key ring , także: keyring

Along with everything else, my key ring was in it.

Wraz z wszystkim innym, mój breloczek był w tym.

But it was definitely not a part of the key ring.

Ale to nie było częścią z pewnością breloczka.

Then he took the key ring and locked the main door.

W takim razie wziął breloczek i zamknął na klucz główne drzwi.

When she turned around, the key ring was already sailing through the air.

Gdy odwróciła się, breloczek już wygrywał bez trudu powietrze.

I took the key ring out of my purse and looked at it.

Wyjąłem breloczek z mojego portfela i patrzałem na to.

She went into her suite and returned with the key ring.

Weszła do swojego kompletu i wróciła z breloczkiem.

Going to hang up the phone, he saw the key ring still on the desk.

Odłoży słuchawkę, zobaczył breloczek wciąż na biurku.

Pulling the key ring out of his pocket yet again, he set to work.

Wyciągając breloczek z jego kieszeni jeszcze raz, zabrał się do roboty.

Out here, Doctor, we have them for more than ornaments on a key ring.

Tutaj, Lekarz, przyjmujemy ich więcej niż ozdoby na breloczku.

She printed them both and put the key ring back in his pocket.

Wydrukowała ich obydwa i odłożyła breloczek w jego kieszeni.

It was a key ring, with half a dozen keys.

To był breloczek, z pół tuzina klucze.

He pulled out the key ring, and began testing the keys.

Wyciągnął breloczek, i zaczął wystawiać na próbę klucze.

It was locked, so I checked my key ring again.

To zostało zamknięte na klucz więc sprawdziłem swój breloczek jeszcze raz.

That last possibility may inspire you to hold onto your key ring for now.

Ta ostatnia możliwość może inspirować cię by trzymać na twój breloczek na teraz.

Each key ring will have three keys, all real, and two tags.

Każdy breloczek będzie mieć trzy klucze, wszystko rzeczywisty, i dwie metki.

Key Ring asked as he picked up a can and stepped to the tank.

Breloczek zapytał ponieważ zdobył puszkę i podszedł do zbiornika.

I've got evidence against him," and Tom looked at the key ring.

Uzyskałem dowody przeciwko niemu "i Tom patrzał na breloczek.

This is not the kind of place for ashtrays and key rings.

To nie jest rodzaj miejsca na popielniczki i breloczki.

I don't imagine you'd keep that on your key ring.

Nie wyobrażam sobie, że trzymałbyś to na swoim breloczku.

Mike laughed as he went to his desk to pick up a key ring.

Mike śmiał się ponieważ poszedł do swojej redakcji podnieść breloczek.

I pulled a key ring off his belt and stumbled to the door.

Wyciągnąłem breloczek z jego paska i potknąłem się do drzwi.

He took a key off his key ring and gave it to me.

Wziął klucz ze swojego breloczka i dał to mi.

Instead of entering, he stopped several feet from the door and rattled his key ring.

Zamiast wchodzić powstrzymał kilka stóp przed drzwiami i szarpnął jego breloczkiem.

Oh yes, they gave away key rings that time.

O tak, oddali breloczki ten czas.

With a vicious motion, he jerked out his key ring.

Z podłym wnioskiem, wyszarpnął swój breloczek.