incoming orders

The new team cannot keep up with the incoming orders.

Nowy zespół nie może śledzić napływających poleceń.

Inbound, reception of incoming orders and requests for information.

Wejściowy, recepcja napływających poleceń i próśb o informację.

Meanwhile, they bombard me with incoming orders and circulars in foolscap!

Przez ten czas, oni zasypują mnie napływającymi poleceniami i okólnikami w papierze kancelaryjnym o formacie 330x200 mm!

Suppliers log into the e-marketplace to view incoming orders and then dispatch goods.

Dostawcy notują do rynku elektronicznego do widoku napływające polecenia a następnie doniesienie dobra.

The abundance of incoming orders and limited production power require fundamental restructuring of the plant.

Masa napływających poleceń i ograniczona moc produkcyjna potrzebują fundamentalnej restrukturyzacji rośliny.

Incoming orders for the quarter were $2.44 billion, up from $1.93 billion in the first quarter last year.

Napływające rozkazy przez kwartał były 2.44 miliardów, nad 1.93 miliard za pierwszy kwartał w zeszłym roku.

Incoming orders are entered into a computer system with software that provides a template of the seating plan and the seats of each subscriber.

Do napływających poleceń wchodzą do systemu informatycznego z oprogramowaniem, które dostarcza szablon rozmieszczenia gości i siedzibami każdego prenumeratora.

The figure reflects the ratio of incoming orders, or bookings, to outgoing shipments, or billings.

Liczba odzwierciedla stosunek napływających poleceń, albo rezerwacje, do otwartych transportów, albo fakturowania.

"The incoming orders have been incredible," Mr. Wiedeking said.

"Napływające rozkazy były niewiarygodne" Mr. Wiedeking powiedział.

While Scorex usually processes a transaction in 15 seconds, when the number of incoming orders exceeds its capacity the information flow slows noticeably.

Podczas gdy Scorex zazwyczaj procesy transakcja za 15 sekund, gdy liczba napływających poleceń przekracza swoją pojemność przepływ informacji slows zauważalnie.

A few of the responsibilities I handle, though described as secretarial, are payroll, incoming orders, health care enrollment, accounts receivable and payable, and special projects.

Parę z obowiązków, które załatwiam, jednak przedstawić jako sekretarski, są listą płac, napływającymi poleceniami, zapis ochrony zdrowia, należności i płatny, i specjalne projekty.

Because of the growing incoming orders and the enlarged dimensions of ships it soon became necessary to enlarge the yard facilities and mainly the slipways.

Z powodu rosnących przybywających rozkazów i zwiększonych wymiarów statków to szybko stało się niezbędne by rozwinąć obiekty jardu i głównie pochylnie.

In addition, Advanced Micro said incoming orders in the quarter were roughly the same as outgoing shipments, which indicates sales are likely to reach a plateau.

W dodatku, Advanced Micro powiedziało, że napływające rozkazy w ćwierci są z grubsza takimi samymi jak otwartymi transportami, który wskazuje, że sprzedaże mają duże szanse ustabilizować się.

This information, sent via EDI, can then be used to check incoming orders against purchase orders and authorize payments to suppliers.

Te informacje, wysłany przez EDI, wtedy może być użyty by sprawdzić napływające polecenia ze zleceniami zakupu i zatwierdzać płatności do dostawców.

In fact, many of the native Gaelic clergy were absorbed into the incoming orders, and those who were not, continued to received the patronage of the bishop.

Faktycznie, wielu z rodzinnego gaelickiego duchowieństwo zostały wchłonięte do napływających poleceń, i te, które były nie, kontynuowany aby otrzymać patronat biskupa.

At Fairchild, Blank set up the "initial machine shop, assembly and the subsequent manufacturing facility in Hong Kong as incoming orders exploded."

Przy Fairchild, założone Puste "pierwsza litera warsztat mechaniczny, zgromadzenie i późniejszy zakład wytwórczy w hongkońskich jak przybywających poleceniach wyleciały w powietrze."

"Everything is now controlled by the computers, including incoming orders and manufacturing orders, product design, factory scheduling, quality control, the documentation, and so on," Mr. Mitchell said.

"Wszystko teraz jest sterowane przez komputery, w tym napływające polecenia i fabrykowanie poleceń, projektowania wyrobu, sporządzenia harmonogramu fabrycznego, kontrola jakości, dokumentacja, i tak dalej" Mr. Mitchell powiedział.

However, Mr. Kaske said he was more optimistic about fiscal 1988, when he hoped turnover as well as incoming orders would rise at a faster pace.

Jednakże, Mr. Kaske powiedziało, że jest bardziej optymistyczny około fiskalny 1988, gdy miał nadzieję, że obrót jak również napływające polecenia wzrosną przy szybszym kroku.

Mr. Dourian was an expediter, helping the kitchen make organizational sense of incoming orders, and Mr. Bourjini was a waiter.

Mr. Dourian był expediter, pomagając kuchni marki organizacyjne wyczucie napływających poleceń, i Mr. Bourjini był kelnerem.

'But we didn't want to go in with a heavy commitment at first; we took a PC and wrote our own very simple software to deal with incoming orders.'

'Ale nie chcieliśmy przyłączyć się do ciężkiego zobowiązania początkowo; wzięliśmy PC i napisaliśmy nasze własne prościutkie oprogramowanie do umowy z napływającymi poleceniami.'

And they also should have at least some of the following: a high backlog of unfilled orders, a high rate of incoming orders and a strong repeat-order client base.

I oni również powinni mieć przynajmniej jakieś z następowania: wysokie zaległości niezrealizowanych zamówień, wysokiej stawki napływających poleceń i poważnego powtórny-porządek baza klientów.

LEAD: JLG Industries said Friday that it planned to cut 150 workers at its plant here because of a previously reported softening in its incoming orders.

Prowadzenie: JLG Industries kazał piątkowi, który to zaplanowało kaleczyć 150 robotników przy swojej roślinie tu z powodu mięknięcia poprzednio poinformowano w swoich napływających poleceniach.

A major reason for the decline is that Sun's internal data processing operation was so fouled up that the company could not keep track of incoming orders or of what it was producing.

Główny powód upadku jest że wewnętrzna operacja Słońca przetwarzania danych tak została zanieczyszczona w górę tego spółka nie mogła obserwować napływających poleceń albo z co to produkowało.

In its worst form the exchanges take a fee for allowing the HST traders to 'see' incoming orders before they are executed and then allow them to 'piggy back' the trade.

W jego najbardziej kiepskiej formie wymiany zabierają opłatę za pozwalanie handlowcom HST 'widzieć' napływające zarządzenia, że wcześniej oni są wykonały a następnie pozwalać im aby 'świnka tył' handel.

The book-to-bill ratio, which compares the rate of incoming orders with outgoing shipments, fell to 1.17 for the three months ended in June, from 1.25 in the three months ended in May.

Book-to-bill stosunek, który porównuje tempo napływających rozkazów z otwartymi transportami zabrał się 1.17 przez trzy miesiące skończone w czerwcu, z 1.25 za trzy miesiące skończone w maju.