harlot

I am a harlot, and my word is nothing against Hand's.

Jestem nierządnicą, i moje słowo nie jest sprzeczne z niczym Ręki.

You do not have to speak about that harlot again.

Nie musisz mówić o tej nierządnicy jeszcze raz.

Blast him for making her feel like the harlot she was not!

Rozpraw się ostro z nim dla sprawiania, że ona czuje, że tak jak nierządnica była nie!

It is a harlot who moves from one young man to the next.

To jest nierządnica, która przejdzie od jednego młodzieńca aby następny.

He shouts her out into the street for a harlot.

On wykrzykuje ją do ulicy dla nierządnicy.

It is bad enough to have a harlot in my nursery.

To jest wystarczająco złe, by mieć nierządnicę w moim żłobku.

I'm a harlot and I make no apology for that fact.

Jestem nierządnicą i nie mam powodu wstydzić się za ten fakt.

Lawyers all love him because, like the village harlot, he is easy.

Prawnicy wszyscy lubią go ponieważ, tak jak miejscowa nierządnica, on jest łatwy.

Then again, if it was a harlot like no other, that might do the trick.

Znowu, gdyby to była nierządnica jakich mało, to może załatwiać sprawę.

It was the face of a harlot who lived in Jerusalem.

To była twarz nierządnicy, która żyła w Jerozolimie.

Her expert hands turned my face into that of an expensive harlot.

Jej specjalistyczne ręce zamieniły moją twarz w to z drogiej nierządnicy.

She considered herself at the time to be in training "for inclusion among the harlots of history."

Uważała wtedy, że siebie trenuje "dla włączenia wśród nierządnic historii."

"Is it the same with your wife and, say, a harlot?"

"To jest takie samo z twoją żoną i, mówić, nierządnica?"

It would be well to know exactly what evidence they may have amassed against the harlot.

To miałoby dobrze wiedzieć dokładnie jakie dowody mogli zgromadzić przeciwko nierządnicy.

I had never been called a harlot before either.

Nigdy nie byłem nazywany nierządnicą wcześniej też.

Anyway, there were eight harlots outside the inn that day.

W każdym razie, było osiem nierządnic na zewnątrz gospody tego dnia.

Not for a moment did he believe this woman was a diseased harlot.

Ani przez chwilę sądził, że ta kobieta jest chorą nierządnicą.

They called me harlot, and a woman possessed of seven devils.

Nazwali mnie nierządnicą, i kobieta posiadała z siedmiu diabłów.

For a moment she'd been incensed that he thought her a harlot.

Na moment została rozsierdzona że pomyślał jej nierządnica.

"I have waited many years for this, my little harlot.

"Poczekałem wielu lat dla tego, moja drobna nierządnica.

"Because, my dear harlot, someone needs to make an honest woman of you."

"Ponieważ, moja kochana nierządnica, ktoś musi ożenić się z tobą."

Strange tastes, I'd say, for one who is little more than a harlot.

Dziwne smaki, powiedziałbym, dla jednego kto jest mało więcej niż nierządnica.

The daughter of a priest who became a harlot was to be executed.

Córka kapłana, który został nierządnicą miała zostać straconym.

Many called her a slave, a harlot, and an ignorant Hill woman.

Wielu nazwał ją niewolnikiem, nierządnica, i nieświadome Wzgórze kobieta.

He must have been half out of his mind to have thought her a harlot.

Musiał mieć na pół ze swojego umysłu myśleć jej nierządnica.