He was almost certainly the best goalkeeper of his time.

Był prawie na pewno najlepszym bramkarzem swojego czasu.

He is the only goalkeeper in the history of the game to have done so.

On jest jedynym bramkarzem w historii gry robić tak.

This game can either be played with or without a goalkeeper.

Ta gra może też zagrany albo bez bramkarza.

One of the participants on the field other than the goalkeeper.

Jeden z uczestników na polu poza bramkarzem.

The ball right at his feet with the goalkeeper down.

Prawo piłki u jego stóp z bramkarzem w dół.

He spent the 2011 season as the third choice goalkeeper.

Wydał 2011 pora roku jako trzeci bramkarz wyboru.

His training as a goalkeeper saw some use in the 2002-03 season.

Jego szkolenie jako bramkarz zobaczyło jakieś wykorzystanie 2002-03 pora roku.

I do remember what it was like to be a goalkeeper.

Pamiętam co to było tak jak grać na pozycji bramkarza.

He also worked with the national team as a goalkeeper coach.

Również pracował z drużyną narodową jako bramkarz trener.

He became the first choice goalkeeper again in summer 2003.

Został pierwszym bramkarzem wyboru jeszcze raz latem 2003.

At least four of these 40 players must be goalkeepers.

Co najmniej cztery z te 40 graczy musi być bramkarzami.

He has since become the first choice goalkeeper for his national team.

Od tej pory został pierwszym bramkarzem wyboru dla swojej kadry narodowej.

He is also in the list with the best goalkeepers of the years 1987-2011.

On jest również w liście z najlepszymi bramkarzami lat 1987-2011.

It was between 2002-2005 that the goalkeeper started to become public interest.

To było między 2002-2005 że bramkarz zaczął zostawać interesem społecznym.

There are seven players to a side, including a goalkeeper.

Jest siedmiu graczy do strony, w tym bramkarza.

There are six players that play out and one goalkeeper.

Są sześciu graczy, którzy odgrywają i jeden bramkarz.

This is because it was the home of several goalkeepers.

To jest ponieważ to był dom kilku bramkarzy.

As a player he was a goalkeeper from 1986 to 2003.

Jako gracz grał na pozycji bramkarza od 1986 do 2003.

During this time he also worked as a Goalkeeper coach.

W tym czasie również pracował jako Bramkarz trener.

This can cause the goalkeeper to come up too early and have to go back down for energy.

To może powodować bramkarza pojawić się za wcześnie i musieć wrócić w dół ze względu na energię.

"We have two very good goalkeepers and we're not in the market."

"Mamy dwu bardzo dobrych bramkarzy i nie interesujemy się kupnem."

She has now built herself into one of the world's top goalkeepers.

Teraz zbudowała siebie do jednego z głównych bramkarzy świata.

Now, being a football goalkeeper is something I had never been any good at.

Teraz, bycie bramkarzem piłkarskim jest czymś, czym nigdy nie byłem którykolwiek dobry przy.

Each team is allowed 4 players on the court at one time including the goalkeeper.

Każdy zespół jest dozwolony 4 graczy na sądzie kiedyś w tym bramkarza.

Any other goalie would have been out for a week.

Jakikolwiek inny bramkarz zostałby wyeliminowany na przeciąg tygodnia.

Right now, they can make a good goalie look great.

Natychmiast, oni mogą zmuszać dobrego bramkarza do świetnie wyglądania.

Maybe he got their goalie off his game a little bit.

Może miał ich bramkarza ze swojej gry maleńko.

"We might go another four years and never see a goalie."

"Możemy iść inny cztery lata i nigdy nie widzieć bramkarza."

They have a team of 11 players and 1 goalie.

Oni mają zespół 11 graczy i 1 bramkarz.

When the goalie is that far out, then why not?

Gdy bramkarz jest tak daleko na zewnątrz, wtedy czemu nie?

This is the goalie that we had in 2004 toward the end.

To jest bramkarz, którego mieliśmy w 2004 w kierunku końca.

And on a team, no player is more important than the goalie.

I na zespole, żaden gracz nie jest co ważniejsze niż bramkarz.

The goalie was out of breath, too, but for a different reason.

Bramkarz nie mógł złapać tchu, również, gdyby nie inny powód.

But of the other goalies here, they have much more experience than me.

Ale z innych bramkarzy tu, oni mają dużo bardziej doświadczenie niż ja.

He's been among the best goalies of the 2011-12 season as well.

Był wśród najlepszych bramkarzy z 2011-12 pora roku też.

It's not for nothing people say that a goalie is half the team.

To jest nie na darmo ludzie mówią, że bramkarz jest na pół zespół.

Only 10 goalies had played 500 games with one team.

Tylko 10 bramkarzy rozegrało 500 partii z jednym zespołem.

The goalie must stay in their area, they are not allowed to go past the center.

Bramkarz musi zostawać w ich obszarze, oni nie mają zezwolenia na przechodzenie koło centrum.

The Goalie is the most powerful position in the game.

Bramkarz jest najpotężniejszą pozycją w grze.

"But everyone knew the past couple years that he was the best goalie in Europe."

"Ale każdy znał miniony lata pary, którymi był najlepszy bramkarz w Europie."

"You think their goalie is going to have one of those games," he said.

"Myślisz, że ich bramkarz zamierza mieć jednego z tych gier" powiedział.

Still, at least one goalie is among the three stars of most games.

Jeszcze, przynajmniej 1 bramkarz jest wśród trzech gwiazd większość gier.

I knew that Colorado was looking for a top class goalie.

Wiedziałem, że Kolorado szuka najwyższej klasy bramkarza.

The goalie may not leave the goal box area during play.

Bramkarz nie może zostawiać celowi obszaru pudła podczas gry.

A ball in play may be passed back to the goalie.

Piłka w grze może zostać podana z powrotem do bramkarza.

Award in 1984 and 1985 as the nation's best goalie.

Nagroda w 1984 i 1985 jako najlepszy bramkarz narodu.

It was the first time either team had changed goalies in the series.

To był pierwszy raz, który którykolwiek zespół wymienił bramkarze w serii.

But if we can put some pressure on their goalie, it could be interesting.

Jeśli jednak będziemy mogliśmy przedstawić jakieś ciśnienie na ich bramkarza, to mogło być interesujące.

A player would stand seven feet from the goalie and take her best shot.

Gracz postawiłby siedem stóp od bramkarza i podjąłby jej najlepszy strzał.

A goalkeeper is always the last hope for a team.

Bramkarz jest zawsze ostatnią nadzieją dla zespołu.

He was almost certainly the best goalkeeper of his time.

Był prawie na pewno najlepszym bramkarzem swojego czasu.

He is the only goalkeeper in the history of the game to have done so.

On jest jedynym bramkarzem w historii gry robić tak.

This game can either be played with or without a goalkeeper.

Ta gra może też zagrany albo bez bramkarza.

One of the participants on the field other than the goalkeeper.

Jeden z uczestników na polu poza bramkarzem.

The ball right at his feet with the goalkeeper down.

Prawo piłki u jego stóp z bramkarzem w dół.

He spent the 2011 season as the third choice goalkeeper.

Wydał 2011 pora roku jako trzeci bramkarz wyboru.

His training as a goalkeeper saw some use in the 2002-03 season.

Jego szkolenie jako bramkarz zobaczyło jakieś wykorzystanie 2002-03 pora roku.

I do remember what it was like to be a goalkeeper.

Pamiętam co to było tak jak grać na pozycji bramkarza.

He also worked with the national team as a goalkeeper coach.

Również pracował z drużyną narodową jako bramkarz trener.

He became the first choice goalkeeper again in summer 2003.

Został pierwszym bramkarzem wyboru jeszcze raz latem 2003.

At least four of these 40 players must be goalkeepers.

Co najmniej cztery z te 40 graczy musi być bramkarzami.

He has since become the first choice goalkeeper for his national team.

Od tej pory został pierwszym bramkarzem wyboru dla swojej kadry narodowej.

He is also in the list with the best goalkeepers of the years 1987-2011.

On jest również w liście z najlepszymi bramkarzami lat 1987-2011.

It was between 2002-2005 that the goalkeeper started to become public interest.

To było między 2002-2005 że bramkarz zaczął zostawać interesem społecznym.

There are seven players to a side, including a goalkeeper.

Jest siedmiu graczy do strony, w tym bramkarza.

There are six players that play out and one goalkeeper.

Są sześciu graczy, którzy odgrywają i jeden bramkarz.

This is because it was the home of several goalkeepers.

To jest ponieważ to był dom kilku bramkarzy.

As a player he was a goalkeeper from 1986 to 2003.

Jako gracz grał na pozycji bramkarza od 1986 do 2003.

During this time he also worked as a Goalkeeper coach.

W tym czasie również pracował jako Bramkarz trener.

This can cause the goalkeeper to come up too early and have to go back down for energy.

To może powodować bramkarza pojawić się za wcześnie i musieć wrócić w dół ze względu na energię.

"We have two very good goalkeepers and we're not in the market."

"Mamy dwu bardzo dobrych bramkarzy i nie interesujemy się kupnem."

She has now built herself into one of the world's top goalkeepers.

Teraz zbudowała siebie do jednego z głównych bramkarzy świata.

Now, being a football goalkeeper is something I had never been any good at.

Teraz, bycie bramkarzem piłkarskim jest czymś, czym nigdy nie byłem którykolwiek dobry przy.

Each team is allowed 4 players on the court at one time including the goalkeeper.

Każdy zespół jest dozwolony 4 graczy na sądzie kiedyś w tym bramkarza.

But every team's goaltender is its last line of defense.

Ale bramkarz każdego zespołu jest swoim ostatnim rządem obrony.

It was not a good time to be a goaltender.

To nie było odpowiednią chwilą na bycie bramkarzem.

"Goaltenders are very difficult to trade because you only need one."

"Bramkarze są bardzo trudni do handlowania ponieważ tylko potrzebujesz jednego."

Was he giving any thought to a change in goaltenders?

Był dawaniem jakiejkolwiek myśli zmianie w bramkarzach?

They are goaltenders and this is their time of year.

Oni są bramkarzami i to jest ich czas roku.

It's important to keep looking for a No. 1 goaltender.

To należy kontynuować patrzenie dla nie. 1 bramkarz.

That makes for a nice feeling when you're the goaltender.

To sprzyja miłemu uczuciu gdy jesteś bramkarzem.

They have one of the best goaltenders in the league.

Oni mają jednego z najlepszych bramkarzy w lidze.

I will do everything to become Colorado's number one goaltender.

Zrobię wszystko bramkarzowi stać się Kolorado pierwszorzędnemu.

Each team is required to have a goaltender on the field at all times during a game.

Każdy zespół jest zobowiązany mieć bramkarza na polu przez cały czas podczas gry.

It is even possible that the team will start the season with three goaltenders.

To jest dopuszczalne nawet że zespół zacznie porę roku od trzech bramkarzy.

He became a goaltender so that the other children would allow him to play with them.

Został bramkarzem aby pozostałe dzieci chciały pozwalać mu grać z nimi.

Eventually, this guy is going to be our goaltender if we're right, and I think we are.

Ostatecznie, ten facet zamierza być naszym bramkarzem jeśli mamy rację, i myślę, że jesteśmy.

It is not often that one can say goaltenders were the story of a 4-3 game.

To jest nieczęsto ta można mówić, że bramkarze byli historią z 4-3 gra.

These were the top five goaltenders based on goals against average.

Te były najwyższy pięciu bramkarzy oparło na celach wbrew średniej.

He is one of the best goaltenders in the country, and plays for the national team.

On jest jednym z najlepszych bramkarzy na wsi, i gra dla drużyny narodowej.

So much for all the talk of a goaltender controversy.

To tyle, jeśli chodzi o całe mówienie kontrowersji bramkarza.

"There are 10 different players than the ones we started out with last fall," the goaltender said.

"Jest 10 innych graczy niż wyruszyliśmy z ostatnim upadkiem" bramkarz powiedział.

He could not continue, and the Rangers needed a goaltender.

Nie mógł kontynuować, i Strażnicy Leśni potrzebowali bramkarza.

From 2004 to 2007, he served as their starting goaltender.

Od 2004 do 2007, służył w stopniu ich zaczynającego bramkarza.

Ask him and he wants to be the starting goaltender on opening night.

Pytać go i on chce być zaczynającym bramkarzem na premierze.

"Good goaltenders are not always going to make the safe play," he said.

"Dobrzy bramkarze są nie zawsze zrobi bezpieczną grę," powiedział.

"I figure I've been asked about my starting goaltender almost 300 times," he said.

"Ja liczba zostałem zapytany o swojego zaczynającego bramkarza prawie 300 razy" powiedział.

But with a good goaltender, a hockey team can do almost anything.

Ale z dobrym bramkarzem, drużyna hokejowa może robić prawie nic.

His son Scott, a former high school goaltender, was the team's public address system.

Jego syn Scott, dawny bramkarz liceum, był aparaturą nagłaśniającą zespołu.