Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Once hazards have been identified there may follow efforts to assess the hazard risk.
Jak tylko niebezpieczeństwa zostały zidentyfikowane tam móc następować po wysiłkach by ocenić ryzyko niebezpieczeństwa.
This assessment considers the hazard risks and control measures for operational incidents involving farms.
Ta ocena uważa niebezpieczeństwo za ryzyka i środki kontrolne dla sprawnych incydentów obejmujących gospodarstwa.
Such contingencies are often external to the buyer, objectively measurable, and uncorrelated with the hazard risk(s) covered under the program.
Takie ewentualności znajdują się na zewnątrz nabywcy często, dopełnieniowo wyraźny, i uncorrelated z ryzykiem niebezpieczeństwa (s) przykryty na mocy programu.
The practice was similar to modern balanced methodology in hazards risk management where alternatives were marked with plus or minus signs depending on favorability.
Praktyka była podobna do współczesnej utrzymywanej w równowadze metodologii w niebezpieczeństwach zarządzanie ryzykiem gdzie alternatywy zostały oznaczone plusem albo minusami na poleganie favorability.
If age and distribution can be determined, then recurrence interval and seismic hazard risk can be assessed.
Jeśli wiek i rozkład będą mogły być określane, w takim razie przerwa nawrotu i sejsmiczne ryzyko niebezpieczeństwa mogą być ocenione.
This computer software helps employers (especially, small businesses) identify and understand common occupational safety and health hazard risks in their hazardous waste workplace(s).
To oprogramowanie komputerowe pomaga pracodawcom (szczególnie, małe firmy) identyfikować i rozumieć pospolite zawodowe bezpieczeństwo i ryzyka zagrożenia dla zdrowia w ich miejscu pracy niebezpiecznych odpadów (s).
In 1992, the Monsanto Company sold the land in the highest hazard risk area to The Conservation Fund.
W 1992, Monsanto Spółka zaprzedała ziemię w najwyższym ryzyku niebezpieczeństwa obszar do Funduszu w związku z ochroną przyrody.
LFB firefighters and watch officers often visit residential and commercial premises to advise on hazard risk assessment and fire prevention.
Strażacy LFB i przyglądać się często, jak urzędnicy odwiedzili mieszkalny i nieruchomości komercyjne poinformować o niebezpieczeństwie ocena ryzyka i profilaktyka przeciwpożarowa.
Reports, presentations, and peer-reviewed journal publications identifying inherent chemical attributes associated with hazard risk and novel design strategies to produce useful, environmentally benign chemicals.
Raporty, prezentacje, i zrecenzowane publikacje czasopisma określające właściwe chemiczne atrybuty powiązane z ryzykiem niebezpieczeństwa i strategiami powieści projektowymi wytworzyć przydatne, dla środowiska łagodne substancje chemiczne.
The added data, he said, allowed NASA engineers to refine their calculations of the debris hazard risk and reclassify it from "probable catastrophic" to "infrequent catastrophic."
Dodatkowe dane, powiedział, pozwolić NASA inżynierowie poprawić ich kalkulacja ryzyka ruin niebezpieczeństwa i przeklasyfikować to z "prawdopodobny katastrofalny" aby "rzadki katastrofalny."
The tool assists drinking water and wastewater owners and operators in performing security threats and natural hazards risk assessments, as well as updating utility Emergency Response Plans.
Narzędzie pomaga wodzie pitnej i właścicielom ścieki i operatorom w wykonywaniu zagrożeń bezpieczeństwa i naturalnych zagrożeń oceny ryzyka, jak również uaktualniając funkcjonalną awaryjną Odpowiedź Plany.
USGS Natural Hazards Risk Reduction Project Goes National Scientists and communities are working together to make science more useful and communities safer.
Naturalne zagrożenia USGS Ryzyko Obniżenie Goes projektu Krajowi Naukowcy i społeczności są pracowaniem razem by czynić naukę przydatniejsza i społecznościami bezpieczniejszy.
The Council will review flood hazard risk mapping standards and propose new mapping standards to the Federal Emergency Management Agency (FEMA).
Rada przeanalizuje standardy powodzi niebezpieczeństwa ryzyka kartografii i zaproponuje nowe sporządzające mapę standardy do federalisty zarządzanie kryzysowe Agencja (FEMA).
The peak horizontal acceleration (PHA) is the most commonly used type of ground acceleration in engineering applications, and is used to set building codes and design hazard risks.
Maksymalne przyśpieszenie poziomej (PHA) jest najwięcej powszechnie używanego typu przyśpieszenia ziemi w aplikacjach inżynierii, i jest przyzwyczajony do ustawionych praw budowlanych i ryzyk niebezpieczeństwa projektowych.
Beyond education, he has drafted earthquake mitigation plans and has supported mason training and the retrofitting of schools, leaving a long-term legacy of natural hazard risk reduction in more than twenty countries.
Poza edukacją, on ma sporządzone projekt plany trzęsienia ziemi złagodzenia i ma wspartego kamieniarza kształcenie i wyposażanie szkół wyższych, zostawić długoterminowy spadek obniżenia naturalnego zagrożenia ryzyka w więcej niż dwadzieścia krajów.
"Natural Hazards Risk Reduction Act of 2011" OPENING STATEMENT:
"Naturalne zagrożenia Ryzyko Obniżenie ustawa 2011" oświadczenie wstępne:
This will ensure that advances in critical areas of inherent attributes associated with hazard risk, sustainable design principles, sustainable synthetic and manufacturing processes, life cycle considerations, and holistic environmental assessment etc., will be communicated and disseminated broadly to scientists in these areas.
To zapewni, że postępy w decydujących obszarach właściwych atrybutów powiązały z ryzykiem niebezpieczeństwa, zrównoważone zasady projektowe, zrównoważony syntetyczny i procesy produkcji, rozważania cyklu życiowego, i holistyczna ocena środowiska itd., zostanie zakomunikowany i rozpowszechni zasadniczo do naukowców w tych obszarach.
In this situation, bearing in mind that the very prevalent hydroxyl and hydronium ions are probably the dominant cause in the hazard risk at 50Hz or 60Hz, it can be presumed that a hazard free situation prevails at 100Hz or 120Hz.
W tej sytuacji, mając na uwadze że bardzo przeważająca grupa hydroksylowa i hydronium jony są prawdopodobnie dominującym powodem w ryzyku niebezpieczeństwa przy 50 Hz albo 60 Hz, może przypuszczać się, że niebezpieczeństwo wolna sytuacja panuje przy 100 Hz albo 120 Hz.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.