mastication

Other than the sounds of mastication, the table was silent.

Poza odgłosami przeżuwania, stół milczał.

I love a bit of muted mastication, the editor's friend.

Kocham trochę przyciszonego przeżuwania, przyjaciel redaktora.

He would have regarded mastication as a terrible waste of time.

Uważałby przeżuwanie za beznadziejne marnowanie czasu.

After fifteen minutes of concentrated mastication, they returned to the Court.

Po kwadransie zagęszczonego przeżuwania, wrócili do Sądu.

The process of mastication has, by analogy, been applied to machinery.

Proces przeżuwania ma, analogicznie, być zastosowany do mechanizmu.

I think it's a shared dark spirit of mastication issues deep in our psyche.

Myślę, że to jest wspólny ciemny duch kwestii przeżuwania głęboki w naszej psychice.

This arch also gives rise to the muscles of mastication.

Ten łuk również daje początek mięśniom przeżuwania.

It also helps the process of mastication by mixing food with saliva.

To również pomaga procesowi przeżuwania przez miksowanie jedzenie ze śliną.

The Shark recited his speech again over the sounds of mastication.

Rekin wygłosił swoje przemówienie jeszcze raz ponad odgłosami przeżuwania.

To add physical chewing on top of the philosophical mastication might have been too much for him to cope with.

Dodać, że fizycznym żuciu na filozoficznym przeżuwaniu mogło mieć zbyt wiele dla niego poradzić sobie z.

Mastication is the starting process of the digestive system.

Przeżuwanie jest zaczynającym się przebiegiem systemu trawiennego.

The jaw elevator muscles develop the main forces used in mastication.

Mięśnie szczęki windy rozwijają główne siły użyte w przeżuwaniu.

Argument in no wise interfered with Albert's power of mastication.

Argument w żaden sposób przeszkadzać w mocy Alberta przeżuwania.

Teeth (plural) are used to help the mastication process by chewing food.

Zęby (liczba mnoga) używają by pomóc procesowi przeżuwania przez żucie jedzenia.

It is involved in the second phase of digestion, following mastication (chewing).

To bierze udział w drugi etapie trawienia, jadąc przeżuwaniem (żując).

With the maxillae, it assists manipulation of food during mastication.

Ze szczękami górnymi, to ułatwia manipulację jedzeniem podczas przeżuwania.

It is usually worn away by mastication and cleaning.

To zazwyczaj jest zatarte przez przeżuwanie i sprzątanie.

The mandible is the only bone that moves during mastication and other activities, such as talking.

Żuchwa jest jedyną kością, która rusza się podczas przeżuwania i innych działalności, taki jak rozmawianie.

It is also involved in mastication in many species.

To bierze udział również w przeżuwaniu w wielu gatunkach.

There were a few obstacles to the mastication.

Było kilka przeszkód do przeżuwania.

Periodontal system controls automatically the measure of mastication force in mentioned process.

Okołozębowy system kontroluje automatycznie wskaźnik siły przeżuwania w procesie wspomniano.

The birds that do, employ the following method of mastication:

Ptaki, które robią, stosować następującą metodę przeżuwania:

All patients ate normal food, but some reported more thorough mastication and slower swallowing than before.

Wszyscy pacjenci zjedli normalne jedzenie, ale jakieś gruntowniejsze przeżuwanie poinformowano i bardziej wolne połykanie niż wcześniej.

His remark, unlike most sound bites, is an observation worthy of slow mastication.

Jego uwaga, w odróżnieniu od najmocniejszych ugryzień, obserwacja zasługuje na wolne przeżuwanie.

Thorough mastication always increases the efficiency of a diet.

Gruntowne przeżuwanie zawsze zwiększa wydajność diety.