"have somebody taped" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "have somebody taped" po angielsku

idiom
  1. rozgryźć kogoś  BrE potocznie

have somebody taped

rzeczownik
  1. znać lub rozumieć kogoś bardzo dobrze
obrazek do "tape" po polsku
rzeczownik
  1. kaseta [policzalny]
    John lent me some of his Coldplay tapes. (John pożyczył mi kilka swoich kaset Coldplay.)
    I will listen to this tape tomorrow, I promise. (Posłucham tej kasety jutro, obiecuję.)
    I keep all of the old tapes in the basement. (Wszystkie stare kasety trzymam w piwnicy.)
    link synonim: cassette
  2. taśma [niepoliczalny]
    He was the first at the finish - the tape was on his chest. (Był pierwszy na mecie - taśma była na jego piersi.)
    I stuck the poster to the wall with tape. (Przylepiłem plakat do ściany taśmą.)
  3. sznurek, tasiemka [policzalny lub niepoliczalny]
    I have a lot of tapes hidden in my wardrobe. (Mam dużo tasiemek schowanych w szafie.)
    I need a red tape to wrap this present. (Potrzebuję czerwonej tasiemki, aby zapakować ten prezent.)
czasownik
  1. nagrywać [przechodni/nieprzechodni]
    I taped their conversation in the office. (Nagrałem ich rozmowę w biurze.)
    I taped my voice. (Nagrałem swój głos.)
    One of the spectators taped our performance. (Jeden z widzów nagrał nasz występ.)
  2. przyklejać za pomocą taśmy [przechodni]
    I taped the wires on the wall. (Przykleiłem przewody na ścianę za pomocą taśmy.)
    Tape this announcement in the changing room, please. (Proszę, przyklej taśmą to ogłoszenie w przebieralni.)
    I taped my favourite poster above my bed. (Przykleiłam taśmą nad łóżkiem mój ulubiony plakat.)
przymiotnik
  1. taśmowy
przymiotnik
  1. nagrany
  2. załatwiony, zaklepany

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.