marble floor

He looked out over the marble floor in front of him.

Uważał ponad marmurową posadzką przed nim.

After a moment more, he stood and walked away across the marble floor.

Po chwili więcej, stanął i oddalał się w poprzek marmurowej posadzki.

Then he turned and walked slowly back across the marble floor.

W takim razie obrócił się i poszedł wolnym krokiem z powrotem w poprzek marmurowej posadzki.

I seem to walk on a marble floor, where nothing will grow.

Wydaję się chodzić na marmurowej posadzce gdzie nic nie urośnie.

The young man saw him and ground out his cigarette on the marble floor.

Młodzieniec odprowadził do drzwi go i ziemię jego papieros na marmurowej posadzce.

Richard looked down at the patterns on the marble floor.

Richard spuścił wzrok przy wzorach na marmurowej posadzce.

We've got a white Italian marble floor in the kitchen.

Mieliśmy białą włoską marmurową posadzkę w kuchni.

He moved across the marble floor through the swinging door into the dark room.

Szedł przez marmurową posadzkę przez drzwi wahadłowe do ciemnego pokoju.

Only, now it was pounding blood out on the marble floor.

Dopiero teraz to wybębniało krew na marmurowej posadzce.

The three soldiers stood on a marble floor under a summer sky.

Trzech żołnierzy nadepnęło na marmurową posadzkę pod letnim niebem.

I took my shoes off in the hall and left them on the marble floor.

Zdjąłem swoje buty w przedpokoju i zostawiłem ich na marmurowej posadzce.

The man's scream was cut off as he hit the marble floor.

Krzyk człowieka został przerwany ponieważ trafił marmurową posadzkę.

Not even a single spot of blood remained on the marble floor.

Nie nawet jedno miejsce krwi pozostało na marmurowej posadzce.

People with some energy left danced on the new marble floor.

Ludzie z jakąś energią w lewo miotali się na nowej marmurowej posadzce.

The sun was just coming in and making a glory of the marble floor.

Słońce było w trakcie wchodzenia i robienie wspaniałości marmurowej posadzki.

He could see trees and the marble floor of a courtyard.

Mógł zobaczyć drzewa i marmurową posadzkę dziedzińca.

She looked helplessly at the marble floor around their feet.

Popatrzała bezradnie przy marmurowej posadzce około ich stóp.

Three heavy, dark tables sat on the black marble floor.

Trzy pogrubione, ciemne tabele leżały na czarnej marmurowej posadzce.

"I was just hoping to take a picture of the marble floor," he said.

"Byłem w trakcie posiadania nadzieję robić zdjęcie marmurowej posadzki" powiedział.

With that, he turned and strode off across the great marble floor.

Z tym, obrócił się i przeszedł daleko w poprzek świetnej marmurowej posadzki.

The young woman lay on the marble floor, a look of terror in her eyes.

Młoda kobieta leżała na marmurowej posadzce, wyraz przerażenia jej oczu.

It was more a matter of trying not to slide off onto the black marble floor.

To było więcej sprawa próbowania nie pośliznąć się daleko na czarną marmurową posadzkę.

She and her son stood on the marble floor of the bank, whispering.

Ona i jej syn nadepnęli na marmurową posadzkę banku, szepcząc.

It was too high for that: he would hit the marble floor like an egg.

To było zbyt wysokie dla tego: trafiłby marmurową posadzkę jak jajko.

Moving by reflex alone, he made his way across the marble floor.

Ruszając się przez odruch w pojedynkę, zrobił swoją drogę w poprzek marmurowej posadzki.