launch pad , także: launching pad

The launch pad is perhaps the most difficult part of the process.

Płyta wyrzutni rakietowej jest może najtrudniejszą częścią procesu.

She turned once around, taking in the entire launch pad.

Obróciła się raz wokół, obejmując całą płytę wyrzutni rakietowej.

New York has been the launching pad for the majority of the cases.

Nowy Jork był odskocznią do większości przypadków.

This is not the kind of place to build launching pads.

To nie jest rodzaj miejsca budować płyty wyrzutni rakietowej.

Do you like the idea of using country music as a launching pad for baby names?

Robić cię jak pomysł używania muzyki country jako odskoczni do malutkich imion?

"I'll point out the club on our way back down to the launch pad."

"Wskażę klub na naszym kierunku z powrotem w dół do płyty wyrzutni rakietowej."

I know the launching pad is not the most comfortable place to be.

Wiem, że płyta wyrzutni rakietowej nie jest najwygodniejszym miejscem być.

It is the launching pad for all the major tools.

To jest odskocznia do wszystkich głównych narzędzi.

Another way is the launch pad, which made its debut last year in System 7.5.

Inaczej jest płytą wyrzutni rakietowej, która zrobiła jego debiut w zeszłym roku w System 7.5.

Children have used the facility as a launching pad to a better life.

Dzieci użyły obiektu jako płyty wyrzutni rakietowej do lepszego życia.

They get on a goose which takes them close to the launch pad.

Oni zakładają gęś, która zabiera ich blisko płyty wyrzutni rakietowej.

Several of his recent bases, including this one, seem like launching pads.

Kilka z jego najnowszych podstaw, w tym tego, wyglądać jak płyty wyrzutni rakietowej.

All of it before the rocket even got to the launch pad.

Wszystko z tego wcześniej rakieta nawet doszła do płyty wyrzutni rakietowej.

It consists of two launch pads, areas 39 and 40.

To składa się z dwóch płyt wyrzutni rakietowej, obszary 39 i 40.

It was also used to tow the launch pad in place.

To również zostało użyte by ciągnąć płytę wyrzutni rakietowej na miejscu.

However, it was a launching pad for many future top talents.

Jednakże, to była odskocznia do wielu przyszłych najwyższych talentów.

For one thing, it might take off from a runway, not a launching pad.

Po pierwsze, to może zabierać z pasa startowego, nie płyta wyrzutni rakietowej.

At one time there were launching pads, quite some distance from this place.

Kiedyś były płyty wyrzutni rakietowej, całkiem jakaś odległość od tego miejsca.

It consisted of a single launch pad, which was used between 1967 and 1969.

To składało się z pojedynczej płyty wyrzutni rakietowej, która była używana między 1967 a 1969.

"In the same way, we're going to be using this as a launching pad to mass market."

"W ten sam sposób, zamierzamy użyć tego jako płyty wyrzutni rakietowej do rynku masowego odbiorcy."

The weather over the launching pad itself was not the main concern.

Pogoda ponad płytą wyrzutni rakietowej samą nie była głównym niepokojem.

There is film of the spacecraft on the launch pad.

Jest film statku kosmicznego na płycie wyrzutni rakietowej.

The apartment is more a launching pad than a habitat.

Mieszkanie jest raczej płytą wyrzutni rakietowej niż siedliskiem.

"I have seen a lot of launch pads in my time and didn't need to go that far to see another one."

"Zobaczyłem wiele płyt wyrzutni rakietowej w swoim czasie i nie potrzebować pójść tak daleko zobaczyć innego jeden."

Four of them exploded on the launching pad or in flight.

Czterech z nich wybuchnęło na płycie wyrzutni rakietowej albo w locie.