jealousy *

The jealousy between them was the talk of the Court at the time.

Zazdrość między nimi była na ustach Sądu wtedy.

How long before his jealousy got the best of him?

Jak dużo wcześniej jego zazdrość najlepiej wyszła na nim?

Will she be able to put the jealousy behind her?

Ona będzie móc przedstawić zazdrość za nią?

She was not a person to let her jealousy show.

Nie była osobą pozwolić jej widowisku zazdrości.

I was half off my head with jealousy at the time.

Byłem na pół od swojej głowy z zazdrością wtedy.

Even if I were, what would jealousy have to do with it?

Nawet jeśli ja były, co zazdrość miałaby tolerować to?

He had no right to feel jealousy for this woman.

Nie miał prawa czuć zazdrość dla tej kobiety.

Did she know of the jealousy and play upon it?

Wiedziała o zazdrości i zagrała na tym?

The women had no cause to feel any jealousy about her looks.

Kobiety nie miały żadnego powodu by czuć jakąkolwiek zazdrość o jej wyglądzie.

If it were anyone else I would be green with jealousy.

Jeśli to nie były nikim jeszcze schnąłbym z zazdrości.

Of all the men trying to be in my life, he was the only one who found jealousy a real problem.

Z wszystkich ludzi próbujących być w moim życiu, był jedynym, który znalazł zazdrości prawdziwy problem.

But after all, we were both me, so there was no reason for jealousy.

Ale przecież, byliśmy obydwoma mnie, więc nie było żadnego powodu zazdrości.

I am sure there is a lot of jealousy about that.

Jestem pewny, że jest dużo zazdrości o tym.

I think our problem with the French has always been jealousy.

Myślę, że problem z nami z francuskim zawsze był zazdrością.

It felt like jealousy, but how could she know that?

To poczuło jak zazdrość, ale jak mogłaby wiedzieć, że?

We were left with a better understanding of our own jealousy.

Zostaliśmy z lepszym zrozumieniem naszej własnej zazdrości.

Could he, perhaps, play on that jealousy in some way?

, Może, mógłby zagrać na tej zazdrości w jakiś sposób?

I had no cause for jealousy, being old enough to understand it by then.

Nie miałem żadnego powodu do zazdrości, będąc na tyle dorosłym by rozumieć to do tego czasu.

Not to put too fine a point upon it, she is very much given to jealousy.

Nie położyć też świetny punkt na tym, ona jest bardzo dany zazdrości.

It made me want to get her into bed, and I felt a different kind of jealousy.

To sprawiło, że chcę wprowadzić ją do łóżka, i poczułem inny rodzaj zazdrości.

After dinner I will give him real cause for jealousy.

Za obiadem dam mu prawdziwy powód do zazdrości.

"Jealousy is not part of my agreement with any woman."

"Zazdrość nie jest częścią mojej umowy z jakąkolwiek kobietą."

Professional jealousy is the price of success in any field.

Zawodowa zazdrość jest ceną sukcesu w jakimkolwiek polu.

But it was easy enough to drive the feeling of jealousy away.

Ale łatwo było dość rozwiać uczucie zazdrości.