make life difficult

Such things can make life difficult for people in the region.

Takie rzeczy mogą utrudniać życie ludziom w regionie.

When there is something wrong with them, it can make life difficult.

Gdy coś będzie nie w porządku z nimi, to może utrudniać życie.

Some people are born to make life difficult for the rest of us.

Jacyś ludzie zrodzą się utrudniać życie co do reszty z nas.

Other rule changes have made life difficult for the men.

Inne zmiany zasady utrudniały życie ludziom.

A lot of people there did not like these ideas and made life difficult for him.

Wielu ludzi tam zrobił nie jak te pomysły i utrudniać życie mu.

Even the local authorities are making life difficult for them.

Nawet władze miejscowe utrudniają życie im.

His real specialty, he said, is making life difficult for himself.

Jego prawdziwa specjalność, powiedział, utrudnia życie dla siebie.

We know that trade disputes make life difficult for us, and so this is important.

Wiemy, że spory pracownicze utrudniają życie nam zatem to jest ważne.

Our prize patient is making life difficult for everyone again.

Nasz pacjent na konkurs utrudnia życie każdemu jeszcze raz.

We have come to a point where people think it's business as usual to stand in front of a production and make life difficult.

Przyszliśmy do punktu gdzie ludzie myślą, że to ma jak zwykle stać przed produkcją i utrudniają życie.

Anything that made life difficult for the murderer was worth trying.

Coś, co utrudniało życie mordercy było wartym próbowania.

When we first established the colony, they were always making life difficult for us.

Gdy najpierw założyliśmy kolonię, zawsze utrudniali życie nam.

"Washington these days is making life difficult for its friends," a senior European official said this week.

"Obecnie waszyngtońskie utrudnia życie jego przyjaciołom," starszy europejski urzędnik powiedział w tym tygodniu.

Or, she had hinted, there were ways to make life difficult.

Albo, robiła aluzje, były sposoby by utrudniać życie.

The new law, however, has sometimes made life difficult for those overseas employers.

Nowe prawo, jednakże, czasami utrudniało życie tym zagranicznym pracodawcom.

He was marching to war against the Americans, in a place where they had no nuclear weapons to make life difficult.

Prowadził do walki z Amerykanami, w miejscu gdzie nie mieli żadnych broni jądrowych utrudniać życie.

What do you add to a wall to make life difficult for somebody who wants to get into your city?"

Co dodajesz do ściany utrudniać życie komuś, kto chce dostać do twojego miasta? "

"The Government has been against them and made life difficult for them."

"Rząd był sprzeczny z nimi i zrobionym życiem trudnym dla nich."

He needs it because he really makes life difficult for himself.

On potrzebuje tego ponieważ on naprawdę utrudnia życie dla siebie.

And both take comfort in knowing that, if necessary, they can make life difficult for everybody.

I obydwa czerpią ulgę w wiedzeniu, że, jeśli to konieczne, oni mogą utrudniać życie każdemu.

These were private matters, but they make life difficult for a biographer.

Te były sprawami prywatnymi, ale oni utrudniają życie biografowi.

It made life difficult for fugitives trying to get around the country.

To utrudniało życie uciekinierom próbującym obejść kraj.

The desert like environment of the dunes makes life difficult here.

Pustynia jak środowisko wydm utrudnia życie tu.

And it certainly made life difficult for his student.

I to na pewno utrudniało życie swojemu studentowi.

For another, their problems would make life difficult for his other patients.

Dla innego, problemy z nimi utrudniałyby życie jego innym pacjentom.