incarnation

But a second incarnation is never quite like the first.

Ale druga inkarnacja nie jest nigdy całkowicie tak jak pierwszy.

The current society is the third incarnation of the group.

Obecne społeczeństwo jest trzecią inkarnacją grupy.

It's something to hear your own incarnation talking to you on the phone.

To jest coś słyszeć, jak twoja własna inkarnacja rozmawiała z tobą przez telefon.

In the two years of its present incarnation, it has turned out only 9.

Za dwa lata jego obecnej inkarnacji, to ułożyło się tylko 9.

But if that be true, what are you actually saying about the Incarnation?

Jeśli jednak że być prawdziwym, co faktycznie mówisz około Inkarnacji?

Would she, in her new incarnation, ever offer anything for him again?

By ona, za jej nową inkarnację, kiedykolwiek nie proponować niczego za niego jeszcze raz?

The name was changed in 1943 to its current incarnation.

Nazwa została zmieniona w 1943 do swojej bieżącej inkarnacji.

"There is no reason to think she cannot go through an Incarnation."

"Nie ma żadnego powodu myśleć, że ona nie może przedostawać się przez Inkarnację."

This time the Incarnation himself came out to meet him.

Tym razem Inkarnacja sama wyszła mu na powitanie.

He one eye is an incarnation from the 2005 film.

On jedno oko jest inkarnacją z 2005 film.

The second incarnation also did not move past the development stage.

Druga inkarnacja również nie ruszyła się za rozwojem etap.

In the next incarnation, though, the company should consider making two important changes.

Za następną inkarnację, jednak, spółka powinna zastanawiać się nad robieniem dwóch ważnych zmian.

There seem to be no plans for an American incarnation.

Nie ma chyba żadnych planów na amerykańską inkarnację.

I look forward to seeing you all again in my next incarnation.

Nie mogę się doczekać widzenia was wszystkich jeszcze raz za swoją następną inkarnację.

In 1995, the first incarnation of the game was announced.

W 1995, pierwsza inkarnacja gry została zapowiedziana.

This incarnation of the show was more successful than the first.

Ta inkarnacja widowiska była bardziej udana niż pierwszy.

But almost from the moment of its most recent incarnation in 1969, it has come under attack.

Ale prawie od momentu jego najnowszej inkarnacji w 1969, to zostało zaatakowanym.

The current incarnation of the show is an hour long, no matter how many games are played on a particular night.

Bieżąca inkarnacja widowiska trwa godzinę, jakkolwiek wiele partii jest rozegranych podczas szczególnej nocy.

He would also become a doctor, and later became director of the hospital in its second incarnation.

Również zostałby lekarzem, i później został dyrektorem szpitala za jego drugą inkarnację.

"But how can you both be Incarnations and not together?"

"Ale jak obydwa możecie być Inkarnacjami i nie razem?"

The Congress met from 1774 to 1789 in three incarnations.

Kongres spotkał od 1774 do 1789 za trzy inkarnacje.

In 1992, the first incarnation of his shop was born.

W 1992, pierwsza inkarnacja jego sklepu urodziła się.

IT sounded like a great idea in its first incarnation.

Informatyka zabrzmiała jak świetny pomysł za swoją pierwszą inkarnację.

It is as if she has had three incarnations during the campaign.

To jest jakby spędziła trzy inkarnacje podczas kampanii.

It is the third incarnation of a hotel first built in 1839.

To jest trzecia inkarnacja hotelu po raz pierwszy wbudować 1839.