Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This makes bonds more difficult to price than money market instruments.
To czyni więzi trudniejsze do ceny niż instrumenty rynku pieniężnego.
The yield is lower than on money market instruments; they are safer.
Produkcja jest niższa niż na instrumenty rynku pieniężnego; oni są bezpieczniejsi.
It also makes these prices more responsive to changes in the general level of interest rates than is the case with money market instruments.
To również czyni te ceny żywo bardziej reagujące na zmiany w ogólnym poziomie stóp procentowych niż jest przypadkiem z instrumentami rynku pieniężnego.
There is shared commitment to market instruments and local accountability.
Jest wspólne zaangażowanie w instrumenty rynkowe i lokalną odpowiedzialność.
However, I will just mention some of the market instruments: intervention and private storage.
Jednakże, właśnie wspomnę o jakimś z instrumentów rynkowych: interwencja i prywatne składowanie.
"Limits may force unintended closing of market instruments," it said.
"Limity mogą wymuszać mimowolne zamknięcie instrumentów rynkowych" to powiedziało.
I am convinced that such a sensitive sector as food production is in particular need of market instruments.
Jestem przekonany, że taki drażliwy sektor jako produkcja żywności jest w szczególnej potrzebie instrumentów rynkowych.
It includes approximately 9,500 equity, fixed income and money market instruments.
To obejmuje około 9,500 udział, dochód stały i instrumenty rynku pieniężnego.
And rates on short-term money market instruments could rise another 40 basis points or so."
I stawki na tymczasowych instrumentach rynku pieniężnego mogły wzrosnąć inny 40 punktów bazowych lub coś w tym stylu. "
Market instruments clearly have a role to play.
Instrumenty rynkowe najwyraźniej mają rolę na grę.
These contracts earn a guaranteed rate of interest, generally a bit higher than short-term money market instruments.
Te umowy zarabiają stawkę oprocentowania udzielono gwarancji, ogólnie trochę wyższy niż tymczasowe instrumenty rynku pieniężnego.
We should trust market instruments - that is, liquidity.
Powinniśmy ufać instrumentom rynkowym - to jest, płynność.
It should be emphasised that the Bank only buys eligible money market instruments.
To powinno być podkreślone że Bank tylko kupuje instrumenty rynku pieniężnego spełniające niezbędne warunki.
It sets up the marketing instruments which are used to power the Wholesale Market.
To zakłada instrumenty marketingu, które są przyzwyczajone do mocy rynek hurtowy.
In recent years there has been an enormous increase in the range and complexity of capital market instruments.
W ostatnich latach był ogromny wzrost zakresu i zawiłości instrumentów rynku kapitałowego.
Component fixed income securities and money market instruments are revised monthly.
Składnik papiery wartościowe o stałym dochodzie i instrumenty rynku pieniężnego są zrewidowane miesięczny.
We intend to be at the forefront of the development of any new money market instruments."
Mamy zamiar dzierżyć prym ze stworzenia jakichkolwiek nowych instrumentów rynku pieniężnego. "
One of their obligations is to always provide two-way prices on the discount money market instruments which have been considered in this chapter.
Jeden z ich obowiązków jest aby zawsze dostarczać dwukierunkowe ceny na rabacie instrumenty rynku pieniężnego, które były rozważyły w tym rozdziale.
An Open Buy Back is a money market instrument used to raise short term capital.
Open Buy Back jest instrumentem rynku pieniężnego użytym by podnieść najbliższą przyszłość kapitał.
The debate illustrates the confusion that regulators encounter as new and more complicated market instruments are introduced.
Debata odzwierciedla zamieszanie, które regulatory napotykają ponieważ nowe i bardziej skomplikowane instrumenty rynkowe są wprowadzone.
As has also been seen, for each price of a bill or other market instrument there is a given yield or rate of return.
Jak również został zobaczony, za każdą cenę rachunku albo innego instrumentu rynkowego jest udzielona produkcja albo rentowność.
It offers CDs, investment funds, money market instruments, and alternative investments.
To oferuje CD, fundusze inwestycyjne, instrumenty rynku pieniężnego, i alternatywne inwestycje.
Cowan claims it is possible Graves introduced the tier system as a marketing instrument.
Cowan twierdzi, że to jest możliwy Graves przedstawiono system poziomu instrument marketingu.
The stock markets are the oil pressing plants for the new market instruments, where new cash is pressed from old.
Rynki papierów wartościowych są olejem domagającym się od roślin instrumentów nowego rynku gdzie nowa gotówka jest naciskana z stary.
I believe that market instruments must guarantee an appropriate supply of cereals for providing animal feed.
Sądzę, że instrumenty rynkowe muszą udzielać gwarancji na odpowiedni zapas zbóż na dostarczanie karmy dla zwierząt.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.