Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The interior of the small house looked like a gutted fish.
Wnętrze domku wyglądało jak wypatroszona ryba.
I stepped back to look and saw it was a gutted fish.
Podszedłem z powrotem patrzeć i zobaczył, że to jest wypatroszona ryba.
Gutted walls of the town church made a large cross on the ground.
Wypatroszone ściany kościoła pod wezwaniem miasta zrobiły duży krzyż na ziemi.
He moved away from the table, looking about him at the huge, gutted shell of the place.
Wyprowadził się ze stołu, patrząc o nim przy olbrzymi, wypatroszona powłoka miejsca.
Then came a ride into town past gaping, gutted houses on the former front line.
Wtedy przechodził obok jazdy do miasta rozdziawiając się, wywrócone do góry nogami domy na dawnej linii frontu.
She looked again at the sensors, which stared out of the wall like black, gutted metal eyes.
Popatrzała jeszcze raz przy czujnikach, które zmusiły do odwrócenia wzroku ze ściany tak jak czarnoskóry wypatroszone metalowe oczy.
It was the sun that drove him from the sand back towards his gutted car.
To było słońce, które zawiozło go z piasku z powrotem w kierunku swojego wypatroszonego samochodu.
I am even taken past a gutted synagogue and told there are plans to rehab it.
Nawet jestem zabrany za wywróconą do góry nogami synagogą i powiem, że są plany do rehabilitacji to.
When this was released and pulled, the side of the balloon opened like a gutted fish.
Gdy to zostało zwolnione i pociągnęło, bok balonu otworzył jak wypatroszona ryba.
Inexorably the wall of destruction rose from the gutted world below.
Nieubłaganie ściana zniszczenia wzniosła się z wywróconego do góry nogami świata poniżej.
Ryan is left in charge of a gutted government.
Ryan zarządza w lewo wypatroszonym rządem.
Why are you heaving around like a gutted fish?
Dlaczego ciskasz wokół jak wypatroszona ryba?
Irving opened the next door and we stood alone at the centre of the gutted mansion.
Irving otworzył najbliższych sąsiadów i stanęliśmy samotnie przy centrum wywróconej do góry nogami rezydencji.
The train hurried over the elevated tracks between the dark gutted buildings.
Pociąg pośpieszył się ponad podniosłymi śladami między ciemnymi wywróconymi do góry nogami budynkami.
"He feeds the black birds with his gutted wounds"
"On karmi czarne ptaki ze swoimi wypatroszonymi ranami"
This, in turn, transformed the building into an empty, gutted shell abandoned by the Union troops.
To, z kolei, odmieniło budynek do pusty, wypatroszona muszla zrzec się przez Unię wojsko.
Plans call for the museum to be installed on the top floor of the prison's old power plant, a gutted building outside prison walls.
Plany domagają się muzeum by został zainstalowany na ostatnim piętrze starej elektrowni więzienia, wywrócony do góry nogami budynek poza ścianami więziennymi.
An old, gutted stone tower stands along the blue trail in the northern section of the forest.
Stary, wypatroszona kamienna wieża stoi wzdłuż niebieskiego szlaku w północnej części lasu.
At the highest point on the island, a 40-foot observation tower stands near the foundations of a gutted building.
Przy najwyżej położony punkt na wyspie, 40-stopa wieża obserwacyjna stoi blisko ufundowań wywróconego do góry nogami budynku.
So did abandoned farms and a gutted monastery with its ravaged fields.
Tak wykonał opuszczone gospodarstwa i wypatroszony klasztor z jego spustoszonymi polami.
Another turn and she came across the crawling man, mangled leg dragging behind him like a gutted fish.
Inna kolej i ona wpadły na czołgającego się człowieka, wyżęte ciągnięcie nóg za nim jak wypatroszona ryba.
Gutted car stereos are piled one atop the other.
Wypatroszone zestawy samochodowy audio są ułożone w stos jeden na drugim.
What is moving into a gutted building on a drug-infested block and renovating it at your own cost?
Co rusza się do wywróconego do góry nogami budynku na narkotykowy-atakować/zaatakować bloku i odnawia tego w twoim własnym koszcie?
My fellow skiers swap their gutted look for grins.
Moi współ- narciarze zamieniają swoje wypatroszone spojrzenie na uśmiechy.