Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Typically, such mass screening is done by companies, not academic scientists.
Jak zwykle, takie masowe badania przesiewowe są zrobione przez spółki, nie naukowi naukowcy.
It is planted as a specimen tree or in mass screenings.
To jest zasadzone jako unikalne drzewo albo w masowych badaniach przesiewowych.
I want your mass screening them from the Inhibitors."
Chcę by twoja masa osłaniała ich przed Czynnikami Hamującymi. "
In the United States, mass screenings have had less success and stirred up far more controversy.
W Stanach Zjednoczonych, masowe badania przesiewowe urządziły mniej sukcesu i wzbiły w górę dużo więcej kontrowersja.
But they argue that only a small minority of companies - the fashion and entertainment industries, perhaps - could make a case for mass screening.
Ale oni dyskutują o tym tyle że niewielkiej mniejszości spółek - moda i przemysły rozrywkowe, może - móc ustalić argument za masowymi badaniami przesiewowymi.
But our knowledge constantly changes, and there is a difference between mass screening versus individual patient recommendations in a private or clinic practice.
Ale wiedza o nas ciągle zmienia, i jest różnica pomiędzy masowymi badaniami przesiewowymi przeciwko osobistym cierpliwym rekomendacjom w prywatny albo klinika praktyka.
States and local authorities setting up mass screening programs would reap many more false positives.
Państwa i władze lokalna organizujące programy masowych badań przesiewowych skosiłyby wiele sztuczniejszych stopni równych.
But until major technical hurdles are overcome, they are not expected to be used for mass screening.
Ale do czasu gdy główne techniczne przeszkody nie są pokonywane, nie oczekuje się, że oni są używani dla masowych badań przesiewowych.
Last year I examined the way in which bone mass screening had been assessed in published work.
W zeszłym roku analizowałem sposób, w którym kościane masowe badania przesiewowe zostały ocenione w wydanej pracy.
Study of organized mass screening of breast cancer through mammography, 2000-2002.
Badania nad zorganizowanymi masowymi badaniami przesiewowymi raka piersi przez mammografię, 2000-2002.
The attendants broke into a loud laughter during the viewing, and it was approved for mass screening.
Szatniarze włamali się do głośnego śmiechu podczas zwiedzania, i to zostało zatwierdzone dla masowych badań przesiewowych.
It is poised to become the procedure of choice for mass screening for colon polyps.
To jest gotowe do stania się procedurą wyboru dla masowych badań przesiewowych na polipy dwukropka.
Another is whether the mass screening of suspects' DNA will prove constitutional.
Inny jest czy masowe badania przesiewowe podejrzanych 'DNA okaże się konstytucyjne.
Hopkins had supplied a DNA sample during the mass screening.
Hopkins dostarczył DNA próbka podczas masowych badań przesiewowych.
Kaback and his associates also developed the first mass screening program for genetic disease carriers.
Kaback i jego współpracownicy również opracowali pierwszy program masowych badań przesiewowych dla przewoźników choroby genetycznej.
Should mass screening be allowed?
Masowe badania przesiewowe powinny być dozwolone?
A Medline search yielded 18 papers discussing bone mass screening (table).
Medline poszukiwania dostarczyły 18 papierów omawiających kościane masowe badania przesiewowe (stół).
The program is designed for individuals assigned to conduct mass screening for contamination from radioactive materials following a large scale incident.
Program jest zaprojektowany dla osób wyznaczonych by prowadzić masowe badania przesiewowe dla skażenia z materiałów promieniotwórczych następujących po dużym incydencie skali.
"The trickier question is around mass screenings - if someone just comes in and says, 'I want to know.'
"Bardziej podchwytliwe pytanie jest około masowych badań przesiewowych - jeśli ktoś właśnie wchodzi i mówi,' chcę wiedzieć. '
Mass screening with DNA fingerprinting has been used occasionally in Britain.
Masowe badania przesiewowe z analizą odcisku linii papilarnych DNA były używane od czasu do czasu w Wielkiej Brytanii.
And critics of mandatory, mass screening programs fear that use of more than one extra, expensive backup test would be deemed impractical.
I krytycy z obowiązkowy, programy masowych badań przesiewowych obawiają się, że używać z więcej niż jeden dodatkowy, drogi pomocniczy test zostałby uznany za niepraktyczny.
A mass screening of residents then assessed what proportion of the lead in their bodies was of this isotope.
Masowe badania przesiewowe mieszkańców wtedy oceniły co proporcja prowadzenia w ich ciałach była z tego izotopu.
No trials have assessed the effectiveness of bone mass screening in preventing osteoporotic fracture.
Żadne rozprawy nie oceniły skuteczności kościanych masowych badań przesiewowych w zapobieganiu osteoporotic złamanie.
New technologies for mass screening of plant and animal materials for medicinal properties have made this prospecting more practical in recent years.
Nowe technologie dla masowych badań przesiewowych rośliny i zwierzęcych materiałów ze względu na lecznicze właściwości uczyniły te poszukiwania praktyczniejsze w ostatnich latach.
Britain has tried semi-voluntary mass screenings like the one in St. Mellons before, with mixed results.
Wielka Brytania spróbowała pół-dobrowolnych masowych badań przesiewowych tak jak jeden w St. Mellons wcześniej, ze zróżnicowanymi skutkami.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.