Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This seems a good solution, especially if paper marking systems already in use are chosen.
To wydaje się dobre rozwiązanie, zwłaszcza jeżeli papierowe zasady oceniania już wykorzystywać są wybrane.
In 1963, the Academy changed from a marking system based on 4.0 to a letter grade.
W 1963, Akademia zmieniona z zasad oceniania oparto 4.0 do stopnia listu.
The classification of the evaluation results is based on the marking system used in German schools.
Kategoria rezultatów oceny opiera się na zasadach oceniania użytych po niemiecku szkoły.
His aides are studying whether the marking system needs to be made more accurate.
Jego bliscy współpracownicy studiują czy zasady oceniania muszą zostać uczynionym dokładniejszymi.
To guard against loss or oblivion, the design had to include some kind of marking system.
Do strażnika przed stratą albo zapomnieniem, projekt musiał obejmować jakiś rodzaj zasad oceniania.
The school has since shifted to an accumulative marking system.
Szkoła od tej pory przeniosła do kumulatywnych zasad oceniania.
They are, indeed, a marking system, and one that is designed to inform interested parties.
Oni są, rzeczywiście, zasadami oceniania, i jeden to jest zaprojektowane by informować strony zainteresowane.
The presence of a case marking system allows for other, more marked orders.
Obecność przypadku zasady oceniania pozwolą na inne, wyraźniejsze polecenia.
In the 1990s there was a major change to the route marking systems.
W 1990 s była poważna zmiana do trasy zasady oceniania.
In order to prevent blind attempts, negative marking system is employed.
Aby nie dopuszczać do niewidomych prób negatywne zasady oceniania są zastosowane.
Or do you leave behind a marking system?
Albo zostawiasz zasady oceniania?
Monsanto scientists said the marking system could be used in other microbial products.
Monsanto naukowcy powiedzieli, że zasady oceniania mogą być używane w innych drobnoustrojowych produktach.
On the left rear of the hull, a marking system with 40 rods is fitted.
Po lewej tylny ze strąka, do zasad oceniania z 40 kijami pasują.
It was first commissioned in 1925, as part of the New England road marking system.
To najpierw zostało zamówione w 1925, jako część Nowej Anglii zasady oceniania drogowe.
The United States also had no date marking system.
Stany Zjednoczone również nie miały żadnej daty zasady oceniania.
They also receive a report, however for this series of examinations, there is a different marking system and assessment criteria.
Oni również odbiorą meldunek, jednakże dla tego cyklu egzaminów, są inne zasady oceniania i kryteria oceny.
It has processed 60% of the world market share and installed over 100,000 marking systems.
To przetworzyło 60% udziału w rynku światowego i zainstalowało ponad 100,000 zasadami oceniania.
The case marking system of Alawa is apparently not related.
Przypadek zasady oceniania Alawa są najwyraźniej nie powiązany.
If you don't explain your marking system to the students, it might be interpreted as being arbitrary and unfair.
Jeśli nie wyjaśnisz swoich zasad oceniania studentom, to może być zinterpretowane jako bycie arbitralny i niesprawiedliwy.
They do not use the same grading or marking systems as mainstream schools, but instead assess students according to their individualized plans.
Oni nie używają takiego samego oceniania albo zasad oceniania jako ogólnokształcących szkół, ale za to oceniać studentów zgodnie z ich zindywidualizowanymi planami.
These vehicles lacked marking systems to show following tanks where the cleared lanes lay.
Tym pojazdom brakowało zasad oceniania pokazać po zbiornikach gdzie dokonane odprawy celnej uliczki biegły.
In 1922, the New England states adopted a region-wide road marking system.
W 1922, stany Nowej Anglii przyjęły region-szeroki zasady oceniania drogowe.
We must also amend and strengthen the CE marking system.
Również musimy poprawiać i musimy wzmacniać zasady oceniania CE.
You should use a quality property marking system and register property on a secure national database.
Powinieneś używać zasad oceniania wysokiej jakości deweloperskich i rejestru własność na bezpiecznej krajowej bazie danych.
The first- and second-person subject particles pattern like a nominative-accusative case marking system.
Pierwszy- i drugi-osoba cząstki tematu wzór tak jak mianownikowy-biernikowy przypadek zasady oceniania.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.