Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The conclusion of our retail market review shows that this is currently not the case."
Zakończenie naszego przeglądu rynku detalicznego pokazuje, że to jest obecnie nie przypadek. "
A modernised approach to policies set out in the single market review of November 2007 needs to be pursued further as foreseen.
Zmodernizowane podejście do polityk określonych w rewizji jednolitego rynku listopada 2007 potrzebuje być ściganym dalej jak przewidziany.
Market review of carving tools.
Przegląd narzędzi do rzeźbienia rynkowy.
Let me also introduce a new issue to the debate, and one which should feature in the Single Market Review, which is e-government.
Pozwalać mi również wprowadzać nową emisję do debaty, i jeden który powinien zamieszczać w jednolitym rynku Przegląd, który jest e-rząd.
I very much look forward to the reactions of the European Parliament and the Council to the internal market review and the social vision.
Ja bardzo nie móc się doczekać reakcji Parlamentu Europejskiego i Rady na przegląd rynku Unii Europejskiej i społeczny wzrok.
Asters and its partners consistently place at the very top of the country's legal market in the most authoritative international and Ukrainian market reviews.
Astry i jego partnerzy konsekwentnie umieszczają na samej górze z prawnego rynku kraju najbardziej apodyktycznych międzynarodowych i ukraińskich przeglądów rynkowych.
Analysis for the web data is important because they are sources for market buzz analysis, market review, trend estimation, etc.
Analiza dla sieci dane jest ważny ponieważ oni są źródłami dla analizy brzęczenia rynkowej, przegląd rynkowy, ocena tendencji, itd.
The Single Market Review (debate)
Jednolity rynek Przegląd (debata)
We will also pursue the implementation of the innovation strategy, the deepening of the European Research Area and the follow-up to the single market review.
Również będziemy prowadzić wprowadzenie strategii innowacji, pogłębiania europejskiego obszaru badawczego i dalszej części przeglądu jednolitego rynku.
The Clare Market Review one of Britain's oldest student publications was revived in 2008 and has gone on to win many national awards.
Clare Przegląd rynkowy jedna ze najstarszych publikacji Wielkiej Brytanii studenckich została przywrócona przytomność w 2008 i kontynuował wygranie wielu krajowych nagród.
The Investors Chronicle was first published on June 9, 1860 as the Money Market Review.
Inwestorzy Kronika najpierw została wydana 9 czerwca 1860 jako rynek pieniężny Przegląd.
The Mortgage Market Review found that:
Rynek hipoteczny Przegląd stwierdził, że:
Member of the Commission. - I would like to thank the Honourable Member for her interest in the single market review.
Członek komisji. - chciałbym dziękować szanowanemu członkowi za jej udział w przeglądzie jednolitego rynku.
International Marketing Review, 12(3), 35-48.
Marketing międzynarodowy Przegląd, 12 (3), 35-48.
Primedia also owns Simba, which publishes reports like Online Markets Review.
Primedia również posiada Simba, która wydaje raporty jak Online Markets Review.
Titled "Internet Explorer Marketing Review," it was loaded with statistics, analyses and marketing assessments.
Utytułowany "Internet Explorer Recenzja marketingowa," to zostało załadowane statystyką, analizami i ocenami marketingowymi.
The International Marketing Review is a peer-reviewed academic journal published by Emerald Group Publishing.
Marketing międzynarodowy Przegląd jest zrecenzowanym naukowym czasopismem wydanym przez szmaragdową Działalność Wydawniczą grupową.
As per recent market reviews, Rajkot is becoming Asia's biggest Auto-Mobile Zone.
Według niedawnych przeglądów rynkowych, Rajkot staje się największą samochodowy-ruchomy Strefą Azji.
In 1905, the Students' Union founded the Clare Market Review journal, which ran until 1973 and has since been revived in 2008.
W 1905, Studenci 'Unia założyła Clare Przegląd rynkowy czasopismo, które pobiegło do 1973 i od tej pory odżył w 2008.
Beyond simple affection the Clare Market Reviews academic presence remains undiminished and the journal continues to be cited in numerous academic works.
Poza prostą sympatią Clare Rynek poddaje rewizji naukową obecność pozostaje niesłabnący i czasopismo kontynuuje zostanie zacytowanym w liczny naukowy pracuje.
The original Europe Tonight was a 30-minute market review broadcast on weekdays at 6:30pm CET until 2001.
Oryginalna Europa dziś wieczorem była 30-maleńki programem przeglądu rynkowym w dni powszednie przy 6:30 po południu CET do 2001.
The fact that we can have this debate in the same week as we are having debates on the single market review and on better regulation works out very well.
Fakt, że my może prowadzić tę dysputę za taki sam tydzień ponieważ prowadzimy dysputy na przeglądzie jednolitego rynku i na lepszym rozporządzeniu ćwiczy bardzo dobrze.
The AEMC actively considers market development when it considers rule change proposals, policy advice and energy market reviews.
AEMC aktywnie rozważa rozwój rynku gdy to uważa zasadę za propozycje zmiany, radę polityczną i przeglądy rynku energetycznego.
And of course I would be delighted to return here once we have adopted the Single Market Review to present our conclusions and discuss with you the way forward.
I oczywiście byłbym zachwycony wrócić tu raz przyjęliśmy jednolity rynek Przegląd złożyć nasze zakończenia i omówić z tobą droga do przodu.
We will build on the ongoing consultation following our social stock-taking, and make concrete proposals - exactly as we did with the Internal Market Review last November.
Dobudujemy toczącą się konsultację następującą po naszym socjalnym towar-wziąć/brać, i marki konkretne propozycje - dokładnie jak tolerowaliśmy rynek Unii Europejskiej Przegląd zeszły listopad.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.