look dreadful

I met him in a corridor one morning, looking dreadful.

Spotkałem go w korytarzu któregoś ranka, wyglądając okropnie.

Rita looked dreadful after having to sleep in the car all night.

Rita wyglądała okropnie po musieć spać w samochodzie przez całą noc.

You are early abroad this morning, and look dreadful ill.

Jesteś wcześnie za granicą dziś rano, i wyglądać okropnie chory.

He'd done two so far and they looked dreadful.

Zrobił dwa do tej pory i wyglądali okropnie.

Looked dreadful to me, but what do I know?

Wyglądać okropnie do mnie, ale co znam?

You look dreadful, man; your face has lost all colour.

Wyglądasz okropnie, człowiek; twoja twarz straciła cały kolor.

After 30 minutes the woman was ill, tired, looked dreadful and could hardly talk.

Po 30 minutach kobieta była chora, zmęczona, wyglądać okropnie i prawie nie mógł rozmawiać.

She looks dreadful but she said you'd know what it was for.

Ona wygląda okropnie ale powiedziała, że będziesz wiedzieć co to było dla.

Good Lord, his father looked dreadful, as if he'd aged overnight some ten years.

Dobry Pan, jego ojciec wyglądał okropnie, jakby on by w wieku nocą jakiś dziesięć lat.

You looked dreadful with that cut over your eye, all bandaged and dirty.

Wyglądałeś okropnie z tym cięciem ponad swoim okiem, wszystko zabandażowało i brudny.

You'd think the Concorde would know how to handle luggage, but my things look dreadful.

Pomyślałbyś, że Concorde potrafiłby załatwić bagaż ale moje rzeczy wyglądają okropnie.

Quite apart from the fit of his uniform, Mon looked dreadful.

Całkiem oprócz napad jego uniformu, pon. wyglądał okropnie.

But that dress looked dreadful, as she stood there upon the platform."

Ale ta sukienka wyglądała okropnie, ponieważ stanęła tam na peronie. "

God, no wonder Simon had asked if she was all right-she looked dreadful.

Bóg, nic dziwnego , że Simon zapytał czy była wszystkimi, na kto wyszła okropny.

The poor dear looked dreadful - gaunt, circles under his eyes.

Biedny kochany wyglądał okropnie - wychudły, koła pod jego oczami.

Then each child's only allowed ten pounds worth of presents apart from that you look dreadful!

Wtedy każdego dziecka tylko pozwolić dziesięciu funtom warty z prezentów oprócz tego wyglądasz okropnie!

'Five in One' looked dreadful because we kept doing that.

'Pięć w jednym' wyglądać okropnie ponieważ kontynuowaliśmy robienie tego.

They do look dreadful when they cry on top of powder.

Oni wyglądają okropnie gdy oni płaczą na proszku.

"I know they look dreadful but this seems to have happened within a few days.'

"Wiem, że oni wyglądają okropnie ale to wydaje się zdarzyć się w ciągu kilku dni.'

She looked dreadful, with the bottom jaw fallen back.

Wyglądała okropnie, z dolną szczęką cofnięty się.

He looked dreadful, but he'd be all right.

Wyglądał okropnie ale byłby w porządku.

It was a gloomy, late fall day with a slight drizzle that made Boston look dreadful.

To było ciemny, późna jesień dzień z niewielką mżawką, która sprawiła, że Boston wygląda okropnie.

They looked dreadful, but were they dangerous as well?

Wyglądali okropnie, ale byli niebezpieczni też?

She had looked dreadful when I had last seen her, nearly a year before, after her mother's death.

Wyglądała okropnie gdy miałem ostatni zobaczony ją, niemal rok wcześniej, potem śmierć jej matki.

He always looked dreadful to the middle-class eye.

Zawsze wyglądał okropnie do oka z klasy średniej.