jumpiness

Feeling rather embarrassed over his jumpiness, Sam took the point.

Czując się raczej speszony ponad jego nerwowość, Sam wziął punkt.

Just messages coming down, he thought, scornful of his jumpiness.

Właśnie będące przekazywane wiadomości, pomyślał, pogardliwy z jego nerwowość.

Ned scowled, then came to terms with his own jumpiness.

Ned zmarszczył brwi, wtedy pogodził się z jego własnym nerwowość.

I hardly needed the drink really, but Jordan's jumpiness was infectious.

Ledwie potrzebowałem napoju naprawdę ale nerwowość Jordanii było zakaźne.

Given the town's lingering jumpiness, there was no organized objection.

Dany długotrwałe nerwowość miasta, nie było żadnego zorganizowanego sprzeciwu.

He checked himself, chuckling a little at his own tired jumpiness, and turned again.

Powstrzymywał się, chichocząc trochę przy jego własnym zmęczonym nerwowość, i przekręcony jeszcze raz.

She felt the quick jumpiness in her stomach again and struggled to ignore it.

Poczuła szybkie nerwowość w swoim żołądku jeszcze raz i walczyła by ignorować to.

None of the dozen or so crewmen present seemed to have noticed his jumpiness.

Żaden z tuzinów lub coś w tym stylu członkowie załogi przedstawiają wydawać się zauważyć jego nerwowość.

The movie industry, and the movie audience along with it, began this year in a state of post-9/11 jumpiness.

Przemysł filmu, i publiczność filmu wraz z tym, zaczął w tym roku w stanie z poczta-9 / 11 nerwowość.

Soon he began to realize that there was something sadly wrong with his eyes, also, a foggy jumpiness.

Niedługo zaczął zdawać sobie sprawę, że było coś smutno zły z jego oczami, co więcej, mgliste nerwowość.

Teddy's jumpiness is understandable, given his war history and the recent death of his wife.

Nerwowość Teddego jest zrozumiałe, dany jego historię wojenną i nową śmierć jego żony.

By the final episodes there is not much jumpiness, and viewers would likely have grown comfortable with what was left.

Przez ostatnie wydarzenia jest niewiele nerwowość, i widzowie chcieli prawdopodobny stać się wygodny z co został.

Several times I thought I saw something, but it was only jumpiness.

Kilkakrotnie pomyślałem, że widzę coś ale to było tylko nerwowość.

The jumpiness was in me now that presaged danger.

Nerwowość było we mnie skoro to zapowiedziało niebezpieczeństwo.

The jumpiness is new to the former Canal Zone, as are casualties of any sort.

Nerwowość jest nowe do dawnej Strefy Kanału Panamskiego, jak straty w ludziach są każdego rodzaju.

At least his jumpiness had gotten her into a sitting position, which a few minutes before she had doubted she'd ever achieve again.

Przynajmniej jego nerwowość miało gotten jej do pozycja siedząca, który kilka minut wcześniej wątpiła, że kiedykolwiek osiągnie jeszcze raz.

He had none of Penn's bravado but there was that same jumpiness in the eyes.

Nie miał żadnego z brawury Penn ale było to takie samo nerwowość w oczach.

He found in New York's "pace, nerviness and jumpiness" material for a play.

Znalazł w New York's "tempo, zdenerwowanie i nerwowość" materiał dla gry.

It deals with people traveling, removed from their habitual patterns and subject to emotional jumpiness.

To zajmuje się ludźmi podróżowanie, przeprowadzić się z ich charakterystycznych wzorów i tematu do emocjonalnego nerwowość.

It was an indication of his cool nerve that he showed no sign of jumpiness and felt very little.

To oznaczało ze swojego chłodnego nerwu, że nie pokazuje żadnej oznaki nerwowość i czuje się bardzo mały.

With the political dilemma lingering and food shop lines lengthening, the public jumpiness is palpable at times.

Z polityczną rozterką zostawanie i linie spożywcze kupne przedłużając, społeczne nerwowość jest wyraźne chwilami.

Another possible sign of stress is jumpiness or nervousness and poor concentration, which may affect schoolwork.

Inna możliwa oznaka stresu jest nerwowość albo zmieszaniem i lichą koncentracją, która może wpływać na naukę.

Instead of reflecting that, the film-to-video jumpiness works against the reality of their characters.

Zamiast myślenia, że, film-to-video nerwowość zwalcza rzeczywistość ich charakterów.

Mr. Baugh said he was shocked by the stock's jumpiness.

Mr. Baugh powiedział, że jest wstrząśnięty nerwowość towaru.

Was her jumpiness merely fatigue and stress?

Był jej nerwowość jedynie znużenie i stres?