I heard a lot of bad things about Peter and I have a down on him.
(Słyszałem dużo złych rzeczy o Peterze i mam do niego awersję.)
I understand that you have a down on me, but give me a chance to show you that I'm a good person.
(Rozumiem, że masz o mnie złą opinię, ale daj mi szansę, żebym pokazał ci, że jestem dobrą osobą.)
Don't bring him to my party - I am down on him.
(Nie przyprowadzaj go na moją imprezę - nie trawię go.)
I don't know her well but I am down on her for breaking up with my friend.
(Nie znam jej zbyt dobrze, ale nie znoszę jej za to, że zerwała z moim przyjacielem.)
Why do you always get down on your children? They don't do anything wrong.
(Czemu zawsze jesteś krytyczny wobec swoich dzieci? Nie robią niczego złego.)