goatskin

Water may be a problem, but we have enough goatskins filled to make do.

Woda może być problemem ale mamy dość kozich napełnić się zadowolić się.

He took some water from a goatskin and cleared his eyes.

Wziął jakąś wodę z koziej i przeczyścił jego oczy.

Certainly, if the goats died out, there would be no more goatskins.

Na pewno, gdyby kozioł umarły tam być już więcej kozich.

Then, having made wine, they each filled a goatskin with it.

Wtedy, zrobiwszy wino, oni każdy napełnił się kozia z tym.

A figure in ragged goatskins appeared from behind the rock.

Figura w zniszczonych kozich pojawiła się zza kamienia.

The boy approached a woman who had come to the well to fill a goatskin with water.

Chłopiec podszedł do kobiety, która ocknęła się dobrze napełnić się kozia z wodą.

I'm afraid our last goatskin of water has gone with them as well."

Obawiam się, że nasza ostatnia kozia wody poszła z nimi też. "

The instrument may use either goatskin or similar skin for the membrane.

Instrument może używać albo koziej albo podobnej skóry do błony.

Immediately I knew who it was owned the face in the dark beyond our goatskin hanging.

Jak tylko wiedziałem kto to był posiadać twarz po ciemku poza naszym zawieszaniem z koźlej skóry.

He wet her lips from his goatskin and let some water slide between them.

On moczyć jej wargi z jego koziej i pozwalać jakiejś zjeżdżalni między nimi.

Some are made out of animal skin, like calfskin or goatskin.

Jakiś są ustawione z golizny, jak skóra cielęca albo kozia.

Behind him, inside a goatskin tent, his wife looked up from her mending.

Za nim, wewnątrz namiotu z koźlej skóry, jego żona popatrzyła w górę ze swojego szycia.

He would hide his goatskin coat, or better still, the suit and shirt.

Ukryłby swój płaszcz z koźlej skóry, albo jeszcze lepiej, garnitur i koszula.

Then he pulled the goatskin aside and pushed his ear to the stone.

W takim razie pociągnął za kozią na bok i popchnął jego ucho do kamienia.

There the two men sat on a goatskin rug.

Tam dwóch ludzi usiadło na chodniku z koźlej skóry.

A man moved to the edge of the slope and tossed a half full goatskin bottle down to her.

Człowiek przeprowadził się do brzegu stoku i rzucił do połowy pełną butelkę z koźlej skóry w dół do niej.

The membrane is made of goatskin stretched over a wooden ring.

Przepona jest zrobiona z koziej rozciągniętej ponad drewnianym pierścieniem.

Suzanne heard, and her face grew white as the goatskin cloak she wore.

Suzanne słyszała, i jej twarz stała się blada jako peleryna z koźlej skóry, którą nosiła.

Alone now, Philip moved back to the long table, spreading the goatskin map across the surface.

W pojedynkę teraz, Philip cofnął się do długiego stołu, rozkładając mapę z koźlej skóry przez powierzchnię.

Then come a tinker, a boy with a goatskin drum and a policeman.

Wtedy przychodzić druciarz, chłopiec z bębnem z koźlej skóry i policjant.

The goatskin used in today's A-2 is treated with a special fire retardant chemical.

Kozia użyto dzisiejszy jakiś-2 jest potraktowany ze specjalnym opóźniaczem ognia substancja chemiczna.

She wore a white goatskin which covered one shoulder.

Wytarła białą kozią, która przykryła jedno ramię.

He worked on making moccasins and preparing a coat from his goatskin.

Pracował nad robieniem mokasyn i przygotowywania płaszcza z jego koziej.

On the floor beside him was a pile of goatskin satchels.

Na podłodze przy nim był kupa torb na ramię z koźlej skóry.

Initially, he told investigators that he had been working with a goatskin.

Początkowo, powiedział oficerom śledczym, że pracował z kozią.