The woman put down her knitting and left the office.

Kobieta położyła swoją robótkę i wyszła z biura.

As time and technology change, so does the art of knitting.

Jako czas i zmiana techniki, tak robi sztukę robótki.

They had a right set to while I went to look for my knitting.

Mieli prawo nastawiono podczas gdy poszedłem szukać mojej robótki.

It used to have one industry, something to do with knitting.

To użyło by mieć jeden przemysł, coś do zrobienia z robótką.

She did not pick up her knitting again for some minutes.

Nie podniosła swojej robótki jeszcze raz przez jakieś minuty.

Today, as in the past, most knitting is done by women.

Dziś, jak dawniej, najwięcej robótki jest wykonane przez kobiety.

She has also talked to teachers and parents from other schools who want to start their own knitting programs.

Również rozmawiała z nauczycielami i rodzicami z innych szkół, które chcą zacząć ich własne programy do robienia na drutach.

In time, they would do a fair job of knitting.

Z czasem, skończyliby uczciwą pracę robótki.

He dropped his knitting over the side and stood up.

Podrzucił swoją robótkę ponad stroną i wstał.

For a time he had his own knitting show on British television.

Przez czas urządził jego własne widowisko do robienia na drutach w brytyjskiej telewizji.

The area is well known for its special knitting techniques.

Obszar jest dobrze znany z jego szczególnych metod do robienia na drutach.

The actual knitting process usually takes two to three days.

Rzeczywisty proces do robienia na drutach zazwyczaj bierze dwa do trzech dni.

If you'd rather go on with your knitting, it's all the same to me.

Jeśli raczej kontynuowałbyś swoją robótkę, wszystko mi jedno.

The young woman across the aisle goes on with her knitting.

Młoda kobieta w poprzek przejścia kontynuuje swoją robótkę.

But knitting has turned out to be an unexpected hit.

Ale robótka okazała się być niespodziewanym przebojem.

"We have always tried to just stick to the knitting."

"Zawsze próbowaliśmy do sprawiedliwego patyk do robótki."

Some of the children said the project was more than just a lesson in knitting.

Jakieś z dzieci powiedziało, że projekt jest więcej niż właśnie lekcja w robótce.

"The losses for the most part were not from doing their knitting in Texas."

"Straty w przeważającej części były nie z wykonywania ich robótki w Teksasie."

The new millennium has also seen a return by men to the art of knitting.

Nowe tysiąclecie również zobaczyło powrót przez ludzi do sztuki robótki.

I agreed that it was and she went back to her knitting.

Zgodziłem się, że to jest i wróciła do swojej robótki.

Then she went back to the nursing home and continued her knitting.

W takim razie wróciła do domu spokojnej starości i kontynuowała jej robótkę.

Indeed, a fault went all the way up her knitting.

Rzeczywiście, wina poszła na samą górę jej robótka.

If you prefer to continue knitting, that is your decision.

Jeśli wolisz kontynuować robótkę, to jest twoja decyzja.

Stick to the knitting - stay with the business that you know.

Patyk do robótki - pobyt z biznesem, który znasz.

She picked up her knitting and fell to work again.

Podniosła swoją robótkę i przypadła w udziale by pracować jeszcze raz.

The woman put down her knitting and left the office.

As time and technology change, so does the art of knitting.

The rest of the time I could get on with my knitting.

Let them mind their knitting, and leave me to do what I think right.

They had a right set to while I went to look for my knitting.

And knitting today is not what it used to be.

I felt like sitting about with my feet up, knitting.

She is interesting, however, on the idea of knitting for health.

It used to have one industry, something to do with knitting.

She did not pick up her knitting again for some minutes.

Today, as in the past, most knitting is done by women.

She has also talked to teachers and parents from other schools who want to start their own knitting programs.

I couldn't say what the quality of the knitting was like, but she kept it up to the end.

In time, they would do a fair job of knitting.

For a time he had his own knitting show on British television.

She stood up, still holding her knitting, and went across the room.

He dropped his knitting over the side and stood up.

The area is well known for its special knitting techniques.

The actual knitting process usually takes two to three days.

It was another big step in knitting the community closer together.

The best thing we can do is stick to our knitting.

I know that everyone who comes to a show like this must also love knitting.

During this time I had my first experience with a knitting machine.

She just sat there, waiting for me to get myself back together, and went on knitting.

"We have always tried to just stick to the knitting."

Select your yarn and needle size or machine gauge.

These precision machined gauge blocks will stick together with quite high stiction even though they are highly polished and used perfectly dry and clean.

Then things finally began to knit back together in my head.

W takim razie rzeczy w końcu zaczęły robić na drutach z powrotem razem w mojej głowie.

I have to knit a while longer before they can take me away.

Muszę robić na drutach podczas gdy dłużej wcześniej oni mogą zabierać mnie.

Her mother knit as if she were in some sort of race.

Jej matka robiła na drutach jakby ona były w jakimś rodzaju wyścigu.

And the way it works is you have to sort of knit everybody together.

I droga, którą to rozwiązuje jest tobą musieć sortować z trykotu każdy razem.

She was not sure that even this power could knit his mind together.

Nie była pewna że nawet ta moc mogła spleść ze sobą swoją mentalność.

My mother knew how to knit, but she never taught me.

Moja matka potrafiła do trykotu ale nigdy nie nauczyła mnie.

And knitting today is not what it used to be.

I robótka dziś jest nie co to użyło by być.

She is interesting, however, on the idea of knitting for health.

Ona jest interesująca, jednakże, na pomyśle robótki na zdrowie.

The group will also teach people to knit for free.

Grupa również nauczy ludzi trykot za darmo.

None of the women that come here know how to knit.

Żadna z kobiet, które przychodzą tu potrafić do trykotu.

I'd knitted the back with no problems only a couple of days before.

Zrobiłem na drutach tył z żadnymi problemami tyle że kilka dni wcześniej.

Seven family members are already at work in the closely knit business.

Siedmiu członków rodziny pracuje już w biznesie blisko zrobionym na drutach.

My mother has forgotten a lot of things, but not how to knit.

Moja matka zapomniała wielu rzeczy, ale nie jak do trykotu.

And there's a reason for that: I knit at work.

I jest powód tego: robię na drutach w pracy.

This was an area where everyone knitted - men, women and children.

To był obszar gdzie każdy robił na drutach - mężczyźni, kobiety i dzieci.

Of course, when do I go anywhere without me knitting?

Oczywiście, kiedy idę nigdzie beze mnie robótka?

Her brow knit as she turned to look at him.

Jej czoło zrosło się ponieważ odwróciła się by patrzeć na niego.

And in order to keep everything knit together, he gets into a lot of detail.

I aby trzymać wszystko przerobione razem on dostaje do dużo szczegółu.

Men were also the first to knit for an occupation.

Ludzie byli również pierwsi do trykotu dla zawodu.

The Raven are a very close knit group of friends.

Kruk są przyjacielskim gronem bliziutko zrobionym na drutach.

She has gone inside the room of her mind and is sitting there knitting or something.

Poszła wewnątrz pokoju swojego umysłu i siadanie tam jest robótką albo co.

Did I want a new hobby, to knit for my family, or to make money?

Chciałem nowego hobby, do trykotu dla mojej rodziny, albo zarabiać?

As a result the hall has a strong individual identity and close knit community.

W efekcie sala ma silną indywidualną tożsamość i społeczność blisko zrobioną na drutach.

"No two people knit exactly the same way," she said.

"Nie dwóch ludzi robi na drutach dokładnie taką samą drogę" powiedziała.

Several women said they had knitted their way through college classes.

Kilka kobiet powiedziało, że zrobili na drutach swoje przejście przez klasy college'u.

A. For 2007, the question is what are we going to do with knits.

. Dla 2007, pytanie jest co zrobimy z trykotami.

Ms. Thomas's talk will focus on what's new in knits for spring.

Ms. mówienie Thomasa będzie koncentrować się co nowy w trykotach dla wiosny.

And was that person a good candidate for knits?

I ta osoba była dobrą kandydatką na trykoty?

Other knits can provide greater range of motion where it's needed, say near the shoulders or knees.

Inne trykoty mogą zapewniać bardziej wielki ruch szeregu gdzie to jest potrzebne, mówić obok ramion albo kolan.

It will feature knits, shoes and bags, among other pieces.

To będzie wyposażone w trykoty, buty i torby, wśród innych kawałków.

Knits have always been her strong point, especially sweaters, usually decorated with a single animal each season.

Trykoty zawsze były jej mocną stroną, szczególnie swetry, zazwyczaj dekorować jednym zwierzęciem każda pora roku.

And knits don't seem to be quite so clingy when they're black.

I trykoty nie wydają się być właśnie przylepny gdy oni są czarni.

Bright knits and silks bring an early breath of fresh air.

Błyszczące trykoty i jedwabie wnoszą wczesny powiew świeżego powietrza.

The many fragile knits shattered in an explosion of pain.

Wiele kruchych trykotów roztrzaskało się w eksplozji bólu.

The abundance of knits also pointed up how texture - more than color or pattern - will matter for fall.

Masa trykotów również dowiodła dobitnie jak tekstura - więcej niż kolor albo wzór - będzie liczyć się dla upadku.

Don't hang knits, by the way stack them on shelves.

Nie zawieszać trykotów, mimochodem układać w stóg ich na półkach.

Two of his other enthusiasms are knits and prints.

Dwa z jego innych entuzjazmów są trykotami i drukami.

Whatever the reason, handmade knits are all the yarn.

Bez względu na powód, wykonane ręcznie trykoty są całą przędzą.

No, it is a male model showing off the latest hug-me-tight knits.

Nie, to jest popisujący się model najnowszy hug-me-tight trykoty.

Some of the knits looked like gold mesh, with cable effects giving the surface a three-dimensional look.

Jakiś z trykotów wyglądał jak sieć złota, z efektami kablowymi udzielającymi powierzchni trójwymiarowego spojrzenia.

But the knits still have a special cachet.

Ale robi na drutach wciąż mieć specjalną pieczęć.

And since I love the freedom of the knits, what's better than an oversize tunic?"

I odkąd kocham wolność trykotów, na szczęście niż tunika za duża? "

The women's collection is smaller, limited mostly to knits, denim and swimwear.

Kolekcjonowanie kobiet jest mniejsze, niewielkie przeważnie do trykotów, dżinsu i stroju kąpielowego.

This is true of many of the textured knits.

To jest prawdziwe z wielu z trykotów z fakturą.

Knits have been given not just a new shape, but also a cool new take on pattern and texture.

Trykoty zostały dane nie tylko nowy kształt, lecz także świetny nowy nabierać wzoru i tekstury.

A crafts shop sells Irish knits, quilts, pottery and more.

Robi ręcznie sklep sprzedaje irlandzkie trykoty, kołdry, garncarstwo i więcej.

Tubular knits are often cut in a die-cutting press.

Rurowe trykoty są często cięciem w umrzeć/umierać-wycinek prasa.

"In other words, we need to stay to the principles, the basics of selling, the knits and the purls.

"Innymi słowy, musimy zostać do zasad, podstaw sprzedaży, trykotów i oczek lewych.

"Polyester double knits gave stretch the black eye in the 1970's," he said.

"Dzianiny podwójnie tkana poliestrowe dały rozciągać podbite oko w 1970' s, "powiedział.

The knits include oversize bulky sweaters and long, skinny skirts.

Trykoty obejmują pokaźnych rozmiarów swetry za duże i długie, chude spódnice.