Pick up whatever news you can, and make it snappy.

Słyszeć jakąkolwiek wiadomość, że możesz, i czynić to agresywne.

"Make it snappy before we have more company" he said.

"Czynić to agresywne wcześniej mamy więcej spółki" powiedział.

So make it snappy, or I'm sinking the lot of you.

Tak czynić to agresywne, albo zatapiam twój los.

I'll be waiting for you to show up, so make it snappy."

Będę czekać dla ciebie by pokazać w górę, tak czynić to agresywne. "

She had told her driver to make it snappy.

Kazała swojemu kierowcy czynić to agresywnym.

I don't want to waste time, so I'll just make it snappy.

Nie chcę do czasu odpadów więc właśnie uczynię to agresywne.

"Make it snappy," he said, glancing at the signals on his board.

"Czynić to agresywne," powiedział, rzucając okiem na sygnały na jego komisji.

Priorities in order, he told the presenters to "make it snappy."

Priorytety w porządku, powiedział prezenterom aby "czynić to agresywne."

"You'll have to make it snappy, we only have a couple of minutes left."

"Będziesz musieć czynić to agresywnym, tylko mamy jeszcze kilka minut."

"So say what you've got to say and make it snappy.

"Tak mówić czemu kazałeś powiedzieć i czynić to agresywne.

Now, you kick through, brother, and tell me where she is, and make it snappy.

Teraz, kopiesz całkowicie, brat, i mówić mi gdzie ona jest, i czynić to agresywne.

"Make it snappy, please," Mike said, pulling out his satellite phone.

"Czynić to agresywne, proszę," Mike powiedział, wyciągając jego telefon satelitarny.

"You get the first shower," he said, "but make it snappy."

"Dostajesz pierwszy prysznic" powiedział "ale czynić to agresywne."

Send him up, but tell him to make it snappy."

Wysyłać go, ale kazać mu czynić to agresywnym. "

And he told me querulously to make it snappy.

I kazał mi płaczliwie czynić to agresywnym.

Bring on that wild blue yonder, guy, and make it snappy."

Wywoływać ten dziki nieboskłon tam, facet, i czynić to agresywne. "

And there are ways to go into the settings and turn off a lot of the stuff, which does make it snappier.

I są sposoby by pójść na ustawienie i skręcić dużo z czegoś, które czyni to bardziej agresywne.

Make it snappy, so one's coming out while the previous one's going."

Czynić to agresywne, tak jedynka wychodząc podczas gdy poprzedni jedynka idąc. "

Let's make it snappy before Robbie soaks up too much radiation!"

Czyńmy to agresywne zanim Robbie będzie napawać się zbyt dużo promieniowania! "

Call London if you want, but make it snappy.'

Rozmowa telefoniczna Londyn jeśli chcesz, ale czynić to agresywne. '

That will give us time for bacon, eggs and toast, but we'll have to make it snappy."

To da nam czas dla bekonu, jajka i tost ale będziemy musieć czynić to agresywnym. "

"Absolutely-right now's the best chance we'll ever have, and something tells me that we'd better make it snappy.

"Całkowicie-prawo now's najlepsza szansa, że kiedykolwiek będziemy mieć, i coś mówi mi, że lepiej uczynilibyśmy to agresywne.

"Go grab some fruit or something in the wardroom, and make it snappy.

"Przejdź zjadać szybko jakiś owoc albo co w mesie oficerskiej, i czynić to agresywne.

"Make it snappy, stupid, or we'll drop you down a lot farther - into a nice grave!"

"Czynić to agresywne, głupie, albo wysadzimy cię w dół dużo dalej - do ładnego grobu!"

Make it snappy; I've got traffic in four minutes."

Czynić to agresywne; miałem ruch uliczny w ciągu cztery minut. "