heaped teaspoon

Twenty two heaped teaspoons full of sugar every day.

Dwadzieścia dwie czubate łyżeczki pełne cukru codziennie.

Put 2-3 heaped teaspoons of filling at one end and start to fold in triangles, buttering the pastry as you go.

Oceniać 2-3 czubatych łyżeczek napełniania się na jeden koniec i zaczynać dodawać trójkąty, smarując masłem ciasto jako ty iść.

Fresh coffee beans, usually Brazilian, are finely ground or powdered daily and one heaped teaspoon is added to each demitasse of cold water.

Świeże ziarna kawy, zazwyczaj brazylijski, są drobno ziemią albo upudrowany codziennie i jedna czubata łyżeczka jest dodawana do każdego demitasse z zimnej wody.

Add to a bowl with a pinch of cinnamon and a heaped teaspoon of demerara sugar.

Zwiększ miskę ze szczyptą cynamonu i czubatej łyżeczki brązowego cukru trzcinowego.

Use a silver/metal teaspoon (largish old fashioned one), and scoop out heaped teaspoons out of the dough.

Używać srebrny/metalowej łyżeczki (spory stary wymodelować jednego), i wykopywać czubate łyżeczki z ciasta.

Most sports drinks are moderately isotonic, having between 4 and 5 heaped teaspoons of sugar per five ounce (13 and 19 grams per 250ml) serving.

Większość sportów napoje są w miarę izotoniczne, mając pośrodku 4 i 5 czubatych łyżeczek cukru na pięć uncja (13 i 19 gramów na 250 ml) porcja.

The old man had a sweet tooth, and Samson placed six heaped teaspoons of brown sugar into the enamel mug before he poured the brew from the blackened tin kettle into it.

Starzec lubił słodycze, i Samson umieścił sześć czubatych łyżeczek cukru brązowego w emaliowanym kubku zanim wsypał piwo z uczernionego czajnika cynowego do tego.

The amount of cold water necessary can be measured in the number of demitasse cups desired (approximately 3 ounces or 90 ml) with between one and two heaped teaspoons of coffee being used per cup.

Ilość zimnej wody niezbędny może być zmierzony w liczbie z demitasse filiżanki zapragnęły (około 3 uncje albo 90 ml) z między jednym a dwoma czubatymi łyżeczkami kawy będącej używanej za filiżankę.

Put a heaped teaspoon of mincemeat in the centre of each and brush the edges of the lids with the egg wash before placing them egg wash side down on top of the mincemeat.

Stawiać czubatą łyżeczkę mięsa mełtego pośrodku każdego i kropić krawędzie pokryw umyciem jajecznym przed stawianiem ich jajko zmywać stronę na mięsie mełtym.

Place a heaped teaspoon of the kale and ricotta filling onto one half of the circle, then fold the other half of the pasta over, so that it forms a half-moon shape, and press together to seal.

Kłaść czubatą łyżeczkę jarmużu i ricotta napełniając się na jedną drugą koła, wtedy zaginać inną połowę makaronu, aby to tworzy kształt półksiężyca, i zaciskać do pieczęci.

Milo contains some theobromine, a xanthine alkaloid similar to caffeine which is present in the cocoa used in the product; thus, like chocolate, it can become mildly addictive if consumed in quantities of more than 15 heaped teaspoons per day.

Milo ogranicza jakąś teobrominę, xanthine alkaloid podobny do kofeiny, która znajduje się w kakao użytym w produkcie; stąd, czekoladowo, to może stawać się łagodnie uzależniające jeśli skonsumowany w ilościach z więcej niż 15 czubatych łyżeczek dziennie.

Make a very lemony, grainy mayonnaise by stirring two heaped teaspoons of grain mustard into two egg yolks, then, starting drip by drip, add the oil, stirring all the while with a wooden spoon, until you have a coherent emulsion.

Marki bardzo cytrynowy, słojowaty majonez przez mieszanie dwie czubate łyżeczki zboża musztarda do dwóch żółtek, następnie, zaczynając kroplę o kroplę, dodawać olej, mieszając przez cały czas z łyżką drewnianą, do czasu gdy masz spójną emulsję.

The other ingredients are about 1 lb. of onions, 1 oz. of butter, 1 heaped teaspoon of flour, 2 or 3 tablespoons of chopped parsley, a clove of garlic, 3 tablespoons of olive oil, 1 of wine vinegar, 4 anchovy fillets, salt, pepper.

Inne składniki są około 1 funt. z cebul, 1 oz. z masła, 1 czubata łyżeczka mąki, 2 albo 3 łyżki stołowe posiekanej pietruszki, ząbek czosnku, 3 łyżki stołowe oliwy z oliwek, 1 z octu winnego, 4 filety anchois, sól, pieprz.