Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Often, an individual's reaction to market swings has much to do with age.
Często, reakcja osoby na wahania rynku musi dużo robić z wiekiem.
The global economy is vulnerable to wild market swings, too.
Globalna gospodarka jest narażona na szalone wahania rynku, również.
And the market swings have prompted some workers to put off retirement.
I wahania rynku skłoniły jakichś robotników by odłożyć emeryturę.
They are often used as a form of financial insurance to protect companies and investors from market swings.
Ich często wykorzystują jako kształt finansowego ubezpieczenia do chronienia spółek i inwestorów przed wahaniami rynku.
Small investors need protection, the argument goes, against wild market swings.
Drobni inwestorzy potrzebują ochrony, argument idzie, przed szalonymi wahaniami rynku.
So executives at the seminar said they were not focusing much on market swings.
Więc pracownicy szczebla kierowniczego przy seminarium powiedzieli, że nie skupiają dużo na wahaniach rynku.
Making money on all these market swings ought to be easy if you believe that the fears are exaggerated.
Zarabianie o wszystkich tych wahaniach rynku powinno być łatwe jeśli będziesz sądzić, że strachy są wyolbrzymione.
Part of that, he said, was a residual effect from last year when investors were shaken up by the market swings.
Tego część, powiedział, był tkwiącym głęboko efektem z w zeszłym roku gdy inwestorzy zostali wstrząśnięci przez wahania rynku.
When a market swings, their research shows whether a particular stock is far out of line with its relative strength in the marketplace.
Kiedy wahania rynku, ich badania pokazują czy szczególny towar jest awangardowy z linii ze swoją względną siłą w rynku.
Many think this would lessen market swings and reduce the threat of another plunge.
Wielu myśli, że to zmniejszyłoby wahania rynku i redukuje niebezpieczeństwo innego gwałtownego spadku.
Despite market swings, traders see some abiding investment opportunities in Spain.
Pomimo wahań rynku, handlowcy widzą jakieś znoszące możliwości inwestycji w Hiszpanii.
Many small investors sold their holdings too hastily in 1987 and are more wary of market swings.
Wielu drobnych inwestorów zapewniło powodzenie swoim dzierżawom zbyt pochopnie w 1987 i są ostrożniejsze z wahań rynku.
And while experts say that planned conquests are rare, market swings do occur.
I podczas gdy specjaliści mówią, że planowane podboje są rzadkie, wahania rynku następują.
While stocks have risen, on average, after the arrival of a Fed chairman, history also shows huge market swings during such times.
Podczas gdy akcje wzrosły, przeciętnie, po przybyciu Systemu Rezerwy Federalnej przewodniczący, historia również pokazuje olbrzymie wahania rynku podczas takich czasów.
However if the market swings back to $100 again, then the net profit of the short position is zero.
Jednakże jeśli rynek kołysze z powrotem aby 100 co więcej, w takim razie zysk netto pozycji krótkiej jest zerem.
But he said the explosion of online investing and the decline in commissions had exacerbated market swings.
Ale powiedział, że wybuch inwestowania on-line i spadku komisji pogorszył wahania rynku.
But he is convincing when he says that even sharper market swings will occur in coming years.
Ale on przekonywa gdy on mówi, że jeszcze bardziej nagłe wahania rynku nastąpią za nadchodzące lata.
Moreover, highly risky Japanese investment funds seem to have influenced the wild market swings of recent days.
Ponadto, bardzo ryzykowne japońskie fundusze inwestycyjne wydają się wpłynąć na szalone wahania rynku ostatnich dni.
In choosing an assignment, recruiters now routinely consider how well a client's stock might do, especially given the recent market swings.
W wybieraniu zadania, rekrutere teraz rutynowo brać pod uwagę jak dobrze, że towar klienta może robić, szczególnie wydany niedawne wahania rynku.
Market swings may be rooted in concerns about economic and corporate conditions, but sometimes volatility itself can feed investors' anxiety.
Wahania rynku mogą być ryć w niepokojach o ekonomiczne i dotyczące spółki warunki, ale czasami niestabilność to móc żywić inwestorów 'niepokój.
Light volume can exaggerate market swings and might help explain both the morning decline and the rebound.
Pojemność światła może wyolbrzymiać wahania rynku i móc pomagać wyjaśniać zarówno poranny upadek jak i odbicie.
Judging by Thursday's market activity, the exchange's move appears to be smoothing out market swings.
Osądzając przez działalność czwartku rynkową, ruch wymiany wydaje się rozłożyć wahania rynku.
The reduction of tariffs led to instability of farm income, due to market swings.
Obniżenie cenników doprowadzonych do niestabilności dochodu gospodarskiego, z powodu wahań rynku.
Despite stock market swings and a faltering global economy, the earnings power of the Celebrity 100 remained resilient.
Pomimo drgnięć giełdowych i słabnącej globalnej gospodarki, zarobki moc Sławy 100 pozostać odporny.
We'll make sure there are good options to protect your investments from sudden market swings on the eve of your retirement.
Upewnimy się, że są dobre opcje zabezpieczyć twoje inwestycje przed nagłymi wahaniami rynku w przeddzień twojej emerytury.