line of flight

There are three stars close to their line of flight.

Są trzy gwiazdy blisko ich trajektorii.

It's not directly in line of flight, and there's nothing there.

To nie jest w równej linii bezpośrednio z lotu, i nie ma niczego tam.

Now the nose was pointing along the line of flight.

Teraz nos wskazywał wzdłuż trajektorii.

At the most it is parallel to the intended line of flight.

Maksimum to jest równoległe do przeznaczonej trajektorii.

He took a ruler and showed them the most direct line of flight.

Zabrał władcę i pokazał im najbardziej bezpośrednią trajektorię.

He turned to watch its line of flight, and saw a strange glow in the sky behind him.

Odwrócił się by obejrzeć jego trajektorię, i zobaczył dziwny blask na niebie za nim.

They lay at uneven intervals along his line of flight.

Leżeli w nierównych przerwach wzdłuż jego trajektorii.

Straight - extends at right angles to the line of flight.

Prosty - poszerza prostopadle do trajektorii.

It is in our direct line of flight now.

To jest w naszej bezpośredniej trajektorii teraz.

The Core could be anywhere along those early lines of flight and exploration.

Rdzeń mógł być nigdzie wzdłuż tych wczesnych trajektorii i poszukiwania.

"By projecting my line of flight he must have known where I was going.

"Przez wyrzucanie mojej trajektorii musiał wiedzieć gdzie szedłem.

He drew a picture from directly above the field and showed the airplanes' line of flight.

Wyciągnął obraz bezpośrednio wyżej pole i pokazał samoloty 'trajektoria.

Then he noticed that the lake was only twenty feet away, parallel to his line of flight.

W takim razie zauważył, że jezioro ma dwadzieścia stóp wzrostu tylko daleko, równolegle do jego trajektorii.

A massive object streaked across their previous line of flight.

Masywny przedmiot przemknął przez ich poprzednią trajektorię.

What was developing in his line of flight was not a storm at all.

Co rozwijać w jego trajektorii nie był burzą wcale.

Was the paradox limited to the line of flight?

Paradoks ograniczony do trajektorii był?

Then he'd look to see which way they were travelling, so that he wouldn't get into their line of flight.

A więc popatrzałby by zobaczyć w którą stronę, że są wędrowni, aby nie dostałby do ich trajektorii.

"Pick out the galaxy nearest our line of flight and brake down for it."

"Wybierać galaktykę najbliższy nasza trajektoria i hamować w dół dla tego."

He noted after a moment that the view was ahead along the line of flight, though beside him on the bulkhead.

Zauważył po chwili, że widok jest naprzód wzdłuż trajektorii, jednak przy nim na przegrodzie.

As a result we were able to reach the most distant target star on a direct or linear line of flight.

W efekcie mogliśmy dojść do najdalszej gwiazdy docelowej na bezpośredniej albo liniowej trajektorii.

He was then very close to atmosphere but the planet now below him curved downward and away from his line of flight.

Był wtedy bliziutko do atmosfery ale planety teraz pod nim zakrzywiony w dół i z dala od jego trajektorii.

He faced his own vehicle in the direction of its line of flight.

Stanął przodem do jego własnego pojazdu w kierunku jego trajektorii.

He was rigid, his quarry dead in his line of flight.

Był sztywny, jego kamieniołom zmarły w jego trajektorii.

He wanted to know the line of flight the Lady had followed approaching the Tower.

Chciał znać trajektorię Pani pojechała zbliżaniem się do Wieży.

Now he tilted the ship over ninety degrees and we were rolling, so to speak, along our line of flight.

Teraz przechylił statek ponad dziewięćdziesięcioma stopniami i toczyliśmy, że tak powiem, wzdłuż naszej trajektorii.