impulse buying

It is a kind of impulse buying, which can be fine if gardeners know what they are doing.

To być pewnego rodzaju zakupy dokonywane pod wpływem impulsu, które mogą być świetny jeśli ogrodnicy wiedzą co oni robią.

Keep a shopping list with you to avoid impulse buying.

Dotrzymywać listy zakupów z tobą unikać zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu.

My feeling is that we are beginning to get an acceleration of impulse buying.

Moje uczucie jest że zaczynamy dostawać przyśpieszenie zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu.

"It really brings impulse buying and searching to a new level."

"To naprawdę przynosi zakupy dokonywane pod wpływem impulsu i przeszukiwanie nowemu poziomowi."

He also studied the phenomena of impulse buying and word association.

Również przeanalizował zjawiska zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu i skojarzenia słów.

No matter how many plants are ordered by mail, there is always some impulse buying.

Jakkolwiek wiele roślin jest zarządzonych pocztą, są zawsze jakieś zakupy dokonywane pod wpływem impulsu.

Shop from a prepared list so impulse buying is kept to a minimum.

Sklep z przygotowanej listy więc zakupy dokonywane pod wpływem impulsu są ograniczone do minimum.

You have to avoid impulse buying, but still be ready to pounce quickly.

Musisz uniknąć zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu, ale jednak być gotowym by skoczyć szybko.

"What happens with impulse buying is that you may be looking for a feeling, not a piece of furniture," she explained.

"Co staje się z zakupami dokonywanymi pod wpływem impulsu to jest ty móc szukać uczucia, nie mebel," wyjaśniła.

Impulse buying is only one example of the way we all react, subconsciously, to the pressure to buy.

Zakupy dokonywane pod wpływem impulsu są przykładem jedynego drogi, na którą wszyscy reagujemy, podświadomie, do ciśnienia kupić.

It pays for packaging and advertising in a field where impulse buying makes a huge difference.

To płaci za opakowanie i reklamowanie w polu gdzie zakupy dokonywane pod wpływem impulsu robią olbrzymią różnicę.

You'll also be saving money, as studies have shown that quick trips to the store lead to impulse buying.

Również będziesz oszczędzać pieniądze ponieważ nauki pokazały, że szybkie podróże do sklepu prowadzenie do zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu.

And impulse buying is much easier when all you have to do is click.

I zakupy dokonywane pod wpływem impulsu są znacznie łatwiejsze kiedy wszystko masz do roboty jest klikać.

But all of this involves setting personal goals and budgeting for them, not impulse buying.

Ale wszystko z tego wymaga ustalania osobistych celów i planowania wydatków dla nich, nie zakupy dokonywane pod wpływem impulsu.

But the fertilizer packagers are aiming at this sort of impulse buying.

Ale pakowarki nawozu dążą do tego rodzaju zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu.

If products are easy to identify, customers tend to impulse buying, which leads to a higher profit.

Jeśli produkty są łatwe do zidentyfikowania, klienci skłaniają się ku zakupom dokonywanym pod wpływem impulsu, które prowadzą do wyższego zysku.

Publishers, after all, work hard to design attractive dust jackets to encourage impulse buying.

Wydawcy, przecież, pracują mocno by projektować atrakcyjne obwoluty by zachęcać zakupy dokonywane pod wpływem impulsu.

Anything that increases the possibility of impulse buying is bound to attract advertisers.

Coś, co zwiększy możliwość zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu jest zobowiązane do przyciągnięcia ogłoszeniodawców.

But, like a careful car shopper, it has avoided impulse buying, particularly with the stock market at its current high level.

Ale, tak jak ostrożny kupujący samochodowy, to uniknęło zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu, szczególnie z giełdą papierów wartościowych przy jego obecnym wysokim poziomie.

The guard told me that impulse buying, mostly on margin and "by women," had definitely ruined the market.

Strażnik powiedział mi, że zakupy dokonywane pod wpływem impulsu, przeważnie na marginesie i "przez kobiety," z pewnością zrujnować rynek.

It shared mechanisms to increase impulse buying and get people "to buy more by playing on the herd instinct."

To dzieliło mechanizmy do wzrostu zakupy dokonywane pod wpływem impulsu i mieć ludzie "kupić więcej przez granie na instynkcie stadnym."

Impulse buying disrupts the normal decision making models in consumers' brains.

Zakupy dokonywane pod wpływem impulsu zakłócają normalną decyzję robiącą modelów w konsumentach 'mózgi.

Whether the Internet is more or less conducive to impulse buying is still a matter of disagreement.

Czy Internet jest mniej więcej sprzyjający zakupom dokonywanym pod wpływem impulsu jest wciąż kwestią spór.

Gone are the days of impulse buying.

Przebyty są dniami zakupów dokonywanych pod wpływem impulsu.

Store layouts are carefully designed to encourage impulse buying.

Układy sklepu są zaprojektowane by zachęcać zakupy dokonywane pod wpływem impulsu ostrożnie.