invulnerability

Or maybe he had too much confidence in his own invulnerability.

Albo może miał zbyt dużo zaufania do jego własnej niezniszczalności.

He did not have the invulnerability of the very wealthy.

Nie miał niezniszczalności z bardzo bogaty.

It gave him a warm feeling of security and invulnerability.

To dało mu ciepłe poczucie bezpieczeństwa i niezniszczalność.

"It's a need to believe in your own unique sense of invulnerability."

"To jest potrzeba by wierzyć w twój własny wyjątkowy zmysł niezniszczalności."

That was one of the reasons they believed in their own invulnerability.

To był jeden z powodów, którym uwierzyli w ich własną niezniszczalność.

Not good, for that belief gave them a sense of invulnerability.

Nie dobry, dla tego wiara dała im zmysł niezniszczalności.

It's a sense of invulnerability that is strongest when we're young.

To jest zmysł niezniszczalności, która jest najsilniejszy gdy jesteśmy młodzi.

Young enough to believe in their own immortality and invulnerability.

Wystarczająco młody, by wierzyć w ich własną nieśmiertelność i niezniszczalność.

"There is a sense that the invulnerability of the other side has been wounded," my friend said recently.

"Jest poczucie, że niezniszczalność z innej strony została zraniona" mój przyjaciel powiedział ostatnio.

The ship, though, had seemed to offer a little zone of invulnerability.

Statek, jednak, wydawać się oferować trochę strefy niezniszczalności.

His skin was hard as stone, giving him a good degree of invulnerability.

Jego skóra była twarda jako kamień, nadając mu dobry stopień niezniszczalności.

But she is not an angel with a cloak of invulnerability.

Ale ona nie jest aniołem z peleryną niezniszczalności.

He had used invulnerability first, then the other two.

Użył niezniszczalności pierwszy, wtedy drugi dwa.

The big man, with his enormous strength and invulnerability, would kill him.

Duży człowiek, z jego ogromną siłą i niezniszczalnością, zabić go.

Interesting how in the last few years the top 4 teams have lost their aura of invulnerability.

Interesujący jak za parę ostatnich lat najwyższy 4 zespoły straciły swoją aurę niezniszczalności.

Andrew knew this; for several friends had commented upon its invulnerability.

Andrew znał to; dla kilku przyjaciół wypowiedzieć się na jego niezniszczalności.

The one for invulnerability was a bit more complicated, but still could be done verbally.

Jeden ze względu na niezniszczalność był trochę bardziej skomplikowany, ale jednak móc zostać skończonym słownie.

The artist had also managed to give a sense of both vulnerability and invulnerability.

Artyście również udało się dać zmysł zarówno wrażliwości jak i niezniszczalności.

His invulnerability should protect him, but he wasn't inclined to test it.

Jego niezniszczalność powinna chronić go ale nie był skłonny sprawdzić to.

He gains great strength, invulnerability and possibly other energy based powers.

On zdobywa wielką siłę, niezniszczalność i być może inna energia oparły moce.

He had a conviction of his invulnerability with which it would be bad luck to argue.

Miał przekonanie swojej niezniszczalności czym to byłby pech sprzeczać się.

He seemed to be blessed- or cursed- with a belief in his own invulnerability.

Wydawał się zostać pobłogosławionym albo przeklął z wiarą w jego własną niezniszczalność.

They may also lose that feeling of invulnerability and absolute trust in their bodies.

Oni również mogą wyzbywać się tego uczucia niezniszczalności i absolutnego zaufania w ich ciałach.

Their eldest son is playing football again and projecting invulnerability.

Ich najstarszy syn gra w piłkę nożną jeszcze raz i wyrzuca niezniszczalności.

There is a feeling of invincibility and invulnerability among athletes.

Jest uczucie niezwyciężoności i niezniszczalności wśród sportowców.