log book , także: logbook

I mean even after he'd got the log book in his name?

Oznaczam nawet, że potem zdobył kartę drogową w jego imieniu?

And I told him how she'd tried to keep the final log book from me.

I powiedziałem mu jak spróbowała powstrzymywać ostatnią kartę drogową przede mną.

It used to be all in that little log book on the wall.

To użyło by być wszystkim w tej małej karcie drogowej na ścianie.

In front of the guy on the desk was a log book.

Przed facetem na biurku był kartą drogową.

The ship's log book and a photograph are on the table.

Karta drogowa statku i zdjęcie są rozważane.

He had over 600 hours flying time in his log book by the end of the war.

Zaprosił 600 godzin nalot w jego karcie drogowej przed końcem wojny.

More to my taste were the night staff's log books.

Więcej do mojego smaku były kartami drogowymi personelu nocnego.

She turned a page in the log book and continued writing.

Przewróciła stronę w karcie drogowej i kontynuowała pisanie.

I found the log book, but the entries were all very old.

Zakładam kartę drogową ale wejścia były wszystkim stareńko.

The log book showed that the four of them left together and only three returned.

Karta drogowa pokazała, że czterech z nich wychodzi razem i tylko trzy zwrócony.

She found a message in her log book and told me that the meeting had been put back one hour.

Znalazła wiadomość w swojej karcie drogowej i powiedziała mi, że spotkanie zostało przesunięte jedna godzina.

Well mine's according to my log book there's three on it.

Dobrze kopalni zgodnie z moją kartą drogową jest trzy na tym.

When that was finished he made notes in the log book.

Gdy to zostało skończone robił notatki w karcie drogowej.

Well, I saw in the log book where it was recorded at four minutes.

Tak więc, zobaczyłem w karcie drogowej gdzie to zostało nagrane w czterech minutach.

Log books should be held on site for a minimum of 5 years.

Karty drogowe powinny odbywać się na miejscu dla minimum 5 lat.

There are no facilities, just an information board, and a log book.

Nie ma żadnych obiektów, właśnie informacje tablica, i karta drogowa.

There were insurance papers and log book, all in the same name.

Były papiery ubezpieczeniowe i karta drogowa, wszystko w takim samym imieniu.

Make sure you sign in and out of the log book when entering the park.

Upewnić się, że wpisujesz się na listę i z karty drogowej wchodząc do parku.

Yeah cos since they've done away with the log book.

Tak ponieważ od tej pory znieśli kartę drogową.

He reached for the log book and began entering it up.

Sięgnął kartę drogową i zaczął zapisywać to.

All their activities must be recorded in a log book, which the police may check.

Wszystkie ich działalności muszą być zrelacjonowane w karcie drogowej, którą policja może sprawdzać.

"Help me look for a log book," I said, looking up at her.

"Pomóż mi szukać karty drogowej," powiedziałem, patrząc w górę na nią.

He couldn't even think of anything to write in the log book.

Nawet nie mógł pomyśleć z niczego by wpisać kartę drogową.

She took a pen from him and bent over the log book.

Wzięła pióro z go i zagięła kartę drogową.

Like he knew it had been only a matter of time before all the various log books in his life betrayed him.

Tak jak wiedział, że to było tyle że kwestia czasu przed wszystkimi różnymi kartami drogowymi w jego życiu zdradziła go.