manacle

I did not have another form of manacles for her.

Nie miałem innego kształtu kajdanów dla niej.

Again I did not know who held the key to my manacles.

Co więcej nie wiedziałem kto trzymał klucz do moich kajdanów.

We have manacles, and they can be turned into weapons.

Mamy kajdany, i oni mogą być zamienieni w broń.

I will order manacles for you, so that next time we can do it right.

Zamówię kajdany dla ciebie, aby następny czas możemy robić to prawy.

The manacles brought his hands up short, half a foot from her face.

Kajdany napomknęły o jego rękach krótki, do połowy stopa z jej twarzy.

On my feet, of course, and the manacles still forced me to stand.

Na moich stopach, oczywiście, i kajdany wciąż zmusiły mnie do stania.

They were led off the bridge in manacles, after all.

Zostali zaprowadzeni z mostu w kajdanach, przecież.

Knock off your manacles and let the man go free.

Podprowadź twoje kajdany i pozwól człowiekowi zostawać uwolnionym.

I took care not to move the manacles and chain.

Starałem się nie przestawić kajdanów i łańcucha.

He put one end about the chain on my manacles, and held the other.

Położył jeden kawałek o łańcuchu na moich kajdanach, i trzymać drugiego.

I'd have waved back, but I still had the manacles on.

Odmachałbym ale wciąż miałem kajdany na.

Then he seized one set of the manacles and held them up.

W takim razie chwycił jeden zbiór kajdanów i zatrzymał ich.

She strained at her manacles but they were real enough.

Naprężyła przy swoich kajdanach ale byli wystarczająco prawdziwi.

He held his arms up, shaking the manacles at them.

Uniósł swoje ramiona, potrząsając kajdanami u nich.

Working with manacles on made it difficult, and she hated him for them again.

Na pracowanie z kajdanami uczynić to trudne, i nienawidziła go za nich jeszcze raz.

He repeated the same action on the Doctor's other manacle.

Powtórzył takie samo działanie na innych okowach Lekarza.

And idiot Manacle has half told him we'd do it.

I idiota Kajdany mają na pół powiedzieć mu, że zrobimy to.

And 1 may do that with manacles on my wrists.

I 1 móc robić to z kajdanami na moich nadgarstkach.

I looked up, away from him, at the manacles on my wrists.

Popatrzałem w górę, daleko od niego, przy kajdanach na moich nadgarstkach.

Earlier, in my fear, I had fought too much with the manacles.

Wcześniejszy, w strachu przede mną, walczyłem ze zbyt wiele z kajdanami.

It was five days since I had freed myself of the manacles.

To były pięć dni odkąd uwolniłem się z kajdanów.

The manacles made the movement difficult, He frowned at them.

Kajdany uczyniły ruch trudny, spojrzał z marsową miną na nich.

Get your manacles ready and give the best fight you can manage.

Przygotuj twoje kajdany i wydaj najlepszą walkę, którą możesz zarządzać.

The manacle swinging from the other hand will have a similar effect on that side.

Kajdany zmieniające się z innej ręki będą mieć podobny efekt na tej stronie.

She uses the tool to free herself from her manacles.

Ona wykorzystuje narzędzie do uwolnienia się od jej kajdanów.

This time, however, each of them had his or her hands manacled together.

Tym razem, jednakże, każdy z nich miał jego albo jej ręce zakuły w okowy razem.

Then she was conducted to the side, to be manacled.

W takim razie została zaprowadzona do strony, zostać zakutym w okowy.

My hands were now, again, as it was night, manacled behind me.

Moje ręce były teraz, jeszcze raz ponieważ to była noc, zakuty w okowy za mną.

Those last three were no longer manacled and under heavy guard.

Ci ostatni trzy już nie zostały zakute w okowy i pod ciężkim strażnikiem.

Then she saw the wagon, and the three men manacled to its bed.

W takim razie zobaczyła wóz, i trzech ludzi zakuło w okowy do jego łóżka.

Next, his hands emerged through another hole to be manacled.

Następnie, jego ręce objawiły się przez inną dziurę zostać zakutym w okowy.

He held out his hands which were quickly and securely manacled.

Utrzymywał na zewnątrz, że jego ręce, które były szybko i dobrze zakuwają w okowy.

When he finished the meal his right hand was manacled again and the men left.

Gdy skończył posiłek jego prawa ręka została zakuta w okowy jeszcze raz i ludzie wyszli.

One was manacled to the wall, a scarf around her neck.

Jeden został zakuty w okowy do ściany, szal wokół jej szyi.

The girl, of course, if manacled as we were, is helpless in it.

Dziewczyna, oczywiście, jeśli zakuty w okowy ponieważ byliśmy, jest bezsilny w tym.

If you want to be kind, the character can find himself manacled to the wall in one of the empty cells.

Jeśli będziesz chcieć być miłym, charakter może znajdować się zakuty w okowy do ściany w jednej z pustych cela.

The woman was dragged to the side, to be knelt and manacled.

Kobieta została zaciągnięta do strony, być uklęknąć i zakuć w okowy.

In a moment my hands were manacled before my body.

Za chwilę moje ręce zostały zakute w okowy przed moim ciałem.

She found him manacled on his back, staring at her with shark's eyes.

Znalazła go zakuty w okowy na jego tył, wpatrując się w nią z oczami rekina.

Especially since I appear to be manacled to this chair."

Specjalnie od tej pory wydaję się zostać zakutym w okowy do tego przewodniczącego. "

Each of these, in turn, holds a Skeleton, with its arms manacled to the floor.

Każdy z te, z kolei, utrzymuje Szkielet, z jego ramionami zakutymi w okowy do podłogi.

I had never been manacled before, and I did not like it.

Nigdy nie zostałem zakuty w okowy wcześniej, i nie lubiłem tego.

They were manacled to each other, arms and legs chained.

Zostali zakuci w okowy do siebie, ramiona i nogi skuły łańcuchem.

Too, of course, their hands were manacled behind their back.

Też, oczywiście, ich ręce zostały zakute w okowy za swoim tyłem.

"The you that's always been in wait- if slightly manacled."

"Ty być zawsze być w oczekiwanie- jeśli nieznacznie zakuć w okowy."

Their hands bound, manacled, they were led away into the swamp ahead.

Ich ręce ograniczają, zakuty w okowy, zostali zaprowadzeni daleko do bagna naprzód.

If the cops hadn't stopped him, you might still be manacled to each other.

Gdyby gliny nie zatrzymały go, wciąż możesz być zakuty w okowy do siebie.

The foot in the commercial realm is manacled, particularly for new artists.

Stopa w handlowym królestwie jest zakuta w okowy, szczególnie dla nowych artystów.

As he collected them, the six officers were manacled and grouped together.

Ponieważ zebrał ich, sześciu urzędników zostało zakutych w okowy i zgrupowało się.

They were still manacled to the ring behind her.

Wciąż zostali zakuci w okowy do pierścienia za nią.