- skrzynka na listy, szpara na listy, skrzynka pocztowa (w bloku, przy domu)
mail slot, letterbox rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They just balance them on the outside of the letterbox.
Oni właśnie utrzymują w równowadze ich na wierzchu z letterbox.
They actually put a letter in every Member's letterbox about it.
Oni faktycznie wstawiają list każdego Członka letterbox o tym.
A letterbox that has only been planted for a short amount of time.
Letterbox to tylko zostało zasadzone za krótką ilość czasową.
Today, almost every letterbox has a unique stamp inside it.
Dziś, prawie każdy letterbox ma znaczek jedyny w swoim rodzaju wewnątrz tego.
After a few minutes a letterbox came into view.
Po kilku minutach letterbox ukazał się.
Send the demand by first class post or put it through their letterbox.
Wysyłać żądanie przez pocztę w pierwszej klasie albo przeprowadzać to ich letterbox.
They passed the row of letterboxes to the outside entrance.
Minęli rząd z letterboxes na zewnętrzne wejście.
Putting pieces of folded brown paper in the letterbox for her.
Zakładając kawałki złożonego szarego papieru letterbox dla niej.
He'd put way too much petrol through the letterbox for that.
Położył drogę zbyt wiele benzyna całkowicie letterbox dla tego.
"You should have seen some of the things you got through your letterbox, for a start."
"Powinieneś zobaczyć jakąś z rzeczy, przez które przedostałeś się twój letterbox, na początek."
Her hand was on the latch when the letterbox opened slowly.
Jej ręka była na zasuwie kiedy letterbox otwarty wolno.
Maureen ran back up the stairs and held the letterbox open.
Maureen odwiozła na piętrze i trzymała letterbox otwarty.
There are now many different kinds of letterboxes, each with some specific distinction.
Jest teraz wiele innych rodzajów z letterboxes, każdy z jakimś określonym rozróżnieniem.
The out of office hours letterbox at the new offices will be operational from that time.
Z godzin przyjęć letterbox przy nowych biurach będzie prowadzić działalność od tej godziny.
Father shows him how to fold the paper to get it through the letterbox and he sets off.
Ksiądz pokazuje go jak złożyć papier przedostać się przez to letterbox i on wyrusza.
They then moved on to writing tracts and putting them into people's letterboxes.
Wtedy wyruszyli do pisania obszarów i stawiania ich do ludzie letterboxes.
No answer, so she lifted the letterbox and shouted through, "Anyone at home?"
Żadna odpowiedź, więc podniosła się letterbox i wykrzyknięty całkowicie, "nikt w domu?"
Behind him the letterbox tilted open, revealing a pair of eyes.
Za nim letterbox przechylony otwarty, wiele mówiący dwoje oko.
He was still on his knees by the letterbox.
Był wciąż na swoich kolanach przez letterbox.
She knocked on the door, slowly so as not to scare her, and opened the letterbox.
Zapukała na drzwiach, wolno żeby nie wystraszyć jej, i otwarty letterbox.
There is a letterbox in our front door to enable deliveries outside office hours.
Jest letterbox w naszych drzwiach głównych umożliwić dostarczania poza godzinami pracy.
The main colours of the letterboxes were black and pink.
Główne kolory z letterboxes były czarne i różowe.
Some letterboxes also have a second flap on the inside to offer further protection from the elements.
Jakiś letterboxes również mieć drugą klapkę na wewnętrznym torze oferować dalsze zabezpieczenie przed elementami.
She had to concentrate hard to hear it, pressing her ear to the letterbox.
Musiała koncentrować się mocno słyszeć to, naciskając jej ucho aby letterbox.
A normal letterbox, hidden and uses clue to find it.
Normalny letterbox, ukryty i używa tropu by znaleźć to.
Other companies have phone numbers but did not return calls or their voice mail boxes were full.
Inne spółki mają numery telefonu ale nie zwrócić rozmów telefonicznych albo ich pudeł poczty głosowej były pełne.
We had a voice mail box with several hundred messages from the press.
Mieliśmy pocztę głosową pudło z kilkoma wiadomościami sto od prasy.
A barrage began toward the trees near the mail box.
Grad zaczął w kierunku drzew koło skrzynki pocztowej.
As a bonus, all messages now land in a single voice mail box.
Jako dodatek, wszystkie wiadomości teraz lądują w jednej poczcie głosowej pudło.
Before rushing back to the lab, he looked in the mail box.
Przed pędzeniem z powrotem do laboratorium, popatrzał w skrzynce pocztowej.
They met at the mail boxes and instantly hit it off.
Poznali na skrzynkach pocztowych i natychmiast zaprzyjaźnić się.
She could imagine Sam on his way to the nearest mail box.
Mogła wyobrazić sobie Sam na swojej drodze do najbliższej skrzynki pocztowej.
The trip takes about 20 minutes, and there is a mail box at the top where one may sign the guest book.
Podróż wymaga około 20 minut, i jest skrzynka pocztowa u góry gdzie jeden może podpisywać księgę gości.
I opened the mail box and novel number 3,741 popped up.
Otworzyłem skrzynkę pocztową i powieść nr 3,741 pojawiła się.
One look at my name on the envelope and you dropped it back into the mail box!
Jedno spojrzenie na moje imię na kopertę i cię upuściło to z powrotem do skrzynki pocztowej!
Puzzled, the girl brought the envelope from the mail box.
Zdziwiony, dziewczyna przyniosła kopertę ze skrzynki pocztowej.
"What about the mail box where this brown envelope was collected?"
"Co o skrzynce pocztowej gdzie ta szara koperta była zbierana?"
A pile of letters had collected in her mail box.
Sterta listów zebrała w swojej skrzynce pocztowej.
There, he deposited a large envelope in a mail box.
Tam, zdeponował dużą kopertę w skrzynce pocztowej.
It had been in his mail box that morning.
To było w swojej skrzynce pocztowej ten poranek.
The man from the post office was unlocking the mail box.
Człowiek z poczty odkrywał skrzynkę pocztową.
Take a private mail box at the post office.
Weź prywatną skrzynkę pocztową przy poczcie.
He walked to the mail box and drew a letter from his pocket.
Podszedł do skrzynki pocztowej i wyciągnął list z jego kieszeni.
In the shadow under the mail box lay a brown envelope.
W cieniu poniżej skrzynka pocztowa tkwiła szara koperta.
"I looked in Kathy's mail box just a while ago.
"Popatrzałem w skrzynce pocztowej Kathy właśnie jakiś czas temu.
He spied a mail box by the door to the lobby.
Dostrzegł skrzynkę pocztową przy drzwiach do holu.
Sometimes, people mail boxes without checking them first for spiders.
Czasami, ludzie skrzynki pocztowe bez sprawdzania ich pierwszy dla pająków.
As was his habit, he glanced at the rusty mail box.
Jak był jego zwyczajem, rzucił okiem na zardzewiałą skrzynkę pocztową.
Why not just drop it into the mail box?
Dlaczego nie tylko upuszczać to do skrzynki pocztowej?
"Better put up a mail box out at the highway," Buchanan suggested.
"Lepiej przyjmować skrzynkę pocztową na zewnątrz przy drodze publicznej," Buchanan zasugerował.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.