haversack

The woman stepped back and took some sheets of paper from her haversack.

Kobieta cofnęła się i wzięła jakieś arkusze papieru z jej chlebaka.

Then he pulled another one out of his haversack and clicked it into position.

W takim razie pociągnął za innego jeden z jego chlebaka i kliknąć tym do pozycji.

He took a haversack from the table, and slung it on to his back.

Wziął chlebak z stolika, i cisnąć to na jego tył.

I reached for my haversack, found a packet and passed it to him.

Sięgnąłem swój chlebak, znaleźć paczkę i podać to mu.

A haversack is a bag with a single shoulder strap.

Chlebak jest torbą z pojedynczym ramiączkiem.

And give me the haversack now - my turn.

I dawać mi chlebak teraz - moja kolej.

He put two bottles of wine and half a cheese into his haversack.

Postawił dwie butelki wina i połowę ser do jego chlebaka.

He had his ski boots on and was carrying a small haversack.

Miał swoje buty narciarskie na i nieść niewielki chlebak.

She carried that haversack for the next three years.

Niosła ten chlebak przez następne trzy lata.

He carried a street map, and a small haversack hung from his shoulder.

Niósł plan miasta, i niewielki chlebak wisiał ze swojego ramienia.

She had forgotten to bring back her little haversack.

Zapomniała przywieźć jej mało chlebaka.

In the car I picked up my lunch haversack to throw it on to the back seat.

W samochodzie podniosłem swój chlebak lunchu narzucić to do tylnego siedzenia.

Then he fumbled in his haversack for a match, a few of which remained to him.

W takim razie szarpał się w swoim chlebaku dla meczu, który paru pozostali do niego.

The haversack should be in good shape, if you brought it from the canyon."

Chlebak powinien być w dobrym stanie gdybyś przyniósł to z kanionu. "

They were still handcuffed, and Willie was carrying the haversack.

Wciąż zostali zakuci w kajdany, i Willie niósł chlebak.

Once, Fowler had to exit and return quickly equipped with a haversack.

Raz, Fowler musiał opuścić i wrócić szybko wyposażony w chlebak.

The knapsack was now a haversack hanging from Jack's arm.

Plecak był teraz chlebakiem wiszącym z ramienia Jacka.

But we assured him that there was a solid contribution in the haversack.

Ale zapewniliśmy go, że jest ciągły artykuł w chlebaku.

Leaping up, they loaded their food and drink store into the haversack.

Skoczyć na równe nogi, załadowali swoje jedzenie i picie sklep do chlebaka.

Matthias stood firm as the haversack was pulled from his back.

Matthias nie ustępował ponieważ chlebak został wyciągnięty z jego tyłu.

The workmen also took courage, opened their haversacks and started eating.

Robotnicy również nabrali odwagi, otworzyć ich chlebaki i zacząć jeść.

He fumbled in the small haversack slung over his shoulder.

Szarpał się w niewielkim chlebaku ciśniętym ponad jego ramieniem.

"I mean goodnight, or I'll brain you with this haversack!"

"Mam na myśli dobranoc, albo ja mózg ty z tym chlebakiem!"

His haversack had not been taken from him.

Jego chlebak nie został wzięty z niego.

Each kid has been given a list of items to bring with them and each will have their own haversacks.

Każde dziecko dostało listę rzeczy przynieść z nimi i każdą wolą mieć ich własne chlebaki.