At once the mafioso put him out of mind, already moving on to other more important things.

Od razu mafioso usunął go z umysłu, już wyruszając do innych ważniejszych rzeczy.

You know that and every Mafioso in the world knows it.

Znasz to i każdego Mafiosa na świecie zna to.

The players never know which way any of the mafioso voted.

Gracze nigdy nie wiedzą w którą stronę którykolwiek z mafiosa zagłosowany.

Every mafioso knows perfectly well, when all is said and done, where his power comes from.

Każdy mafioso wie doskonale dobrze, w ostatecznym rozrachunku gdzie jego moc pochodzi.

When the time came to ease the mafioso out of the picture, it would be easy.

Gdy czas przyszedł ułatwić mafiosa z obrazu, to byłoby łatwe.

The Mafioso glanced at the number and passed it back.

Mafioso rzucił okiem na liczbę i minął to z powrotem.

"They might even become convinced that you are not a Mafioso, after all!"

"Oni nawet mogą zostawać przekonany, że nie jesteś Mafiosem, przecież!"

He is an old school mafioso, known to murder people with his bare hands.

On jest starym mafiosem szkolnym, znany do ludzi związanych z morderstwem z jego nagimi rękami.

For instance, a mafioso will not call the police when he is a victim of a crime.

Na przykład, mafioso nie będzie telefonować po policję gdy on będzie ofiarą przestępstwa.

"I'd say he looks like a retired Mafioso, if there was such a thing."

"Powiedziałbym, że on wygląda jak wysłany na emeryturę Mafioso gdyby była taka rzecz."

He never fit the description of what a Mafioso was supposed to be.

On nigdy nie pasować do opisu z co Mafioso powinien być.

"Not even for the life of your own Mafioso?"

"Nie nawet dla życia twojego własnego Mafiosa?"

The big Mafioso waved back as he disappeared through the doorway.

Duży Mafioso odmachał ponieważ zniknął przez otwór drzwiowy.

The latter is an American mafioso who owns a transport company.

Drugi jest amerykańskim mafiosem, który posiada firmę przewożoną.

He has money problems and owes 10,000 dollars to a mafioso named Tony.

On ma problemy finansowe i jest winny 10,000 dolarów mafiosowi wymienieni Tony.

Even for a powerful Mafioso life could be dangerous.

Nawet dla potężnego Mafiosa życie mogło być niebezpieczne.

He became a Mafioso success, pretending to be a nobleman.

Został Mafiosem sukces, udając arystokratę.

"You're thinking it's maybe the mafioso running stolen goods or something.

"Myślisz, że to jest może mafioso przebiegający skradzione towary albo co.

As a mafioso, you have to be an elitist.

Jako mafioso, musisz być elitarystyczny.

He may have been the oldest mafioso the law ever tried to bring to trial on organized crime charges.

Mógł być najstarszym mafiosem, którego prawo kiedykolwiek spróbowało przynieść rozprawie na przestępczości zorganizowanej opłaty.

"I can explain about the piece," the mafioso said, his voice quavering.

"Mogę wyjaśniać o kawałku" mafioso powiedział, jego drżenie głosu.

The Mafioso who had killed her lay not more than a meter away, broken and bleeding.

Mafioso, który zabił ją leżał nie więcej niż metr daleko, rozbity i krwawiący.

This is because a mafioso can only either succeed at an act of violence or fail utterly.

To jest ponieważ mafioso może tyle że albo osiąga cel na akcie przemocy albo dozna niepowodzenia całkowicie.

With one answer the mafioso had placed himself within a large circle of potential informers.

Z jedną odpowiedzią mafioso postawił siebie w kolisku potencjalnych informatorów.