inside scoop

"But people feel they're getting the inside scoop when they hear the voice of a celebrity."

"Ale ludzie czują, że oni dostają wewnątrz łopatki gdy oni słyszą głos sławy."

So here's the inside scoop on what teen guys go through.

Tak oto wewnątrz łopatki na co dla nastolatków faceci przedostają się.

Everyone wanted to know more about him, and I got the inside scoop."

Każdy chciał przewyższać wiedzą o nim, i dostałem wewnątrz łopatki. "

You can get the inside scoop on the agency's service by looking at other client's review.

Możesz dostawać wewnątrz łopatki podczas służby agencji przez patrzenie na przegląd innego klienta.

I got an inside scoop; we have to act on this right now, you understand?"

Dostałem wewnątrz łopatki; musimy postąpić zgodnie z tym natychmiast, rozumiesz? "

And thanks for the inside scoop on this place.

I podziękowania dla wewnątrz łopatki na tym miejscu.

He'd get the inside scoop, and he wouldn't even break a sweat trying.

Dostał wewnątrz łopatki, i nawet nie rozbiłby próbowania potu.

"Why do you think we have the inside scoop on everything Hitler does?

"Dlaczego myślisz, że mamy wewnątrz łopatki na wszystkim, co Hitler robi?

Here's a little inside scoop about white people: We're not thinking about you.

Oto trochę wewnątrz łopatki o białych ludziach: nie myślimy o tobie.

We've got the inside scoop on how to get your skin tone ready for its close-up.

Dostaliśmy wewnątrz łopatki na jak przygotować twój ton skóry dla jego zbliżenia.

"In any case, I didn't just come here to give you the inside scoop.

"Zresztą, właśnie nie przyszedłem tu dać cię wewnątrz łopatki.

- 2 years 3 months ago Thanks for the inside scoop, Kris.

- 2 lata 3 miesiące temu dzięki dla wewnątrz łopatki, Kris.

I'm reasonably certain there was a group planning the coup and I'd love to have the inside scoop on it.

Jestem pewny słusznie, że była grupa planująca zamach stanu i bardzo chcę mieć wewnątrz łopatki na tym.

Get the inside scoop on many of today's popular celebrity's fitness routines.

Dostawać wewnątrz łopatki na wielu z fitnessu rutyn dzisiejszej popularnej sławy.

She'd want to be on Jefferson, trying to get the inside scoop on the attack.

Chciałaby być na Jeffersona, próbując dostać wewnątrz łopatki na ataku.

Don't come to this thinking you'll get the inside scoop on a celebrity divorce.

Nie przychodzić na to myślenie dostaniesz wewnątrz łopatki na rozwodzie honorowym.

He is always ready to dispense the inside scoop.

On jest gotowy by przydzielić zawsze wewnątrz łopatki.

He or she may have the inside scoop.

On/ona może mieć wewnątrz łopatki.

Riding with them has been a great way to get the inside scoop on how locals feel about current events," she said.

Jechaniem z nimi było świetnym sposobem by dostać wewnątrz łopatki o jak tutejsi macają ostatnie wydarzenia "powiedziała.

What kind of inside scoops do the guides reveal?

Co rodzaj z do środka łopatki wykonują przewodników wyjawiać?

But promising inside scoops doesn't hurt, even if they deliver something else.

Ale obiecywania wewnątrz łopatek nie sprawiają ból, nawet jeśli oni dostarczają coś inne.

Here's the inside scoop on how to get your hair to behave, straight through until Labor Day.

Oto wewnątrz łopatki na jak kazać twoim włosom zachować się, na wskroś do święta pracy.

If you can't get the inside scoop, do some Internet sleuthing to find the right match.

Jeśli nie możesz dostawać wewnątrz łopatki, wykonywać jakiś Internet sleuthing znaleźć prawą zapałkę.

Everybody wants the inside scoop, the shoddy truth that lies at the core of all decisions.

Każdy chce wewnątrz łopatki, tandetna prawda, która kłamie przy ogryzku wszystkich decyzji.

"Yeah, I'm a journalist and I like to know the inside scoop.

"Tak, jestem dziennikarzem i lubię wiedzieć wewnątrz łopatki.