Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It had been there all along, and was almost in shreds now, two years later.
To było tam od samego początku, i był w strzępach prawie teraz, dwa lata później.
He's come away from her in shreds; all of us have.
Odsunął się od niej w strzępach; wszyscy z nas mają.
It was hard going, but eventually the book lay in shreds on the table.
To mocno szło ale ostatecznie książka leżała w strzępach na stole.
There was a ripping sound as some of it came away in shreds.
Był kapitalny dźwięk ponieważ jakieś z tego odsunęło się w strzępach.
His coat and shirt were in shreds, but there was no blood.
Jego płaszcz i koszula były w strzępach ale nie było żadnej krwi.
The clothes were in shreds, an arm seemed to be almost torn from the body.
Ubranie było w strzępach, ramię wydawało się być prawie zerwany z ciała.
The remains of a uniform hung about him in shreds.
Pozostałości uniformu wisiały o nim w strzępach.
Half of her nightgown was in shreds, the rest completely gone.
Połowa jej koszuli nocnej była w strzępach, reszta całkowicie przebyty.
The textiles, even in shreds and patches, speak for themselves.
Tkaniny, nawet w strzępach i łatach, mówić dla siebie.
If any other man had said that to her, she'd have handed him his ego in shreds.
Gdyby jakikolwiek inny człowiek powiedział to jej, podałaby mu swoje ego w strzępach.
He sent the message back in shreds and the messenger on foot.
Odesłał wiadomość w strzępach i posłańcu pieszo.
I took my list of bets and tore it in shreds.
Wziąłem swoją listę zakładów i podarłem to w strzępach.
The roof had been torn away and hung in shreds.
Dach został zerwany i wisiał w strzępach.
"It's in shreds already, so what does another dance matter?
"To jest w strzępach już, tak co robi inną sprawę taneczną?
She had too much to do and her nerves were always in shreds after a phone call from Archer.
Musiała zbyt wiele robić i jej nerwy były w strzępach zawsze po telefon od Łucznika.
Their clothes were for the most part in shreds.
Ich ubranie było w przeważającej części w strzępach.
The handful of damp tissue she'd used was now in shreds.
Garść wilgotnej tkanki użyła był w strzępach teraz.
You go to him, leaving me mortified, my career in shreds.
Idziesz do niego, zostawianie mnie zawstydziło, moja kariera w strzępach.
The consolations of Christianity were left more or less in shreds.
Pociechy chrześcijaństwa były w strzępach w lewo mniej więcej.
But now all of his dreams are in shreds.
Ale teraz wszyscy z jego snów są w strzępach.
When he took off his boots, his feet were in shreds.
Gdy zdjął swoje buty, jego stopy były w strzępach.
Now the police force, which experts say was particularly poorly trained, and the army are in shreds.
Skoro służby policyjne, które specjaliści mówią były szczególnie ubogo wyszkolony, i wojsko są w strzępach.
Fighters on both sides went down, often in shreds.
Boksery obustronnie poszedł w dół, często w strzępach.
The incoming government faces a very difficult period, with Albania's economy in shreds.
Nowy rząd staje w obliczu bardzo trudnego okresu, z gospodarką Albanii w strzępach.
Wasn't it enough that her heart was in shreds?
To nie wystarczyło że jej serce było w strzępach?