"kuć" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kuć" po polsku

kuć

czasownik

swot BrE , cram AmE *
- kuć, wkuwać, kuć na blachę (np. do egzaminu), zakuwać
  I had to cram for a test. (Musiałem wkuwać do testu.)
peck *
- dziobać, kuć, pukać, udziobać
  The hens are pecking at some grain. (Te kury dziobią ziarno.)
forge **
- kuć, wykuwać [przechodni]
  A smith forges iron. (Kowal kuje żelazo.)
  
  My grandfather forged a fine gate. (Mój dziadek wykuł misterną bramę.)
sap
- kuć, ryć, wkuwać slang

phrasal verb

swot up
- wkuwać, kuć, kuć na blachę (uczyć się)
  I'm swotting up on English grammar. (Wkuwam gramatykę angielską.)
  
  She starts swotting up a month before the exams. (Ona zaczyna wkuwać miesiąc przed egzaminami.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

study my ass off , SMAO (skrót)
- ryć, kuć, zakuwać

Powiązane zwroty — "kuć"

rzeczownik

kowal = smith +4 znaczenia

kuźnia = forge +1 znaczenie

kucie = pecking +6 znaczeń

kowalik = nuthatch

kujonka = swot BrE potocznie , grind AmE potocznie +2 znaczenia

czasownik

zakuć = chain

ukuć = coin +1 znaczenie

przykuwać = rivet +1 znaczenie

przekuć = reforge +1 znaczenie

phrasal verb

wykuć coś = bone up on something

przysłowie

kuć żelazo póki gorące = make hay while the sun shines

Zobacz także: podkuty • odkuć się • kuć na zimno • rozkuć • skuwka