gyre

Only then did she see the consequences of events in the Gyre.

Dopiero wtedy zobaczyła konsekwencje wydarzeń w wirze.

"The duke named his son the Gyre until he returns."

"Książę wymienił swojego syna wir do czasu gdy on wraca."

Perhaps the Gyre could destroy itself rather than give him access to its secrets.

Może wir mógł popełnić samobójstwo a nie mógł dać mu dostęp do jego tajemnic.

He looked up at Duke Gyre, whose face was still and hard.

Popatrzył w górę na Duke Gyre, czyja twarz była wciąż i mocno.

Logan Gyre, will you serve your country at all costs?"

Logan wir, będziesz pracować dla swojego kraju za wszelką cenę? "

In the center of that widening gyre something spread great wings.

Pośrodku z tego rozszerzającego się wiru coś rozłożyło znakomite skrzydła.

I came here intending to spill his blood and bring the Gyre down.

Przyszedłem tu mając zamiar rozsypać jego krew i znieść wir.

The center of a subtropical gyre is a high pressure zone.

Siedziba podzwrotnikowego wiru jest strefą nachalną.

Sea ice has been noted to persist in the central area of the gyre.

Morze lód został zauważony nie ustawać w centralnym obszarze wiru.

He was the young man who had the fight with Logan Gyre?

Był młodzieńcem, który urządził kłótnię z Logan Gyre?

Still she rose in the gyre, rushing impossibly toward the stars.

Jeszcze wzrosła w wirze, pędząc niemożliwie wobec gwiazd.

If left alone, they would whirl and gyre in place until the batteries ran out.

Jeśli w lewo w pojedynkę, chcieli wiru i wiru na miejscu do czasu gdy baterie nie wyczerpały się.

In the Gyre, his heels had brought forth life.

W wirze, jego pięty wywołały życie.

He was suddenly the Gyre, and the men were still entranced by the novelty of the idea.

Był nagle wirem, i ludzie byli urzeczeni wciąż przez nowość pomysłu.

The swoop and gyre of galaxies they witnessed in real time.

Lot nurkowy i wir galaktyk byli świadkiem w czasie rzeczywistym.

Gyre agrees, but has his own motivation for undertaking the journey.

Wir zgadza się, ale ma jego własne motywy podejmowania podróży.

This created an unusually large gyre for the region.

To stworzyło niezwykle duży wir dla regionu.

It is the southern side of a clockwise subtropical gyre.

To jest południowe zbocze podzwrotnikowego wiru zgodnego z ruchem wskazówek zegara.

Logan Gyre rose from a table with an open scroll laid across it.

Logan wir wzrósł ze stołu ze szczerym zwojem położonym przez to.

"Believe me, son, a man like Logan Gyre will be your friend for life."

"Sądzić, że ja, syn, człowiek jak Logan Gyre będziemy twoim przyjacielem dożywotnio."

No doubt they were thinking about what Duke Gyre would have done to them if such a thing had happened.

Bez wątpienia zastanawiali się o jakim Księciu wir zrobiłby im gdyby taka rzecz zdarzyła się.

They banked in a gyre that cut through the bottom layers of the clouds.

Zdeponowali w wirze, który przeciął najniższe warstwy chmur.

Revolted by their appetite, he turned his gaze back towards the Gyre.

Wzbudzony odrazę przez ich apetyt, zawrócił swoje spojrzenie w kierunku wiru.

Tomorrow would bring the big push on the Gyre, which could surely not go unopposed.

Jutro spowodować duże pchnięcie na wirze, który mógł na pewno nie przejdź niemający kontrkandydatów.

The how and why of this loss were somewhat hazy, particularly when it came to events in the Gyre.

Jak niby dlaczego z tej straty były nieco mgliste, zwłaszcza kiedy to przyszło na wydarzenia w wirze.