mallard
wild duck

Mallards dropped 7 percent from last year to 6.1 million.

Krzyżówki pasły 7 procent z w zeszłym roku do 6.1 milionów.

The Mallards have been involved in the following transactions during the 2010-11 season.

Krzyżówki brały udział w następujących transakcjach podczas 2010-11 pora roku.

The Mallards made it to the playoffs in 2003, 2004, 2005 and 2006.

Krzyżówki zrobiły to aby playoffs w 2003, 2004, 2005 i 2006.

The young mallards were the big draw on this particular evening.

Młode krzyżówki były wielkim remisem na tym szczególnym wieczorze.

I would know what mallards are and why they come in braces.

Wiedziałbym czym krzyżówki są niby dlaczego oni wchodzą do aparatów.

However, most of the 59 Mallards delivered were for corporate use.

Jednakże, większość z 59 Krzyżówek dostarczyła były za wspólnym wykorzystaniem.

Yes, we'll have one on mallards, between the d and the s.

Tak, będziemy mieć jednego na krzyżówkach, między d a s.

Some of the mallards hit the hull and bounced off.

Jakaś z krzyżówek uderzyła w strąk i odbiła daleko.

Call ducks look similar to Mallards, but are smaller in size.

Rozmowa telefoniczna kaczki są do siebie podobne do Krzyżówek, ale są mniejsze w wielkości.

Their mascot is the Mallards, with school colors of red and black.

Ich maskotka jest Krzyżówkami, z kolorami szkolnymi z czerwony i czarny.

Two mallards flew overhead and drew me back to the present.

Dwie krzyżówki poleciały w górze i przyciągnęły z powrotem mnie aby obecny.

In the morning, a swan boat passes by the mallards.

Rano, łabędź łódź przechodzi do porządku dziennego nad krzyżówkami.

"Mallards need a nesting success of about 15 percent to maintain their population," he said.

"Krzyżówki potrzebują gnieżdżącego się sukcesu z około 15 procent utrzymać ich populację," powiedział.

If mallards are about, double or triple the size of this spread.

Jeśli krzyżówki są około, podwójnie albo potrajać wielkość tego rozprzestrzeniania.

It was reported in 2007 that a flock of mallards had taken up residence at the service area.

O tym poinformowano w 2007 że stado krzyżówek zamieszkało przy stacji benzynowej przy autostradzie.

Male Mallards will also occasionally chase other males in the same way.

Krzyżówki płcie męskiej chcą również od czasu do czasu gonić innych mężczyzn w ten sam sposób.

You can find mallards all around New York almost anywhere there is water.

Możesz napotykać krzyżówki w całym Nowym Jorku prawie nigdzie tam jest wodą.

The roasting time is for large birds, such as black ducks or mallards.

Czas pieczenia jest dla dużych ptaków, takiego jak czarnego złotka albo krzyżówek.

"Even filled on mallards before I started back - a real carnage.

"Nawet napełnić się na krzyżówkach wcześniej zacząłem wracać - prawdziwa masakra.

Sometimes, there are several mallards swimming alone the lake.

Czasami, jest kilka krzyżówek pływających w pojedynkę jezioro.

This is frequented by large numbers of geese and mallards.

W tym ogromne ilości gęsi i krzyżówek bywają.

He also played for the Madison Mallards during the summer of 2001.

Również zagrał dla Madisona Krzyżówki latem z 2001.

Muskrats also eat it as do some ducks, mallards among them.

Piżmaki również jedzą to jak robić jakieś złotko, krzyżówki wśród nich.

"Are those not the mallards you wish to shoot?"

"Są ci nie krzyżówki chcesz strzelić?"

One of them arched its neck and called just as the real mallards became visible above the tree line to the south.

Jeden z nich wygiął w łuk swoją szyję i zadzwonił właśnie kiedy rzeczywiste krzyżówki stały się widoczne nad granicą lasu na południe.

In fact, they used to call it the gun for the wild ducks do you see.

Tak naprawdę, użyli by nazwać to bronią dla dzikich kaczek widzisz.

There are also many wild ducks and geese near its water areas.

Są również wiele dzikich kaczek i gęsi koło jego obszarów na wodę.

I did not go to where they have the wild ducks."

Nie poszedłem gdzie oni mają dzikie kaczki. "

One thing seems fairly clear, though: wild ducks brought the virus to the area.

Jedno wygląda na dość czyste, jednak: dzikie kaczki przyniosły wirusa obszarowi.

Later the ponds were used to trap great numbers of wild ducks.

Później stawy zostały użyte by łapać w pułapkę mnogości dzikich kaczek.

It has been known to attack wild ducks coming within reach and swallowing them whole.

Wiadomo było, że to atakuje dzikie kaczki podchodzące w zasięgu ręki i połykające ich cały.

The company used to call such people "wild ducks."

Spółka użyła by zwołać takich ludzi "dzikie kaczki."

That's easier than waiting for the wild duck to flight in at dawn.

Być łatwiejszy niż zaczekanie w domu na dziką kaczkę na lot o świcie.

"Too bad I had to waste a day finding out that this was a wild duck chase."

"Zbyt zły musiałem marnować na dobę dowiadywanie się, że to było pościgiem dzikiej kaczki."

A major 1983 outbreak in Pennsylvania, for example, was traced to wild ducks.

Główny 1983 wybuch w Pensylwanii, na przykład, był odnaleziony w dzikich kaczkach.

"Well, maybe the wild duck and the other birds have gained.

"Tak więc, może dzika kaczka i inne ptaki zyskały.

The first major disaster occurred in 1999, when over 2,000 wild ducks died from the contaminated water.

Pierwsza główna katastrofa nastąpiła w 1999 gdy ponad 2,000 dzikie kaczki umarły na zanieczyszczoną wodę.

First of all two wild duck come over, cleaving the air like arrows.

Po pierwsze dwie dzikie kaczki wpadają, rozłupując powietrze jak strzały.

Their droppings can pass the infection among themselves and on to wild ducks.

Ich bobki mogą przechodzić przez zakażenie między nimi i na dzikie kaczki.

The logo for the station is a wild duck.

Logo dla stacji jest dziką kaczką.

Here you can find various species of birds including wild duck and swans.

Tu możesz znajdować różny gatunek ptaków w tym dziką kaczkę i łabędzie.

Wild ducks also become dry and tough if roasted beyond medium rare.

Dzikie kaczki również stają się suche i nieustępliwe jeśli upieczony dalej średni rzadki.

Have you ever seen a wild duck with a broken wing, or a robin in a cage?

Kiedykolwiek zobaczyłeś dziką kaczkę ze zrujnowanym skrzydłem, albo rudzik w klatce?

Hunting ranges from deer to smaller animals such as wild ducks.

Polowanie obejmuje od jelenia do bardziej niewielkich zwierząt takich jak dzikie kaczki.

It was a morass, the home of wild ducks and eels.

To były bagno, dom dzikich kaczek i węgorze.

A flock of wild ducks is flying south, and Tom with his shotgun sees them.

Stado dzikich kaczek leci na południe, i Tom z jego śrutówką widzi ich.

She felt despair descend on her like the hunter's net over the wild duck.

Poczuła, jak rozpacz zwaliła się do niej jak siatka myśliwego ponad dziką kaczką.

No living thing had ever seemed to Alexandra as beautiful as that wild duck.

Żadna żywa rzecz kiedykolwiek nie wydawała się Alexandrze tak pięknej jak ta dzika kaczka.

When a bird is in hand, wild ducks and geese make fabulous eating, but not all are available to buy.

Gdy ptak jest bieżący, dzikie kaczki i gęsi robią bajeczne jedzenie ale nie wszyscy są dostępni kupić.

At the sound of the gun the wild ducks in the rushes flew into the air, and for a few minutes the firing continued.

Przy odgłosie wystrzału, na który dzikie kaczki w pośpiechach poleciały do powietrza, i przez kilka minut kanonada toczyła się dalej.