master tape
Słownik terminów muzycznychmaster tape rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The greatest music video of all time from a master tape I have.
Najbardziej wielki teledysk w dziejach od taśma-matka mam.
"Are they going to give us the studio master tapes?"
"Oni zamierzają dać nam studio mistrz nagrywa?"
And they have usually maintained control of the master tapes.
I zazwyczaj utrzymywali kontrolę taśma-matka.
The result is one master tape that sounds like everything was recorded at the same time.
Skutek jest jedną taśma-matka, która brzmi jak wszystko został nagrany w tym samym czasie.
So we mixed the master tape and got a deal with Bronze.
Więc zmieszaliśmy taśma-matka i dostaliśmy umowę z Brązem.
It was also confirmed that the original master tapes would be used.
To również zostało potwierdzone że oryginalne taśma-matka byłyby używane.
The album was not issued, and the master tapes were lost for 25 years.
Album nie został wydany, i taśma-matka zgubiły się przez 25 lat.
Besides, it was sure to be preserved on a master tape at least for a while.
Ponadto, to nie omieszkało zachować się na taśma-matka przynajmniej przez chwilę.
"Right now they are just collecting master tapes of artists," he said.
"Natychmiast oni są w trakcie zbierania taśma-matka artystów" powiedział.
It had been unclear until today whether the master tape still existed.
To było niejasne do czasu gdy dziś czy taśma-matka nadal istniała.
However, the master tapes for discs two and three were lost before release.
Jednakże, taśma-matka dla dysków dwa i trzy zgubiły się przed zwolnieniem.
They were balanced against the master tape of the previous year's budgets.
Byli utrzymywani w równowadze przeciwko taśma-matka budżetów ubiegłego roku.
It is still unknown if the master tapes were ever recovered.
To jest wciąż nieznane gdyby taśma-matka kiedykolwiek zostały odzyskane.
Thus, releases are close copies of the original master tape.
Stąd, zwolnienia są zbliżonymi kopiami oryginalnej taśma-matka.
In 1984, we were the first company to put our master tapes on compact disks.
W 1984, byliśmy pierwszą spółką nałożyć nasze taśma-matka na płyty kompaktowe.
I love the idea that there's a master tape.
Kocham pomysł, że jest taśma-matka.
At the time of the riots, right after the war, the master tapes had all been locked up in this way.
W czasie zamieszek, tuż wojną, taśma-matka miały wszystko być zamknięty w taki oto sposób.
This was done utilising master tapes that were thought long lost.
To były zrobione wykorzystujące taśma-matka, które były myślą długo zgubiony.
It was reissued in 2005, with the same original master tapes.
To zostało wznowione w 2005, z takimi samymi oryginalnymi taśma-matka.
The master tapes also show that the album was completed in November 1983.
Mistrz nagrywa również pokazywać, że album został skończony w listopadzie 1983.
After making 20 tracks, the master tapes were stolen from the studio.
Po robieniu 20 utworów, taśma-matka zostały ukradzione ze studia.
The master tapes were subsequently lost and the album has never been released.
Taśma-matka zgubiły się później i album nigdy nie został wydany.
Up to 18 songs were on the master tape to a greater or lesser extent.
Do 18 piosenek były na taśma-matka do ogromniejszych albo mniejszych rozmiarów.
It is not known whether the original master tapes were used in these reissues.
To nie jest znane czy oryginalne taśma-matka były używane w tych wznowieniach.
These master tapes were then taken to a commercial recording studio for the final mix down.
Te taśma-matka wtedy zostały zabrane do handlowego studia nagraniowego dla ostatniej mieszanki w dół.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.