auxiliary verb
,
aux.
(skrót)
,
aux
(skrót)
, także:
helping verb
Słownik terminów związanych z językoznawstwemauxiliary verb rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
As such, it is usually used with an auxiliary verb.
Jako taki, to jest używane zazwyczaj z czasownikiem posiłkowym.
In modern English, the auxiliary verb for forming the present perfect is always to have.
W nowoangielski, czasownik posiłkowy dla zakładania obecny doskonały ma zawsze mieć.
They are used as auxiliary verbs only and always need a main verb to follow.
Oni są używani jako czasowniki posiłkowe tylko i zawsze potrzebować głównego czasownika nastąpić.
A subject usually comes before a verb, but it can also come after auxiliary verbs.
Temat zazwyczaj przychodzi przed czasownikiem ale to również może przychodzić po czasownikach posiłkowych.
The future in Creole is expressed with the auxiliary verb "to go".
Przyszłość w Kreolu jest wyrażona z czasownikiem posiłkowym "pójść".
In the sentence above, both rules yield the same result since there is only one auxiliary verb.
W zdaniu wyżej, obie zasady dają taki sam wynik odkąd jest jedyny czasownik posiłkowy.
In addition there are four past tense structures which include auxiliary verbs.
W dodatku są cztery minione napięte struktury, które obejmują czasowniki posiłkowe.
Some sentences contain a chain of two or more auxiliary verbs.
Jakieś zdania zawierają łańcuch z dwa albo więcej czasowników posiłkowych.
The literature on auxiliary verbs is somewhat inconsistent in this area.
Materiały informacyjne o czasownikach posiłkowych są niezgodne nieco w tym obszarze.
It is also used in the negative when no other auxiliary verbs are used.
To jest używane również w formie przeczącej gdy żadne inne czasowniki posiłkowe nie są używane.
They are also to be distinguished from sequences of main plus auxiliary verbs.
Oni mają również różnić się od serii z główny plus czasowniki posiłkowe.
Some of them do the work of auxiliary verbs (no. 129 to 140).
Jacyś z nich robią pracę czasowników posiłkowych (nie. 129 aby 140).
In statements, the subject always comes first or third and the auxiliary verb comes second.
W oświadczeniach, temat zawsze zajmuje pierwsze miejsce albo trzeci i czasownik posiłkowy przychodzi drugi.
The auxiliary verbs may and let are also used often in the subjunctive mood.
Czasowniki posiłkowe móc i pozwalać są używane również często w trybie łączącym.
Auxiliary verbs are used to describe movement, state, and change of state.
Czasowniki posiłkowe są użyte by opisać ruch, stan, i zmiana stanu.
The English tag question is made up of an auxiliary verb and a pronoun.
Angielskie pytanie rozłączne składa się z czasownika posiłkowego i zaimka.
Some of these serve similar grammatical functions (see auxiliary verbs).
Jakiś z te obsługiwać podobne gramatyczne funkcje (widzieć czasowniki posiłkowe).
In English the forms are often the same, using the auxiliary verb to be followed by the past participle.
W angielskim formy są często takie same, używanie czasownika posiłkowego by być nastąpiło przez imiesłów czasu przeszłego.
If there is no auxiliary verb, the main verb comes second.
Jeśli nie ma żadnego czasownika posiłkowego, główny czasownik przychodzi drugi.
The auxiliary verbs help express functional meaning of aspect and voice.
Czasowniki posiłkowe pomagają wyraźnemu funkcjonalnemu znaczeniu aspektu i głosu.
On this basis, the auxiliary verbs of English may be taken to include:
Na tej podstawie, do czasowników posiłkowych angielskiego mogą zanosić obejmować:
Other approaches to defining auxiliary verbs are described in the following sections.
Inne podejścia do definiowania czasowników posiłkowych są opisane w następujących sekcjach.
The main differences between the various proposed sets of auxiliary verbs are noted below.
Główne różnice pomiędzy różnymi zaproponowanymi zbiorami czasowników posiłkowych są zauważone poniżej.
Both use a combination of auxiliary verbs and verb endings.
Obydwa używają połączenia czasowników posiłkowych i końcówek czasownikowych.
The following table lists the modal auxiliary verbs of standard English.
Następująca tabela wymienia modalne czasowniki posiłkowe typowego angielskiego.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.