hilum
hilus BrE

Near the medulla is located an area known as hilum.

Blisko szpik znajduje się obszar znany jako wnęka.

On a bean seed, the hilum is called the "eye".

Na ziarnie fasoli, do wnęki dzwonią "oko".

The concave side of the lymph node is called the hilum.

Wklęsły bok węzła chłonnego jest nazywany wnęką.

Enlargement of the hilum is common with chronic and accelerated silicosis.

Powiększenie wnęki jest wspólne z chroniczny i przyspieszona sylikoza.

The pulmonary ligament droops down from the hilum of the lung.

Płucne wiązadło opada w dół z wnęki płuca.

The lungs are mobile in the chest cavity but their movement is more restricted near the hilum.

Płuca są ruchome w jamie klatki piersiowej ale ich ruch jest więcej ograniczony koło wnęki.

They have a prominent whitish hilum which distinguishes the species from related genera.

Oni mają znaczącą białawą wnękę, która rozróżnia gatunek od spokrewnionych rodzajów.

It presents near its medial border a long fissure, termed the hilum.

To przedstawia koło swojej środkowej granicy długa szczelina, określić jako wnękę.

The Splenic hilum is a location on the surface of the spleen.

Śledzionowa wnęka jest lokalizacją na powierzchni ze śledziony.

It passes anterior to the hilum of the corresponding lung, and therefore can be identified easily.

To mija przedni do wnęki analogicznego płuca, i dlatego może być zidentyfikowany łatwo.

The hilum is where the connection between the mediastinum and the pleural cavities meet.

Wnęka jest gdzie związek pomiędzy śródpiersiem i jamy opłucnej spotykają.

The plural of the medical word hilum.

Liczba mnoga medycznej wnęki słowa.

Seed is oval with a light hilum.

Nasiona są owalne z lekką wnęką.

The area around the hilum is called "perihilar".

Do obszaru około wnęki dzwonią "perihilar".

"The injury is in the hilum.

"Uraz jest w wnęce.

Structures that enter (or leave) the hilum are:

Struktury, które wchodzą (albo zwolnienie) wnęka są:

The hilum of each kidney is a little below it, while its left end approximately touches the lower limit of the spleen.

Wnęka każdej nerki jest trochę poniżej tego, podczas gdy jego lewy koniec około dotyka dolnej granicy śledziony.

A hilum can also be a nucleus of a starch grain; the point around which layers of carbohydrate are deposited.

Wnęka również może być jądrem zboża skrobi; punkt, około którego warstwy węglowodanu są zdeponował.

This fissure is named the hilum, and transmits the vessels, nerves, and ureter.

Ta szczelina jest nazwana wnęka, i przenosi statki, nerwy, i moczowód.

The point of attachment of the seed in the capsule (hilum) shows as a large circular whitish scar.

Moment przywiązania nasion w kapsułce (wnęka) pokazuje jako duża kolista biaława blizna.

The roughly spherical to ellipsoid spores are typically 6.0-7.5 by 5.0-6.0 m, and feature a hilum.

Mniej więcej kulisty do elipsoidalnych zarodników są zwykle 6.0-7.5 przez 5.0-6.0 m, i zamieszczać wnękę.

These cords run together toward the future hilum and form a network that ultimately becomes the rete testis.

Te sznury biegną razem w kierunku przyszłej wnęki i zakładają sieć, która ostatecznie staje się jądrem sieci.

The hilum is linear and is 1 lengh of the caryopsis.

Wnęka jest liniowa i jest 1 lengh z ziarniak.

At operation a large, hard mass surrounding the pancreatic head with extensive infiltration of the hilum of the liver was noted.

Przy operacja szeroka, twarda masa obleganie trzustkowej głowy z szeroko zakrojoną infiltracją wnęki wątroby zostało zauważone.

The left lung is then easily accessible and can be removed by cutting the bronchus, artery, and vein at the hilum.

Lewe płuco jest wtedy łatwo dostępne i może być usunięty przez rozkrawanie oskrzela, tętnica, i żyła przy wnęce.

Instead of entering the kidney at the hilus, they usually pierce the upper or lower part of the organ.

Zamiast wchodzić do nerki przy wnęce oni zazwyczaj przedziurawiają górny albo dolna część organu.

CA3c is the most proximal to the dentate, inserting into the hilus.

CA3c jest najbardziej bliższy aby karbowany, wstawiając do wnęki.

Little or no anastomosis occurs between the superficial and deep lymphatics of the lungs, except in the region of the hilus.

Bardzo mało zespolenia następuje pośrodku powierzchowny i głęboki lymphatics z płuc, tyle że w granicach wnęki.

The lower of the two pulmonary veins, is situated below the bronchus, at the apex or lowest part of the hilus.

Spuszczać z dwóch żył płucnych, jest usytuowany pod oskrzelem, przy wierzchołku albo najbardziej prymitywnej części wnęki.

The fascia dentata and the hilus together make up the dentate gyrus.

Tablica dentata i wnęka razem składać się na zakręt zębaty.

It receives feedback connections from mossy cells in the hilus at distant levels in the septal and temporal directions.

To otrzymuje związki reakcji od omszałych cela w wnęce na odległych poziomach w septal i doczesne kierunki.

In human anatomy, the hilum (formerly called a hilus) is a depression or fissure where structures such as blood vessels and nerves enter an organ.

W anatomii człowieka, wnęka (niegdyś zadzwonić do wnęki) jest depresją albo szczeliną gdzie struktury takie jak naczynia krwionośne i nerwy wchodzą do organu.

The emboliform nucleus lies immediately to the medial side of the nucleus dentatus, and partly covering its hilus.

Jądro czopowate leży natychmiast do środkowego boku jądra dentatus, i częściowo przykrywając jego wnękę.

A hilum (adjective form: hilar; plural hila), formerly called a hilus, can refer to:

Wnęka (forma przymiotnika: wnękowy; liczba mnoga hila), niegdyś zadzwonić do wnęki, móc odnosić się:

Its principal neurons are tiny granule cells which give rise to unmyelinated axons called the mossy fibers which project to the hilus and CA3.

Jego główne komórki nerwowe są maleńkimi komórkami ziarnistymi, które dają początek bezrdzennym aksonom nazwanym omszałe włókna który projekt do wnęki i CA3.

The subgranular zone is a narrow layer of cells located between the granule cell layer and hilus of the dentate gyrus.

Subgranular strefa jest wąską warstwą cela umieszczonych między warstwą komórki ziarnistej a wnęką zakrętu zębatego.

Horizontal astrocytes do not have radial processes; rather, they extend their processes horizontally, parallel to the border between the hilus and the SGZ.

Poziome astrocyty nie wywierają procesów rozchodzić się promieniście; raczej, oni poszerzają swoje procesy poziomo, równolegle do granicy pomiędzy wnęką a SGZ.

Microscopy of the brain samples showed moderate to severe pyramidal neuronal loss and reactive gliosis in CA1, CA3 and the dentate hilus.

Mikroskopia próbek mózgowych pokazała umiarkowany na ciężką stożkowatą neuronową stratę i reaktywną glejoza w CA1, CA3 i karbowaną wnękę.

The one near the dorsal aspect of the hilus of the inferior olivary nucleus is called the Sublingual nucleus (inferior central nucleus, nucleus of Roller.)

Jeden blisko grzbietowy aspekt wnęki niskiej jakości jądra oliwki jest nazywany Podjęzykowym jądrem (osoba o niższej pozycji centralne jądro, jądro Wałka.)

The dentate gyrus contains the fascia dentata and the hilus, while CA is differentiated into fields CA1, CA2, CA3, and CA4.

Zakręt zębaty zawiera tablicę dentata i wnęka, podczas gdy CA jest zróżniczkowana do pól CA1, CA2, CA3, i CA4.

Next, dentate precursor cells move out of this same area of the hippocampal neuroepithelium and, retaining their mitotic capacity, invade the hilus (core) of the forming dentate gyrus.

Następne, karbowane komórki prekursora wyprowadzają się z tego takiego samego obszaru z hippocampal nabłonek nerwowy i, zachowując ich mitotyczną pojemność, najeżdżać wnękę (rdzeń) z zakładającego zakrętu zębatego.

The axons emerge from the basal portions of the granule cells and pass through the hilus (or polymorphic cell layer) of the dentate gyrus before entering the stratum lucidum of CA3.

Aksony wychodzą z podstawowych części komórek ziarnistych i przechodzą przez wnękę (albo polimorficzna warstwa komórki) z zakrętu zębatego przed wchodzeniem do warstwy lucidum z CA3.

Walthard cell rests; sometimes called Walthard cell nests, are a benign cluster of epithelial cells most commonly found in the connective tissue of the Fallopian tubes, but also seen in the mesovarium, mesosalpinx and ovarian hilus.

Walthard cela opiera się; czasami nazywać Walthard gniazdami komórki, są łagodną grupką komórek nabłonkowych najpowszechniej znaleziony w tkance łącznej Fallopian rury, lecz także zobaczony w krezce jajnika, krezce jajowodu i jajnikowej wnęce.

Preoperative assessment that includes 3-phase helical computed tomography and/or magnetic resonance scanning should be directed toward determining the presence of extension of tumor across interlobar planes, involvement of the hepatic hilus, or encroachment on the vena cava.

Przedoperacyjna ocena, która obejmuje 3-etap śrubowa tomografia komputerowa i/lub rezonans magnetyczny skanowanie powinno być kierowane w kierunku ustalania obecności przedłużenia guza wszerz interlobar samoloty, uczestnictwo wątrobowej wnęki, albo wdzieranie się na teren żyły głównej.

At the root of the lung, the superior pulmonary vein lies in front of and a little below the pulmonary artery; the inferior is situated at the lowest part of the hilus of the lung and on a plane posterior to the upper vein.

Przy korzeniu płuca, nadrzędna żyła płucna leży z przodu z i trochę pod tętnicą płucną; osoba o niższej pozycji jest usytuowana przy najbardziej prymitywnej części wnęki płuca i na pośladkach lotniczych do górnej żyły.

Before reaching the hilus of the kidney, each artery divides into four or five branches; the greater number of these (anterior branches) lie between the renal vein and ureter, the vein being in front, the ureter behind, but one or more branches (posterior branches) are usually situated behind the ureter.

Przed dochodzeniem do wnęki nerki, każda tętnica dzieli cztery albo pięć gałęzi; znaczniejsza liczba z te (wcześniejsze gałęzie) kłamać między nerkową żyłą a moczowodem, prowadząca żyła, moczowód z tyłu, ale 1 lub więcej gałęzi (późniejsze gałęzie) są usytuowane zazwyczaj za moczowodem.

The superficial efferents turn around the borders of the lungs and the margins of their fissures, and converge to end in some glands situated at the hilus; the deep efferents are conducted to the hilus along the pulmonary vessels and bronchi, and end in the tracheobronchial lymph nodes.

Powierzchowny efferents kolej wokół granic płuc i marginesów ich szczelin, i być zbieżnym do końca w jakichś węzłach chłonnych usytuowanych przy wnęce; głęboki efferents są zaprowadzone do wnęki wzdłuż płucnych statków i oskrzeli, i koniec w tracheobronchial węzeł chłonny.