listed company
synonimy:
listed company rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Group has been sold to another listed company in 2002.
Grupa została sprzedana do innej firmy notowanej na giełdzie w 2002.
As of March 2006 there were 135 listed companies, down from 153 a year earlier.
Począwszy od marca 2006 było 135 firm notowanych na giełdzie, w dół z 153 rok wcześniejszy.
The exchange had 895 listed companies at the end of 1988, up from 866 a year before.
Wymiana miała 895 firm notowanych na giełdzie pod koniec 1988, nad 866 rok wcześniej.
From then through the end of 1987, the listed companies have had the upper hand.
Z wtedy do końca 1987, firmy notowane na giełdzie miały przewagę.
But it has not moved to require that of its listed companies.
Ale to nie zabrało się do wymagania tego od jego firm notowanych na giełdzie.
In 1964, it became a publicly listed company and took on its present name.
W 1964, to stało się publicznie firma notowana na giełdzie i przyjął jego obecne imię.
Additional activities include the services for trading members and listed companies.
Dodatkowe działalności obejmują usługi dla handlu członkowie i firmy notowane na giełdzie.
The goal is to reach a critical mass of about 20 listed companies.
Cel ma dojść do masy krytycznej z o 20 firmach notowanych na giełdzie.
The number of listed companies has increased to 519 since its inception.
Liczba firm notowanych na giełdzie wzrosła aby 519 od czasu jego powstania.
One of its major achievements was to become a stock market listed company in June 2007.
Jedno z jego poważnych osiągnięć miało stać się firmą notowaną na giełdzie giełdową w czerwcu 2007.
At the end of 1997, Soma had 34 listed companies.
Pod koniec 1997, Soma miała 34 firmy notowane na giełdzie.
It was a listed company on Nikkei 225 until 2004.
To była firma notowana na giełdzie na Nikkei 225 do 2004.
The group now has 24 companies, including 6 listed companies.
Grupa teraz ma 24 spółki, w tym 6 firm notowanych na giełdzie.
On average, the government owns about 70 percent of the shares in China's listed companies.
Przeciętnie, rząd posiada około 70 procent udziałów w firmach notowanych na giełdzie Chin.
A record 14 publicly listed companies were among those that collapsed.
Zapis 14 publicznie firmy notowane na giełdzie były wśród tych, które pasły z nóg.
Nissan was one of 109 listed companies that held their meetings today, the paper said.
Nissan był jednym z 109 firm notowanych na giełdzie, które odbywały ich zebrania dziś, papier powiedział.
If applied to listed companies, such an action could hit pension funds, for example.
Jeśli zastosowany do firm notowanych na giełdzie, takie działanie mogło uderzyć w fundusze emerytalne, na przykład.
They call for listed companies to have at least 1,000 shareholders of record, which makes price manipulation more difficult.
Oni domagają się firm notowanych na giełdzie by mieć przynajmniej 1,000 udziałowców zapisu, który czyni manipulację ceny trudniejsza.
Within two years, all listed companies should set up effective audit committees.
W ciągu dwóch lat, wszystkie firmy notowane na giełdzie powinny ustawiać skuteczne komisje rewizyjne.
This has created a capital structure more suitable for a listed company.
To stworzyło strukturę kapitałową więcej odpowiedni dla firmy notowanej na giełdzie.
It currently has around 36 listed companies and 2 corporate bonds.
To obecnie ma około 36 firm notowanych na giełdzie i 2 obligacji przedsiębiorstwa.
When the new rules take effect a little more than a year from now, roughly 7,000 publicly listed companies will be subject to them.
Gdy nowe zasady zaczynają działać trochę więcej niż rok od teraz, z grubsza 7,000 publicznie firmy notowane na giełdzie będą podlegać im.
However the composition of the entire Group includes 8 other publicly listed companies.
Jakkolwiek, kompozycja całej grupy obejmuje 8 inny publicznie firmy notowane na giełdzie.
"Being a business person in charge of listed companies, he would have known what the effect would be."
"Prowadząc interes w opłacie firm notowanych na giełdzie, wiedziałby czym skutek byłby."
The Egyptian equity market is one of the most developed in the region with more than 633 listed companies.
Egipski rynek akcji jest jednym z najwięcej rozwinięty w regionie z więcej niż 633 firmy notowane na giełdzie.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.