Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It's possible to create a grid computing system right now and several already exist.
To można stworzyć kratę system komputerowy natychmiast i kilka już istnieć.
So how exactly does a grid computing system link computer resources together?
Tak jak dokładnie wykonuje kratę system komputerowy połączenie zasoby komputerowe razem?
There's nothing inherent in a grid computing system that can answer these questions.
Nie ma niczego właściwego dla kraty system komputerowy, który może odpowiadać na te pytania.
What are some of the criticisms and concerns people have about grid computing?
Co jakieś z krytyk i obaw, że ludzie mają o kracie są informatyką?
In recent years it has provided important contributions to Grid computing.
W ostatnich latach to dostarczyło ważne wkłady do Kraty informatyka.
How are people using grid computing systems right now?
Jak ludzie używają kraty systemy komputerowe natychmiast?
These were both focused on providing support for end users in the use and development of grid computing.
Te obydwa zostali skupieni na zapewnianiu poparcia dla użytkowników końcowych w wykorzystaniu i rozwoju informatyki kraty.
These are often, but not always, combined with computational grid computing systems.
Te są często, ale nie zawsze, połączony z obliczeniową kratą systemy komputerowe.
Grid computing systems work on the principle of pooled resources.
Krata systemy komputerowe zajmują się zasadą zmobilizowanych wspólnie zasobów.
Some people say that grid computing and parallel processing are two different disciplines.
Jacyś ludzie mówią, że informatyka kraty i przetwarzanie równoległe są dwoma innymi dyscyplinami.
To learn more about grid computing and related topics, take a look at the links on the following page.
Uczyć się więcej o informatyce kraty i powiązanych tematach, spoglądać na połączenia o następującej stronie.
All of these scenarios have one thing in common: They rely on a concept called grid computing.
Wszyscy z tych scenariuszów mają jedno wspólnie: oni polegają na pojęcie nazwane informatykę kraty.
Grid computing would bring the benefits from many such solutions, if it were widely adopted.
Informatyka kraty przyniosłaby korzyści wielu takie rozwiązania, jeśli to były powszechnie adoptowane.
So what exactly is a grid computing system?
Tak co dokładnie jest kratą system komputerowy?
There are dozens of similar active grid computing projects.
Są tuziny podobnych czynnych projektów kraty informatyki.
A network of computers running special grid computing network software.
Sieć komputerów przebiegających specjalną sieć sieci informatyki oprogramowanie.
In most grid computing systems, only certain users are authorized to access the full capabilities of the network.
W najwięcej kraty systemy komputerowe, tylko pewnych użytkowników upoważniają by mieć dostęp do pełnych wydajności sieci.
Grid computing is the federation of computer resources from multiple locations to reach a common goal.
Informatyka kraty jest federacją zasobów komputerowych z wielorakich lokalizacji dojść do wspólnego celu.
This is conceptually similar to how individual computers can be connected together in the field of grid computing.
To jest intelektualnie podobny aby jak pojedyncze komputery mogą być podłączone razem w terenie z informatyki kraty.
Some companies have begun experimenting with grid computing for tasks like designing new drugs.
Jakieś spółki zaczęły przeprowadzać doświadczenia z informatyką kraty dla zadań jak projektowanie nowych leków.
Perhaps the most important enabling technology for grid computing - and its biggest hurdle - is the software.
Może najważniejsza umożliwiająca technika dla informatyki kraty - i jego największy płotek - jest oprogramowaniem.
Projects that depend upon grid computing to make complex calculations wouldn't work either.
Projekty, które zależą od informatyki kraty robić złożone kalkulacja nie rozwiązać żadnego.
On a grid computing system, the client could send the calculation to the cloud for processing.
Na kracie system komputerowy, klient mógł wysłać kalkulacja do chmury dla przetwarzania.
Reading about grid computing can get very confusing if you don't know the lingo.
Czytanie o informatyce kraty mogą stawać się bardzo mylące jeśli nie będziesz znać języka.
By July 21, 2007, the project achieved all its goals by using a grid computing system.
Przed 21 lipca 2007, projekt zrealizował wszystkie swoje cele przez używanie kraty system komputerowy.