join in the fun

Why had he not gone outside to join in the fun?

Dlaczego nie wyszedł na dwór przyłączyć się do zabawy?

I brought my left hand to join in the fun.

Skłoniłem swoją lewę ręka by przyłączyć się do zabawy.

His son Paul is here with him, ready to join in the fun.

Jego syn Paul jest tu z nim, gotowy by przyłączyć się do zabawy.

And we welcome anyone else who wants to join in the fun.

I witamy każdego jeszcze kto chce przyłączyć się do zabawy.

Sometimes us boys is allowed to join in the fun at the end.

Czasami nas chłopcy ma zezwolenie na przyłączenie się do zabawy na końcu.

Saturday, the 11-year old girl who lives across the street decided to join in the fun.

Sobota, 11-rok dawna uczennica, która mieszka po drugiej stronie ulicy zdecydowała się przyłączyć się do zabawy.

No one needs to be Irish to join in the fun.

Nikt potrzeby by być irlandzki przyłączyć się do zabawy.

They're bringing their girls along so they can join in the fun.

Oni przyprowadzają swoje dziewczyny więc oni mogą przyłączać się do zabawy.

"So are you going to join in the fun, or what?"

"Tak zamierzasz przyłączyć się do zabawy, albo co?"

Was this another group of mates come to join in the fun?

To była inna grupa kolegów przejść przyłączać się do zabawy?

It was time to break out of his isolation and join in the fun.

To był czas uciec z jego izolacji i przyłączyć się do zabawy.

For the moment though, it costs just a dollar to join in the fun.

Na razie jednak, to kosztuje właśnie dolar przyłączyć się do zabawy.

A woman armed with a fork joined in the fun.

Kobieta zaopatrzona w widelec przyłączyła się do zabawy.

How about it, shall I tell the others that you will join in the fun and games?

Jak około to, powiem innym, że weźmiesz udział w zabawie i zabawach?

Quiet and shy, but always shows up how to join in the fun.

Cichy i nieśmiały, ale zawsze pokazuje się jak przyłączyć się do zabawy.

Since the show was predominantly male, girls had to join in the fun too.

Odkąd widowisko było w przeważającej mierze męskie, dziewczyny musiały przyłączyć się do zabawy też.

And these days anyone can join in the fun.

I obecnie każdy może przyłączać się do zabawy.

They do not join in the fun, you know?

Oni nie przyłączają się do zabawy, wiesz?

He says he was working too hard to join in the fun.

On mówi, że był pracowaniem zbyt trudnym do przyłączenia się do zabawy.

Vampires from all over town would be showing up to join in the fun.

Wampiry z całkowicie miasto czułoby się na siłach pokazywać przyłączać się do zabawy.

You do not need to be in art class to join in the fun!

Nie musisz mieć w zajęcia z sztuki przyłączyć się do zabawy!

Does that mean you plan to join in the fun?'

To oznacza, że planujesz przyłączyć się do zabawy? '

Other white employees, including the union steward, joined in the fun.

Inni biali pracownicy, w tym intendenta związku zawodowego, przyłączyć się do zabawy.

Only Orr was too angry to join in the fun.

Tylko Orr był zbyt zły, by przyłączyć się do zabawy.

I am not denying that private operators can, and should, join in the fun.

Nie zaprzeczam, że prywatni operatorzy mogą, i powinien, przyłączać się do zabawy.