Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The investigative phase began with a kickoff meeting in early November," she said.
"Śledczy etap zaczął się z kickoff spotkanie we wczesnym listopadzie," powiedziała.
December: Kickoff meeting for a demonstration is held in Syracuse.
Grudzień: Kickoff spotkanie dla manifestacji odbywa się w Syracuse.
The kickoff meeting is an enthusiasm-generator for the customer and displays a full summary of the project so far.
Kickoff spotkanie jest entuzjazm-generator dla klienta i wyświetla pełne streszczenie projektu do tej pory.
Kickoff meeting is the first meeting with the project team and the client of the project.
Kickoff spotkanie jest pierwszym spotkaniem z zespołem projektu i klientem projektu.
Last month, he went one step further and formed a club made up of husbands like him; four members showed up at the kickoff meeting.
W zeszłym miesiącu, posunął się o krok dalej i założył klub składano się z mężów tak jak on; czterech członków ukazało przy kickoff spotkanie.
The basic format of a kickoff meeting includes the roles of and contributions from the stakeholders.
Podstawowy format z kickoff spotkanie obejmuje role z i artykuły udziałowców.
In January, two of them copied it for a national sales kickoff meeting for more than 600 sales managers.
W styczniu, dwu z nich skopiowało to dla krajowe sprzedaże kickoff spotkanie dla więcej niż 600 dyrektorów do spraw sprzedaży.
During a kickoff meeting last week, the Coppage children volunteered to join a youth council that will help plan a recreation program.
Podczas kickoff spotykając w zeszłym tygodniu, Coppage dzieci podjęły się zapisania się do rady młodzieżowej, która pomoże rozplanowywać program rekreacyjny.
In November, 2007, a kickoff meeting was held at the CubeSat workshop.
W listopadzie, 2007, kickoff spotkanie odbywało się przy CubeSat warsztat.
Kickoff meeting.
Kickoff spotykając.
Formation of the network began at a kickoff meeting held on 24 June 1953 (Kahan 1953).
Formacja sieci zaczęła się przy kickoff spotkanie mocowało 24 czerwca 1953 (Kahan 1953).
The Change to Win Coalition held a news conference, with hundreds of union members attending, that served in ways as a kickoff meeting for the new group.
Zmiana w Win Coalition trzymała konferencję prasową, ze sto członków związku będąc obecnym, to służyło w drogach jak kickoff spotkanie dla nowej grupy.
The first meeting is the kickoff meeting, during which the estimation team creates a work breakdown structure (WBS) and discusses assumptions.
Pierwsze spotkanie jest kickoff spotkanie, podczas który poważanie zespół tworzy strukturę rozpadu roboczą (WBS) i omawia przypuszczenia.
In the first quarter last year, Xerox held 114 lavish kickoff meetings at which sales representatives enjoyed themselves as their bosses pepped them up to sell the latest products.
Za pierwszy kwartał w zeszłym roku, ksero wytrzymało 114 hojny kickoff spotkania, przy których przedstawiciele handlowi dobrze się bawili jako swoi szefowie pepped ich do sprzedawać ostatnie produkty.
At the campaign kickoff meeting, Ford laid out his platform, organized into four main themes: "putting people and families first, focusing on the fundamentals, reducing waste and eliminating unnecessary taxes."
Przy kampanii kickoff spotkanie, Ford rozplanował swoją platformę, zorganizować w czterech zasadniczych wątkach: "stawianie na pierwszym miejscu ludzi i rodzin, skupianie się na podstawach, redukowanie odpadów i eliminowanie niepotrzebnych podatków."
"We're still waiting to have our budget kickoff meeting," said Dr. Thomas F. Maguire, superintendent of the Byram Hills School District in Armonk.
"Wciąż czekamy by mieć nasz budżet kickoff spotkanie," powiedział Dr. Thomas F. Maguire, kierownik Byram Wzgórza okręg szkolny w Armonk.
So, it was best to have a discussion about it in the kickoff meeting and follow it up separately, than to assume stuff and later be forced to replan test procedures.
Więc, nalepiej było dyskutować o tym w kickoff spotkanie i obserwować to oddzielnie, niż przybrać coś i później być zmuszonym do ponownie rozplanowania procedur testowych.
After the kickoff meeting, each team member individually generates the initial estimates for each task in the WBS, documenting any changes to the WBS and missing assumptions.
Potem kickoff spotkanie, każdy członek zespołu indywidualnie wytwarza szacunki wstępne dla każdego zadania we WBS, dokumentowaniu jakichkolwiek zmian we WBS i nie rozumieniu przypuszczeń.
ISVs participating in the OSA kickoff meeting identified three important areas where collective action could be successful in lowering barriers to adoption of open solutions by business users:
ISVs uczestniczący w OSA kickoff spotkanie zidentyfikowało trzy ważne obszary gdzie działanie zbiorowe mogło odnosić sukcesy w ponurych barierach dla przejęcia otwartych rozwiązań przez biznesowych użytkowników:
Final damage assessments by the eight disaster counties will not be in until early November, 30 days after county and Federal officials began holding so-called "kickoff meetings" to begin the formal assessment process early this month.
Ostatnie oszacowania strat przez osiem hrabstw katastrofy nie będą w do wczesnego listopada, 30 dni za hrabstwem i federalisty urzędnicy zaczęli trzymać tak zwany "kickoff spotkania" zacząć oficjalną procedurę oceny wcześnie w tym miesiącu.
June 2012 the party invited to a kickoff meeting in Trondheim, with the intention to come up with an agreement on the strategy to get the 5000 signatures required by law to register a political party.
Czerwiec 2012 partia zaproszono kickoff spotkanie w Trondheim, z zamiarem przyjść w górę ze zgodą co do strategii dostać 5000 podpisów wymagało przez prawo by rejestrować partię polityczną.
That happened at a recent kickoff meeting for this year's show, which will take place today from 10 a.m. to 5 p.m., rain or shine, at the North Castle Community Park in Armonk.
To zdarzyło się przy niedawny kickoff spotykając dla widowiska bieżącego roku, które będzie mieć miejsce dziś z 10 a.m. do 5 p.m., deszczu albo połysku przy Północy wspólnotowy Park zamkowy w Armonk.
The 2011 ACC Preseason Poll was announced at the ACC Football Kickoff meetings in Pinehurst, NC on July 25.
2011 ACC Preseason Poll został ogłoszony przy Kickoff ACC piłkarskim spotkania w Pinehurst, bezpł. 25 lipca.
Between February 1 and May 15, 2006, an additional 15 organizations joined "OpenAjax", and the (then) 30 companies held a two-day kickoff meeting in San Francisco to lay out the blue-print.
Między 1 lutego a 15 maja 2006, dodatkowych 15 organizacji dołączyło do "OpenAjax", i ówczesny) 30 spółek odbyło dwudniowy kickoff spotkanie w San Francisco wyłożyć niebieski-druk.
According to records of a project kickoff meeting on May 14, 1999, at the Tomasso family's country club in Farmington, Mr. Ellef introduced Mr. Cioffi as the person in charge.
Zgodnie z dokumentacja projektu kickoff spotkanie 14 maja 1999, przy Tomasso klub rodziny wiejski w Farmington, Mr. Ellef wprowadził Mr. Cioffi jako osoba odpowiedzialna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.