Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This provides teachers with a greater opportunity to intercommunicate about the students' social and academic development.
To daje nauczycielom świetniejszą okazję by porozumieć się o studentach 'socjalne i naukowe rozwinięcie.
There are various fields of engineering that have to intercommunicate when working toward a mutual goal.
Są różne pola inżynierii że musieć porozumieć się pracując w kierunku wzajemnego celu.
The entire Internet is a gigantic, sprawling agreement between companies to intercommunicate freely.
Cały Internet jest gigantyczną, zamaszystą umową między spółkami porozumieć się swobodnie.
The idea is that there can be very small, computerized sensors that intercommunicate with each other to gather information about the world.
Pomysł jest że może być bardzo mały, skomputeryzowane czujniki, które porozumiewają się z sobą zbierać informacje o świecie.
How had they known how to intercommunicate?
Jak potrafili porozumieć się?
It can even intercommunicate between multiple networks like RS232 or wireless by just deploying a physical bridge.
To nawet może porozumiewać się między wielorakimi sieciami jak RS232 albo odbiornik radiowy przez właśnie rozlokowując fizyczny most.
Mozilla browsers currently support LiveConnect, a feature that allows JavaScript and Java to intercommunicate on the web.
Mozilla przeglądarki obecnie wsparcie LiveConnect, cecha, która pozwala JavaScriptowi i Java porozumieć się w sieci.
"The definition of language we use in the Ethnologue places a strong emphasis," said Dr. Lewis, "on the ability to intercommunicate as the test for splitting or joining."
"Definicja języka używamy w Ethnologue umieszcza duży nacisk," powiedział Dr. Lewis "na umiejętności porozumienia się jako test dla rozłupania albo dołączania."
The radiocarpal, intercarpal, midcarpal, carpometacarpal, and intermetacarpal joints often intercommunicate through a common synovial cavity.
Radiocarpal, intercarpal, śródręczny, carpometacarpal, i intermetacarpal stawy często porozumiewają się przez wspólne maziowe zagłębienie.
LiveConnect is a feature of Web browsers that allows Java and JavaScript software to intercommunicate within a Web page.
LiveConnect jest cechą przeglądarek www to pozwala Javie i JavaScriptowi oprogramowanie porozumieć się w stronie internetowej.
Industry/community partnerships, either domestic or international, sponsor standard workgroups with the purpose to define a common standard that may be used to allow software systems to intercommunicate for a defined purpose.
Partnerstwa przemysł/społeczne, albo krajowy albo międzynarodowy, sponsorować typowe grupy robocze z celem określić wspólną normę, która może być wykorzystana do pozwolenia systemom softwarowym porozumieć się dla określonego celu.
This requires that systems formally be tested in a production scenario - as they will be finally implemented - to ensure they actually will intercommunicate as advertised, i.e. they are interoperable.
To wymaga, by systemy formalnie sprawdzony w scenariuszu produkcyjnym - ponieważ oni w końcu zostaną wprowadzeni w życie - zapewnić, że oni faktycznie porozumieją się jak zareklamowany, t.j. oni są interoperacyjny.
The use of a common technology or IP may speed up and reduce complexity of interoperability by reducing variability between components from different sets of separately developed software products and thus allowing them to intercommunicate more readily.
Wykorzystanie wspólnej techniki albo protokołu komunikacyjny sieci Internet może przyśpieszać i może zmniejszać złożoność interoperacyjność przez redukowanie zmienności między składnikami z innych zbiorów oprogramowań oddzielnie opracowanych i stąd pozwalając im porozumieć się chętniej.
Operating in the 2.4 GHz band, PRR has no integrated encryption devices and does not intercommunicate with the rest of the Bowman network, but is widely acclaimed as having revolutionised intra-squad communications and small-unit tactics.
W prowadzenie działalność 2.4 GHz zespół, PRR nie ma żadnych zintegrowanych urządzeń kodowania i robi nie porozumiewać się z resztą Bowmana sieć, ale jest powszechnie obwołany zrewolucjonizowaniem komunikacji wewnątrzoddział i taktyk mały-jednostka.