Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He smokes hasheesh; can't go a day without the stuff.
On pali haszysz; nie móc iść na dobę bez czegoś.
But for this reflection I had never abandoned hasheesh.
Gdyby nie to odbicie nigdy nie porzuciłem haszyszu.
In terror I waited, expecting every instant to hear the word "hasheesh."
W przerażeniu poczekałem, spodziewając się co chwila, że słyszeć słowo "haszysz."
The narcotic effects of hasheesh are due to this resin.
Narkotyczne skuteczności haszyszu przypadają do tej żywicy.
The secret lies in the use of hasheesh.
Tajemnica leży w wykorzystaniu haszyszu.
And now that unutterable thirst which characterizes hasheesh came upon me.
I teraz to niewysłowione pragnienie, które jest charakterystyczną cechą haszyszu wpadło na mnie.
One most powerful realization of this fact occurred to me when hasheesh had already become a fascination and a habit.
Jedno najmocniejsze spełnienie tego faktu przyszło do głowy mi kiedy haszysz już stał się fascynacją i zwyczajem.
Used in whatever preparation, hasheesh is characterized by the most remarkable phenomena, both physical and spiritual.
Użyty w jakimkolwiek przygotowaniu, haszysz charakteryzuje się najbardziej niezwykłymi zjawiskami, zarówno fizyczny jak i duchowy.
Now for the first time I experienced that vast change which hasheesh makes in all measurements of time.
Teraz po raz pierwszy przeszedłem tę ogromną zmianę, którą haszysz robi we wszystkich pomiarach czasowych.
I had no remembrance of having taken hasheesh.
Nie miałem żadnego wspomnienia wzięcia haszyszu.
To record my impressions in that journey would be to repeat what I have said of the time of hasheesh.
Odnotować, że moje wrażenia w tej podróży miałyby powtórzyć co powiedziałem z czasu haszyszu.
It is impossible, however, to base any calculation of the energy of hasheesh upon such a comparison.
Niepodobna, jednakże, oprzeć jakiekolwiek kalkulacja energii haszyszu na takim porównaniu.
There is one thought suggested by the symbolization of hasheesh which I can not refrain from introducing here.
Jest jedna myśl zasugerowana przez symbolizowanie haszyszu który mogę nie powstrzymywać się przed przedstawianiem tu.
You know hasheesh is the extract of hemp?
Wiesz, że haszysz jest urywkiem konopi?
The state of insight which he attained through opium, I reached by the way of hasheesh.
Stan spostrzeżenia, które osiągnął przez opium, doszedłem mimochodem z haszyszu.
They whispered; it was myself of whom they talked, and I distinctly heard them use the word "hasheesh."
Szepnęli; to był siebie o kogo rozmawiali, i wyraźnie usłyszałem, jak użyli słowa "haszysz."
According to a law of hasheesh already mentioned, a very ludicrous hallucination came in to relieve the mind from its tense state.
Przyznawanie prawu haszyszu już wspomniany, bardzo niedorzeczna halucynacja weszła by przełamać mentalność z jego napiętego stanu.
The peculiar time of hasheesh, already so frequently mentioned, added one more rapturous element to my enjoyment.
Dziwny czas haszyszu, już tak często wspomniany, dodany jeszcze jeden entuzjastyczny element do mojej przyjemności.
Now in hasheesh it is utterly violated.
Teraz w haszyszu to całkowicie jest złamane.
I did not know myself; I did not know hasheesh.
Nie znałem siebie; nie znałem haszyszu.
I now began to experience a law of hasheesh which developed its effects more and more through all the future months of its use.
Teraz zacząłem doświadczać prawa haszyszu, który pogłębił jego skutki coraz więcej w ciągu wszystkich przyszłych miesięcy jego wykorzystania.
The excitement of music had put off that of hasheesh, but I was not surprised to feel the well-known thrill as our voices died away.
Radosne podniecenie muzyki odłożyło to z haszyszu ale nie zostałem zaskoczony czuć, że słynny dreszcz jako nasze głosy ucichnął.
The Hasheesh Eater was written on the advice of his physician during his withdrawal.
Haszysz Jabłko Deserowe zostało napisane na radzie swojego lekarza podczas jego wycofania.
Through the excitement of my struggle with this phantasm the effects of the hasheesh had increased mightily.
Przez radosne podniecenie mojej walki z tym urojeniem efekty haszyszu wzrosły niezmiernie.
The effect of the hasheesh increased, as it always does, with the excitement of the visions and the exercise of walking.
Efekt haszyszu wzrósł ponieważ to zawsze robi, z radosnym podnieceniem wizji i ćwiczenia chodzenia.
He worked with a group of more than 20 dancers, and staged a new ballet production in 1884, Hashish.
Pracował z grupą z więcej niż 20 tancerzy, i zorganizować nową produkcję baletową w 1884, Haszysz.
"On Hashish" is mostly culled from his notes for a book he planned to write.
"On Hashish" przeważnie jest dokonany uboju ze swoich notatek dla książki, którą zaplanował napisać.
In his spare time, Hashish enjoys landscape architecture, skiing, fishing and traveling.
W jego wolnym czasie, Haszysz lubi architekturę zieleni, narciarstwo, rybołówstwo i podróżowanie.
The tribe recites a list of pharmaceuticals, legal and illegal ("Hashish").
Plemię wygłasza listę leków, prawny i nielegalny ("Haszysz").
The word 'hashish' also comes from his name."
Słowo 'haszysz' również pochodzi z jego imienia. "
Attendees usually smoke cigarettes or drink a special drink prepared from Hashish, as the tradition has been.
Uczestnicy zazwyczaj palą papierosy albo piją ulubiony napój przygotowany z Haszyszu ponieważ tradycja była.
The bombing appeared to target a leader of the pro Taliban group and happened next to a market selling Hashish.
Bombardowanie wydało się celować dowódcą zawodowca grupa talibska i zdarzyć się obok rynku zapewniającego zbyt Haszyszowi.
(Hashish shows how the same mind may vary.)
(Haszysz pokazuje jak tak samo umysł może różnić się.)
A relatively newer process of inhalation which is much safer than smoking is vaporizing the Hashish.
Stosunkowo nowszy proces wdychania, które jest znacznie bezpieczniejszy niż palenie powoduje parowanie Haszyszu.
Hashish has much more of the chemical THC (which makes users feel good or happy) than marijuana.
Haszysz ma dużo bardziej z chemicznego THC (który sprawia, że użytkownicy czują się dobrzy albo szczęśliwi) niż marihuana.
Hashish permeated the air.
Haszysz przeniknął powietrze.
Hashish was known in the Mideast since the neolithic age; archeologists have dug it up in tombs.
Haszysz był znany w Bliskim Wschodzie od tej pory neolithic wiek; archeolodzy odkopali to w grobowcach.
Hashish appears denser than stool, cocaine is approximately the same density as stool, while heroin looks like air.
Haszysz pojawia się denser niż stolec, kokaina jest około taka sama gęstość jako stolec, podczas gdy heroina wygląda jak powietrze.
On Hashish (2001)
Na Haszyszu (2001)
Hashish has much more of the chemical THC (which is a short form for "delta-9-tetra-hydro-cannabinol") than marijuana.
Haszysz ma dużo bardziej z chemicznego THC (który jest krótką formą dla "delta-9 - tetra-hydro-cannabinol") niż marihuana.
"Hashish" (from the musical Hair)
"Haszysz" (z muzycznych Włosów)
Hashish supplemented his initial invention with over 30 patents over the next 25 years to further improve upon waterjet cutting.
Haszysz uzupełniony jego początkowy wynalazek ponad 30 opatentowanymi wynalazkami przez następnych 25 lat aby ponadto poprawiać waterjet tnąc.
They were involved in smuggling jewelry, running gambling and liquor dens, extortion rackets and selling Hashish.
Brali udział w biżuterii przemytu, przeprowadzaniu hazardu i legowiskach alkoholu wysokoprocentowego, rakietach wyłudzenia i sprzedawaniu Haszyszu.
"Hashish," he whispered.
"Haszysz," szepnął.
Mohamed Hashish (born May 22, 1947) is an Egyptian-born research scientist best known as the father of the abrasive water jet cutter.
Mohamed Haszysz (urodzony maj 22, 1947) naukowiec z Egipcjanin/Egipcjanka badawczy najlepiej jest znany jako ojciec szorstkiego noża strumienia wody.
An interesting observation is that the word 'assassin' is a derivative of the word 'hashish'.
Interesująca obserwacja jest tym słowo 'zabójca' jest derywatem słowa 'haszysz'.
An-Naqura is administered by a ten-member village council headed by Muhammad Hashish.
An-Naqura jest zarządzany przez miejscową radę dziesięć-członkowski być na czele przez Muhammad Hashish.
"Hashish, idiot.
"Haszysz, idiota.
Alcohol, Hashish, Prussic Acid, Strychnine are weak dilutions.
Alkohol, Haszysz, kwas cyjanowodorowy, Strychnina są niedostatecznymi rozcieńczeniami.
From Classical Arabic Hashish": Grass.
Z klasyczny arabski Haszysz ": Trawa.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.