"kazać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "kazać" po polsku

kazać

czasownik
  1. bid termin literacki **
    • rozkazać, kazać (zrobić coś) [przechodni]
      The officer bade his soldiers to stand in a row. (Oficer rozkazał swoim żołnierzom stanąć w rzędzie.)
      His mother bade him to clean his room. (Jego matka kazała mu posprzątać pokój.)

Powiązane zwroty — "kazać"

czasownik
skazać = sentence +1 znaczenie
zakazać = ban +4 znaczenia
nakazać = order +2 znaczenia
zakazywać = bar +8 znaczeń
skazywać = condemn +1 znaczenie
rozkazywać = command +1 znaczenie
kazać komuś coś zrobić = make somebody do something +2 znaczenia
rozkazywać komuś = boss
kazać skoczyć = jump
kazać komuś myśleć coś = give somebody to think something
phrasal verb
nakazać = order up
kazać komuś coś zrobić = dragoon somebody into doing something
rozkazywać komuś = order somebody around , order somebody about BrE +3 znaczenia
kazać się rozejść komuś = move somebody along
rzeczownik
kazanie = sermon +4 znaczenia
kazalnica = pulpit
idiom
rozkazywać = lay down the law
inne
kazać komuś coś zrobić = have somebody do something
Zobacz także: zakazać czegoś • kazać komuś czekać • kazać komuś coś robić • ruchem ręki kazać odejść • wyciągnąć kogoś z łóżka • kazać komuś wierzyć w coś • kazać komuś pakować walizki • kazać komuś coś załatwić • kazać się komuś tłumaczyć