magic potion

It was as though she were drinking down a magic potion.

To było jak jednak ona wypijały do dna czarodziejski napój.

There's no magic potion because, if there was, everyone would be taking it.

Nie ma żadnego czarodziejskiego napoju bo jeśli było, każdy brałby to.

Tax and interest rate reductions will help, but are not magic potions.

Podatek i obniżenia stopy procentowej pomogą, ale nie są czarodziejskimi napojami.

It's the closest thing to a magic potion for black people that I can think of.

To jest najbliższa rzecz do czarodziejskiego napoju dla czarnych ludzi, o których mogę myśleć.

In a scene, he even gets black as a side effect of magic potion, like Mickey.

W scenie, on nawet staje się czarnoskóry jako efekt uboczny czarodziejskiego napoju, tak jak Mickey.

She brings with her both a magic potion and a sermon.

Ona przynosi z nią zarówno czarodziejski napój jak i kazanie.

It is a slow transition process for me and I have found no magic potions.

To jest wolny proces przejściowy dla mnie i nie znalazłem żadnych czarodziejskich napojów.

You had no magic potion to give me to loosen my thoughts.

Nie miałeś żadnego czarodziejskiego napoju dać mnie łagodzić moje myśli.

"What magic potion can bring me back from what I am now?"

"Z co czarodziejski napój może przywozić mnie co jestem teraz?"

However, they eventually freed him with a magic potion and he joined the team.

Jednakże, ostatecznie uwolnili go z czarodziejskim napojem i zapisał się do zespołu.

But I am no contest for the magic potions.

Ale nie jestem żadnym konkursem o czarodziejskie napoje.

Why does a magic potion have a bad taste?

Dlaczego czarodziejski napój ma zły smak?

Its sequel had the same concept, but with magic potion ingredients.

Jego dalszy ciąg dostał takie samo pojęcie, ale ze składnikami czarodziejskiego napoju.

He threw a magic potion that created a sea of water to prevent her from following him further.

Rzucił czarodziejskim napojem, który wywołał morze wody uniemożliwiać jej jechanie za nim dalej.

To aid him in the task, he is given a magic potion that will bring objects to life.

Pomóc mu w zadaniu, on dostanie czarodziejski napój, który tchnie życie w przedmioty.

The center was gone entirely as though it had been suddenly eaten away by some magic potion.

Na centrum weszli całkowicie jakby to nagle zostało podmyte przez jakiś czarodziejski napój.

The view was like a magic potion; once you took it in, you could never be the same.

Widok był jak czarodziejski napój; jak tylko objąłeś to, nigdy nie mogłeś być taki sam.

"Why has he waked me from my sleep and not given the magic potion to you?"

"Dlaczego obudził mnie z mojego snu i nie dany ci czarodziejski napój?"

Traps become disabled or destroyed when they use magic potions.

Pułapki stają się dla niepełnosprawnych albo zniszczony gdy oni używają czarodziejskich napojów.

By the look on her face, Diego realized that she knew he had stolen the magic potion five years before.

Przez spojrzenie na jej twarzy, Diego zdał sobie sprawę, że wie, że ukradł czarodziejski napój pięciolecie wcześniej.

The witch took out a caldron in which to make the magic potion.

Czarownica wyjęła caldron w który robić czarodziejski napój.

I'm bemused that people are trying to identify the magic potion behind this film.

Jestem speszony że ludzie próbują zidentyfikować czarodziejski napój za tym filmem.

Moreover, being nice to employees is not a magic potion against defections.

Ponadto, bycie miłym dla pracowników nie jest czarodziejskim napojem przeciwko wyparciom się.

Social cohesion, not medical care, is the magic potion.

Społeczna spójność, nie opieka lekarska, jest czarodziejskim napojem.

It was only soup and not the magic potion of love, at least not for women.

To była tylko zupa i nie czarodziejski napój miłości, co najmniej nie dla kobiet.