She's a gifted child and forges ahead every day.
(Jest utalentowanym dzieckiem i każdego dnia robi postępy.)
When she returned from maternity leave, she forged ahead with her career.
(Kiedy wróciła z urlopu macierzyńskiego, z powodzeniem robiła postępy w swojej karierze.)